http://blogit.yle.fi/asiasana/andalusiasta-afrikkaan fi http://blogit.yle.fi/polkupyoramatkalla-joka-paiva/polkupyoralla-andalusian-vuorilta-afrikkaan-kirja-lahti-painoon <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even" property="content:encoded"><p>Oikoluvut on luettu, ja kuudes matkakirja lähti painoon. <strong>Polkupyörällä Andalusian vuorilta Afrikkaan</strong> ilmestyy <strong>maaliskuun</strong> ensimmäisellä viikolla. Olo on huojentunut, ja vähän tyhjä. Puolen vuoden vääntö arkisten aikataulujen kanssa helpottuu taas hetkeksi, ennen kuin tyhjiö täyttyy uudella ”pakollisella” puuhalla.</p><p>Andalusia-kirjan loppurutistus sujui aiempia helpommin. Nyt pudotin kirjan nimestä alaotsikon kokonaan pois, sillä vuotta aiemmin siitä syntyi ihan suhteettoman kova poru, kun kustantajan tiimissä joku oli saanut päähänsä, ettei Islanti-eepoksen alaotsikko ”Tuulen tiellä laavakenttien poikki” olisi tyyliltään sopiva. Energiaa tuhlautui epäoleellisuuksiin.</p><p>Tällä kertaa projekti eteni kitkatta. Ja onnistuin myös arvioimaan aiempaa realistisemmin eri työvaiheiden vaatiman ponnistelun. Esimerkiksi oikolukuvaiheessa ei enää kannata liikaa harmitella ihan kaikkia pikkukohtia, jotka olisi voinut kirjoittaa rahtusen paremmin. Oikolukukin kannattaa muuten lukea ääneen, se on tehokas metodi testata tekstin sujuvuutta ja oikeellisuutta.</p><p><span class="blogz-inline-image blogz-inline-image--small"><a href="http://blogit.yle.fi/sites/blogit.yle.fi/files/body_images/04kauriskutsuu.jpg" class="blogz-inline-image-link"><img title="" class="blogz-imagestyle-small lightbox-enabled" typeof="foaf:Image" src="http://blogit.yle.fi/sites/blogit.yle.fi/files/styles/mobile/public/body_images/04kauriskutsuu.jpg?itok=dVnIIark" alt="" /></a></span></p><p>Päällimmäisenä on tunne, että teos on toistaiseksi paras matkaeepoksistani. Andalusiassa on aiempiin verrattuna vahvempi ripaus historiakatsausta. Pähkäilyt omien nuoruuden vaellusvuosien kanssa ovat myös vähän suuremmassa roolissa kuin aiemmin. Itse matka kesti kuukauden, ja ankaran kesäkelin vuoksi sen pituus oli ”vain” 1730 kilometriä. Reissussa oli useita hienoja hetkiä, joista tärkeimmät ovat kiipeäminen Sierra Nevadalle pyörän kanssa 3400 metriin sekä vaeltelu Fesin vanhassakaupungissa Marokossa.</p><p><strong>Polkupyörällä Andalusian vuorilta Afrikkaan</strong>-kirjan sisällysluettelo on tällainen:</p><ol><li>Málagasta vuoriston kuumuuteen</li><li>Granada: Al-Andalusin viimeinen linnake</li><li>Ylös Sierra Nevadan huipulle</li><li>Paahteisilta rinteiltä Almerían satamaan</li><li>Afrikkaan Rifvuoriston juurelle</li><li>Fesin ihmeelliset labyrintit</li><li>Atlantin herkistävä laulu</li><li>Ajan poimussa Tangerin kujilla</li><li>Gibraltarin kumma makakikallio</li><li>Suunnistelua Cádizinlahdella</li><li>Vuorten keskellä Rondan helmi</li><li>Aurinkorannikolle Málagaan</li></ol></div></div></div><ul class="links inline"><li class="quote first last"><a href="/comment/reply/5624?quote=1#comment-form" title="Quote this post in your reply.">Lainaus</a></li></ul> Sat, 08 Feb 2014 17:26:32 +0000 Matti Rämö 5624 at http://blogit.yle.fi http://blogit.yle.fi/polkupyoramatkalla-joka-paiva/polkupyoralla-andalusian-vuorilta-afrikkaan-kirja-lahti-painoon#comments