yle.fi




Elävä arkisto / Kulttuuri ja viihde / Kirjat ja kirjoittajat / Kirjailijat kylässä /

Halldór Laxness vierailulla

1956

HUOM: Valitettavasti palvelussa on hetkellinen tekninen häiriö. Kokeile ladata sivu hetken kuluttua uudelleen. Ohjeita. Jos käytät Elävää arkistoa ulkomaisessa verkossa saattaa kyseinen klippi olla sopimusehtojemme johdosta katseltavissa vain Suomessa, tällöin asiasta on maininta artikkelissa.

OBS: Tillfälligt tekniskt avbrott. Prova att ladda om sidan eller kom tillbaka om en stund. Tilläggsuppgifter. Om du använder Arkivet utanför Finland kan du kontrollera om klippet på grund av våra kontraktsvillkor endast är tillgängligt i Finland. Detta står i så fall i artikeln.

NOTE: Our service is experiencing temporary technical difficulties. We are sorry for the inconvenience, please try again after a while or try to refresh the page. Some videoclips are only available in Finland due to the terms of our agreements (possible limitations are mentioned in the article).
Kuva: Kirjailija Haldor Laxness astuu laivabussista Helsingissä. (1956) YLE kuvanauha.

Islantilainen Nobel-kirjailija kävi katsomassa "Tuntemattoman sotilaan" ja jakoi nimikirjoituksia.

Halldór Laxness (1902-1998) on edelleen maansa kansainvälisesti kuuluisin kirjailija.

Maailmansotien välisenä aikana hän kääntyi katolisuuteen, mutta omaksui USA:n kokemustensa jälkeen sosialistisen katsomuksen.

Laxnessin omaperäisessä tyylissä on vaikutteita Islannin vanhoista saagoista mutta myös epäsovinnaisuutta, joka ei ollut tyypillistä saaren siihenastiselle kirjallisuudelle. Ironia ja satiiri ovat monissa teoksissa pinnassa.

Laxness sai kirjallisuuden Nobel-palkinnon vuonna 1955.

Suomessa nobelisti seurasi mm. "Hopeakuu"-näytelmänsä ensi-iltaa presidentti ja rouva Kekkosen seurassa.

Akateemisessa kirjakaupassa hän joutui ryntäyksen kohteeksi, kun sadat kirjallisuudenharrastajat riensivät hakemaan hänen nimikirjoituksensa.

Teksti: Jukka Lindfors

AVAINSANAT: epäsovinnaisuus, kirjailijat, kirjallisuus, kääntymys, Nobel, Nobelin palkinnot, saagat

