Elävä arkisto / Kulttuuri ja viihde / Kirjat ja kirjoittajat / Kirjailijat äänessä /

Pentti Saarikoski 1960-luvun keskellä

1965

HUOM: Valitettavasti palvelussa on hetkellinen tekninen häiriö. Kokeile ladata sivu hetken kuluttua uudelleen. Ohjeita. Jos käytät Elävää arkistoa ulkomaisessa verkossa saattaa kyseinen klippi olla sopimusehtojemme johdosta katseltavissa vain Suomessa, tällöin asiasta on maininta artikkelissa.

OBS: Tillfälligt tekniskt avbrott. Prova att ladda om sidan eller kom tillbaka om en stund. Tilläggsuppgifter. Om du använder Arkivet utanför Finland kan du kontrollera om klippet på grund av våra kontraktsvillkor endast är tillgängligt i Finland. Detta står i så fall i artikeln.

NOTE: Our service is experiencing temporary technical difficulties. We are sorry for the inconvenience, please try again after a while or try to refresh the page. Some videoclips are only available in Finland due to the terms of our agreements (possible limitations are mentioned in the article).

Saarikoski puhuu työstään 28.02.1965 | kesto: 9:21 (Audio)
Ääninäyte kesto: 1:58 (Audio)

Suomen kirjallisuuden suuri boheemi puhuu mm. kollaasiromaanista, kääntämisestä ja Lasse Mårtensonista.

Pentti Saarikoski (1937-1983) oli Suomen huomattavimpia moderneja lyyrikoita. Saarikoski niitti mainetta myös pakinoitsijanimimerkki Nenän suojissa.

Hänen vuonna 1962 ilmestynyt »Mitä tapahtuu todella» -kokoelmansa yhdisti yksityisen kokemisen yhteiskunnalliseen ja radikaalin runouden radikaaliin politiikkaan ja vaikutti merkittävästi 60-luvun sivistyneistön vasemmistolaistumiseen.

Hän teki niinikään merkittävää työtä klassisen kreikkalaisen ja modernin englanninkielisen kirjallisuuden suomentajana.

Käännöstöistä kuuluisimpia ovat Salingerin Sieppari ruispellossa ja Joycen Odysseus.

1960-luvulla Saarikoski myös päätoimitti kulttuurilehti Aikalaista.

Teksti: Jukka Lindfors

Lataa ohjelma tiedostona
Voit ladata ohjelman tiedostona sivun alalaidasta. Klikkaa linkkiä hiiren oikeanpuoleisella napilla, valitse: Save target as... Voit tallentaa ohjelman tietokoneellesi tai mediasoittimeen.

AVAINSANAT: kirjailijat, kirjallisuus, kääntäminen, lyriikka, lyyrikot, runoilijat, runot

Anna palautetta sivun sisällöstä

Tietolaatikko

Pentti Saarikosken tuotanto:
Runoja. Otava, 1958.
Toisia runoja. Otava, 1958.
Runot ja Hipponaksin runot. Otava, 1959.
Nenän pakinoita. Otava, 1960.
Maailmasta. Otava, 1961.
Mitä tapahtuu todella. Otava, 1962.
Ovat muistojemme lehdet kuolleet. Otava,1964.
Runoja : 1958-1962. Otava, 1964.
Kuljen missä kuljen. Otava, 1965.
Punaiset liput. Weilin+Göös, 1966.
Laulu laululta pois. Otava, 1966.
Ääneen. Piccolo, 1966.
Aika Prahassa. Otava, 1967.
Wiinan kauhistuksen ylistys (yhdessä Jorma Ojaharjun kanssa). Kirjamaailma, 1967.
En soisi sen päättyvän. Otava, 1968.
Kirje vaimolleni. Otava, 1968.
Katselen Stalinin pään yli ulos. Otava, 1969.
Onnen aika. Otava, 1971.
Alue. Otava, 1973.
Eino Leino, legenda jo eläessään. WSOY, 1974.
Valitut runot. Otava, 1974.
Ja meille jäi kiireetön ilta / Kvällen gör sig ingen brådska (yhdessä Mia Bernerin kanssa). Otava, 1975.
Ihmisen ääni. WSOY, 1976.
Tanssilattia vuorella. Otava, 1977.
Tähänastiset runot. Otava, 1978.
Tanssiinkutsu. Otava, 1980.
Asiaa tai ei. Otava, 1980.
Euroopan reuna : kineettinen kuva. Otava, 1982.
Hämärän tanssit. Otava, 1983.
Nuoruuden päiväkirjat (toim. Pekka Tarkka). Otava, 1984.
Köyhyyden filosofia. Otava, 1986.
Nuoruuden runot, kreikkalainen kausi 1958-1959 (toim. Pekka Tarkka). Otava, 1994.
Prahan päiväkirjat (toim. Pekka Tarkka). Otava, 1998.
Juomarin päiväkirjat (toim. Pekka Tarkka). Otava, 1999.
Sinun, Pentti (toim. Mia Bremer). Otava, 2000.
Toipilaan päiväkirjat (toim. Pekka Tarkka). Otava, 2001.
Runot. Otava, 2004.