Elävä arkisto / Oma elämä / Juhlapäiviä ja perinteitä / Suomi 90 vuotta /

Kolmesta possusta Liikennelauluun

1934 - 1955

HUOM: Valitettavasti palvelussa on hetkellinen tekninen häiriö. Kokeile ladata sivu hetken kuluttua uudelleen. Ohjeita. Jos käytät Elävää arkistoa ulkomaisessa verkossa saattaa kyseinen klippi olla sopimusehtojemme johdosta katseltavissa vain Suomessa, tällöin asiasta on maininta artikkelissa.

OBS: Tillfälligt tekniskt avbrott. Prova att ladda om sidan eller kom tillbaka om en stund. Tilläggsuppgifter. Om du använder Arkivet utanför Finland kan du kontrollera om klippet på grund av våra kontraktsvillkor endast är tillgängligt i Finland. Detta står i så fall i artikeln.

NOTE: Our service is experiencing temporary technical difficulties. We are sorry for the inconvenience, please try again after a while or try to refresh the page. Some videoclips are only available in Finland due to the terms of our agreements (possible limitations are mentioned in the article).

Kolme pientä possua vuosi 1934 | kesto: 3:02 (Audio)
Tottelematon tipi vuosi 1934 | kesto: 2:56 (Audio)
Hyljätty nukke vuosi 1936 | kesto: 2:56 (Audio)
Sairas karhunpoika 07.11.1952 | kesto: 2:34 (Audio)
Lasten liikennelaulu vuosi 1955 | kesto: 3:03 (Audio)

Georg Malmstén teki Mikki Hiiri -kuvaelmien lisäksi ison joukon muitakin lastenlauluja. Ne ovat säilyttäneet tenhonsa vuosikymmenestä ja sukupolvesta toiseen.

Kolme pientä possua on käännös Disney-piirrosfilmin Three Little Pigs tunnussävelestä. Malmstén oli jo tätä ennen tehnyt omia Mikki-musiikkisatujaan, mutta possulaulu oli ensimmäinen suomennettu versio "virallisesta" Disney-musiikista.

Opettavaisissa lauluissa Tottelematon tipi ja Hyljätty nukke on mukana Malmsténin sisar Greta Pitkänen, joka muistetaan parhaiten Mikki-laulujen päähenkilönä.

Sairaan karhunpojan Malmstén levytti ensi kertaa jo vuonna 1930. Oheinen versio on uudelleenlevytys 1950-luvulta.

Lasten liikennelaulu kuuluu Malmsténin 1950-luvulla tekemiin lastenlauluihin. Sen sanoma ei olisikaan ollut yhtä ajankohtainen vielä 1930-luvun perin vaatimattomassa liikennevilinässä.

Teksti: Jukka Lindfors

AVAINSANAT: esitykset, lastenlaulut, lastenmusiikki, laulut, musiikki, musiikkiesitykset, äänilevyt

Anna palautetta sivun sisällöstä

Tietolaatikko

Kolme pientä possua (Who´s Afraid of the Big Bad Wolf). Säv. Frank Churchill, sov. Georg Malmstén, san. Ann Ronell, suom. san. R. R. Ryynänen. Es. Georg Malmstén ja Odeon-orkesteri. Odeon A 228336.
Tottelematon tipi. Säv. ja sov. Georg Malmstén, san. R. R. Ryynänen. Es. Georg Malmstén, Greta Pitkänen ja Dallapé-orkesteri. Odeon A 228261.
Hyljätty nukke. Säv. ja sov. Georg Malmstén, san. R. R. Ryynänen. Es. Georg Malmstén, Greta Pitkänen ja Dallapé-orkesteri. Odeon A 228353.
Sairas karhunpoika. Säv. ja sov. Georg Malmstén, san. R. R. Ryynänen. Es. Georg Malmstén. Finlandia P 159.
Lasten liikennelaulu. Säv. ja sov. Georg Malmstén, san. Asser Tervasmäki (= Helena Eeva). Es. Georg Malmstén ja Odeon-orkesteri. Odeon PLD 125.