Anna palautetta sivun sisällöstä

Lähetä artikkelin linkki


Tietolaatikko

  • Suomennetut teokset
  • Salka Valka : romaani, ruotsinkielisestä käännöksesta suom. Kristiina Kivivuori, WSOY, 1948. Alkuteos: Salka Valka
  • Salka Valka ; isl. suom. Jyrki Mäntylä, WSOY, 1966. Alkuteos: Salka Valka
  • Islannin kello : romaani; Peter Hallbergin ruotsinnoksesta suom. Kristiina Kivivuori ; runot suom. Kirsi Kunnas, WSOY, 1949. Alkuteos: Íslandsklukkan; Hid ljósa man; Eldur í Kaupinhafn
  • Läpi harmaan kiven : sankaritarina, Anna Z. Ostermanin ruotsinnoksesta suom. Kristiina Kivivuori ; runot suom. Kirsi Kunnas, WSOY, 1951. Alkuteos: Sjálfstaett fólk
  • Maan valo : romaani, ruotsin kielestä suom. Kristiina Kivivuori ; runot suom. Kirsi Kunnas, WSOY, 1953. Alkuteos: Ljós heimsins ; Höll sumarlandsins ; Hús skáldsins ; Fegurd himinsins
  • Atomiasema : romaani, ruotsin kielestä suom. Irmeli Niemi, WSOY, 1955. Alkuteos: Atómstödin
  • Laulu sankareista : romaani, ruotsin kielestä suom. Irmeli Niemi, WSOY, 1955. Alkuteos: Gerpla
  • Lapsuuden maisema : romaani, suom. Helena Raulo, WSOY, 1960. Alkuteos: Brekkukotsannáll
  • Kivinen paratiisi : romaani, islannin kielestä suom. Kai A. Saanila, WSOY, 1961. Alkuteos: Paradisarheimt
  • Tunnustan maata : esseitä, tekijän tark. tanskannoksesta suom. Toini Havu, WSOY, 1966. Alkuteos: Skáldatími
  • Jäätikön jumalat : romaani, Islannin kielestä suom. Jyrki Mäntylä, WS, 1970. Alkuteos: Kristnihald undir Jökli
  • Pitäjänkertomus : romaani, Islannin kielestä suom. Jyrki Mäntylä, WS, 1971. Alkuteos: Innansveitarkronika
  • Laulu luojan antimista : romaani, suom. Juha Peura WSOY, 1974 Alkuteos: Gudsgjafabula
  • Alkuperäistuotantoa
  • Barn nįttśrunnar, 1919
  • Nokkrar sögur, 1923
  • Undir Helgahnśk, 1924
  • Kažólsk višhorf, 1925
  • Vefarinn mikli frį Kasmķr, 1927
  • Alžżšubókin, 1929
  • Kvęšakver, 1930
  • Salka Valka (I) - Žś vķnvišur hreini, 1931
  • Salka Valka (II) - Fuglinnn ķ fjörunni, 1932
  • Fótatak manna, 1933
  • Ķ Austurvegi, 1933
  • Straumrof, 1934
  • Sjįlfstętt fólk (I,) - Landnįmsmašur Ķslands, 1934
  • Sjįlfstętt fólk (II) - Erfišir tķmar, 1935
  • Žóršur gamli halti, 1935
  • Dagleiš į fjöllum, 1937
  • Heimsljós (I) - Ljós heimsins,1937
  • Gerska ęfintżriš, 1938
  • Heimsljós (II) - Höll sumarlandsins, 1938
  • Heimsljós (III) - Hśs skįldsins, 1939
  • Heimsljós (IV) - Fegurš himinsins, 1940
  • Vettvįngur dagsins, 1942
  • Sjö töframenn, 1942
  • Ķslandsklukkan (I) - Ķslandsklukkan, 1943
  • Ķslandsklukkan (II) - Hiš ljósa man, 1944
  • Ķslandsklukkan (III) - Eldur ķ Kaupinhafn, 1946
  • Sjįlfsagšir hlutir, 1946
  • Atómstöšin, 1948
  • Reisubókarkorn, 1950
  • Snęfrķšur Ķslandssól, 1950
  • Gerpla, 1952
  • Heiman eg fór, 1952
  • Silfurtśngliš, 1954
  • Žęttir, 1954
  • Dagur ķ senn, 1955
  • Brekkukotsannįll, 1957
  • Gjörnķngabók, 1959
  • Paradķsarheimt, 1960
  • Strompleikurinn, 1961
  • Prjónastofan Sólin, 1962
  • Skįldatķmi, 1963
  • Sjöstafakveriš, 1964
  • Upphaf mannśšarstefnu, 1965
  • Dśfnaveislan, 1966
  • Ķslendķngaspjall, 1967
  • Kristnihald undir Jökli, 1968
  • Vķnlandspśnktar, 1969
  • Innansveitarkronika, 1970
  • Śa, 1970
  • Yfirskygšir stašir, 1971
  • Gušsgjafažula, 1972
  • Noršanstślkan, 1972
  • Žjóšhįtķšarrolla, 1974
  • Ķ tśninu heima, 1975
  • Śngur eg var, 1976
  • Seiseijś, mikil ósköp, 1977
  • Sjömeistarasagan, 1978
  • Grikklandsįriš, 1980
  • Viš heygaršshorniš, 1981
  • Og įrin lķša, 1984
  • Af mennķngarįstandi, 1986
  • Dagar hjį mśnkum, 1987
  • Sagan af braušinu dżra, 1987
  • Jón ķ Braušhśsum, 1992
  • Fugl į garšstaurnum og fleiri smįsögur, 1996
  • Śnglķngurinn ķ skóginum, 1997
  • Śngfrśin góša og Hśsiš, 1999
  • Smįsögur, 2000
  • Kórvilla į Vestfjöršum og fleiri sögur, 2001
  • Laxness um land og Žjóš, 2001
  • Teosluettelo:
  • Tuulia Nieminen
  • Petri Ikonen

Sisältötiedot

ALKUPERÄISEN OHJELMAN OTSIKKO:
Suomen Filmiteollisuuden katsaus 8

Oy Suomen Filmiteollisuus

ESIINTYJÄT: Halldor Laxness

Kuva: Kirjailija Haldor Laxness astuu laivabussista Helsingissä. (1956) YLE kuvanauha.

Tulosta sivu Ylös

Julkaistu 08.09.2006

Hae Elävästä arkistosta

Yllätä itsesi

Elävän arkiston nettiradio

Elävä arkisto -visa

Elävä arkisto Facebookissa

Elävä arkisto Twitterissä