Elävä arkisto / Musiikki / Aatteen ja hengen laulut / Vasemmistolaiset laulut /
Työnlaulajat: Köyhälistön laulu
1972
OBS: Tillfälligt tekniskt avbrott. Prova att ladda om sidan eller kom tillbaka om en stund. Tilläggsuppgifter. Om du använder Arkivet utanför Finland kan du kontrollera om klippet på grund av våra kontraktsvillkor endast är tillgängligt i Finland. Detta står i så fall i artikeln.
NOTE: Our service is experiencing temporary technical difficulties. We are sorry for the inconvenience, please try again after a while or try to refresh the page. Some videoclips are only available in Finland due to the terms of our agreements (possible limitations are mentioned in the article).
-
Esitys Paattisten työväentalolla 30.04.1972 | kesto: 2:25 (Video)
"Köyhälistön laulu" eli "Köyhälistön marssi" on vanhimpia suomennettuja työväenlauluja. Se oli Saksan sosialidemokraattisen puolueen ensimmäinen taistelulaulu.
"Köyhälistön laulusta" ilmestyi ensimmäinen suomennos jo vuonna 1899 nimellä "Ken kullan maasta kaivaa". Siitä on julkaistu käännös myös otsikolla Proletaarilaulu.
Nykyinen suomennos on säilynyt suurin piirtein samana vuodesta 1906 alkaen.
Laulun säveltäjäksi on arveltu Leopold Knebelsbergeriä, Ilpo Saunio kertoo kirjassaan "Veli sisko kuulet kummat soitot". Marssin sen ensimmäiset tunnetut sanat kertoivat Tirolin kansallissankarista Andreas Hoferista.
Samaan säveleen on tehty myös "Nuorison laulu" eli "Päin päivän sarastusta", joka Neuvosto-Venäjällä sai nimen "Nuori kaarti".
AVAINSANAT: köyhälistö, luokkataistelu, musiikki, musiikkiesitykset, Paattinen, poliittiset laulut, riisto, sekakuorot, talonpojat, Tampereen työväenyhdistys, Turku, työläiset, Työnlaulajat, työväenlaulut, työväenliike, työväenluokka, työväentalot, Varsinais-Suomi
Sisältötiedot
ALKUPERÄISEN OHJELMAN OTSIKKO:
Käy eespäin väki voimakas.
TV2 Dokumenttitoimitus
OHJELMAN TEKIJÄT:
Esko Leimu (toim)
Arvi Auvinen (suunn)
Kuva: Työnlaulajat-kuoro (1972) YLE kuvanauha.
Julkaistu 27.04.2007