Professori Pertti Virtaranta matkaa reportaasissa Tverin alueelle ja tapaa karjalaisia. Paikalliset asukkaat ovat säilyttäneet hyvin kielen ja vanhat tavat.

1 videoleike

1960-luvun puolivälissä amerikansuomalaisten kieleen perehtyi professori Pertti Virtaranta, jonka laatima Amerikansuomen sanakirja ilmestyi vuonna 1992.

2 audioleikettä

Professori Pertti Virtaranta johdattelee tapaamaan kielisukulaisia Aunuksen Karjalaan. Rajan takaiset karjalaiset pitävät yhä yllä niin kieltään kuin muita perinteitään.

1 videoleike

Yhdysvaltalainen tutkija ja professori Robert Austerlitz (1923-1994) edisti työllään suomen kielen ja kulttuurin tuntemusta.

1 audioleike