Elävä arkisto / Kulttuuri ja viihde / Kuva ja muoto / Piirrosten taide /

Ankistien ankisti Markku Kivekäs

1947 - 2008

HUOM: Valitettavasti palvelussa on hetkellinen tekninen häiriö. Kokeile ladata sivu hetken kuluttua uudelleen. Ohjeita. Jos käytät Elävää arkistoa ulkomaisessa verkossa saattaa kyseinen klippi olla sopimusehtojemme johdosta katseltavissa vain Suomessa, tällöin asiasta on maininta artikkelissa.

OBS: Tillfälligt tekniskt avbrott. Prova att ladda om sidan eller kom tillbaka om en stund. Tilläggsuppgifter. Om du använder Arkivet utanför Finland kan du kontrollera om klippet på grund av våra kontraktsvillkor endast är tillgängligt i Finland. Detta står i så fall i artikeln.

NOTE: Our service is experiencing temporary technical difficulties. We are sorry for the inconvenience, please try again after a while or try to refresh the page. Some videoclips are only available in Finland due to the terms of our agreements (possible limitations are mentioned in the article).

Carl Barksin Suomen-vierailu 14.06.1994 | kesto: 1:49 (Video)
Mikki Hiiren syntymästä 70 vuotta 18.11.1998 | kesto: 9:34 (Audio)
Walt Disney, hyvä jumala vai riivattu piru? 04.12.2001 | kesto: 13:49 (Audio)

Markku Kivekäs teki Walt Disneystä ja Aku Ankasta elämänuransa. Hän toimi Aku Ankka -lehdessä kaikkiaan lähes neljä vuosikymmentä.

Markku Kivekäs (1947-2008) osallistui vuosina 1962 ja 1965 voitokkaasti Mainos-TV:n Tupla tai kuitti -tietokilpailuun aiheenaan Disney-tieto. Palkinnoksi hän sai matkan Disneylandiin ja Walt Disneytä tapaamaan.

Kivekäs palkattiin Aku Ankka -lehden kääntäjäksi vuonna 1970. Hän eteni ensin toimitussihteeriksi, sitten toimituspäälliköksi ja päätoimittajaksi. Päätoimittajana Kivekäs oli vuosina 1988-2007.

Kivekäs oli mukana nostamassa esiin Disney-imperiumin nimettömiksi jättämiä piirtäjämestareita, ennen muuta legendaarista Carl Barksia. Hän oli myös organisoimassa Barksin Suomen-vierailua vuonna 1994.

Kivekäs kuului myös Sarjakuvaseuran perustajiin. Hän teki seuran Sarjainfo-lehteen uraauurtavan Barks-bibliografian vuonna 1979.

Aku Ankka -lehdessä Kivekäs vaali rikasta ja huolellista suomen kieltä. Hänen kuningasajatuksenaan oli tehdä Aku Ankasta aikuisille tarkoitettu lehti, jota myös lapset halusivat lukea.

Markku Kivekäs kuoli sairaskohtaukseen toukokuun 29. ja 30. päivän välisenä yönä vuonna 2008.

Teksti: Jukka Lindfors

AVAINSANAT: Aku Ankka, Disneyland, huumori, kielenkääntäminen, Mainos-TV, Sarjakuvaseura, sarjakuvat

Anna palautetta sivun sisällöstä