Ajojahti - step outline 2. versio

1. INT. KOULUN SUIHKUTILAT, AAMUPÄIVÄ.
Alkusysäys. Katsoja näkee, että joku ottaa kuvia salaa koulun suihkutiloissa, mutta ei näytetä, kuka ottaa ja kenestä.

2. INT. LUOKKAHUONE, PÄIVÄ.
Raskaana oleva opettaja Mari Lehmusvuori, 35, teettää ryhmätyön tunnilla, mutta Pasi Nurmea, 15, ei huolita ryhmään. Mari joutuu heittämään häirikköoppilaan pois luokasta. Mari pyytää Pasia auttamaan välineiden kanssa.

3. INT. VÄLINEVARASTO, ILTAPÄIVÄ.
Mari ja Pasi vievät välineitä liikunnanopettajan huoneen yhteydessä olevaan varastoon. Mari tajuaa Pasin pahan olon ja näkee vahingossa tämän viillot käsissä. Mari saa tietää Pasin vanhempien ongelmista kotona. Mari lohduttaa Pasia ja koskee tätä olkapäähän. Pasi vetäytyy äkkiä ja torjuu Marin avun.

4. INT. KOULUN KÄYTÄVÄ, ILTAPÄIVÄ.
Kaksi oppilasta näkee Marin koskettavan Pasia ja kiusaa Pasia herkästä hetkestä opettajan kanssa. Pasi yrittää puolustautua turhaan.

5. INT. TYÖHUONE/PUHELIMESSA, PÄIVÄ.
Mari on omassa työhuoneessaan, kun Marin poikaystävä Timo Jokinen, 41, soittaa. Timo kysyy, missä Mari on. Mari ei halua puhua Timon kanssa.

6. EXT. KOULUN PIHA, PÄIVÄ.
Luokasta poistettu häirikkö uhoaa jengissä kostavansa Marille. Pasi ehdottaa jengille jäynää Marille. Jengi haluaa testata ensin
Pasia ja käskee tämän varastaa kaupasta kondomeja.

7. INT. KAUPPA, ILTAPÄIVÄ.
Pasi kuljeskelee kaupassa ja hermostuneena ottaa taskuunsa pari kondomipakettia. Syyllisyys loistaa kaukaa pojan kasvoista, kun hän lähestyy kassoja. Pasi pudottaa kassan luona kortsupaketit vahingossa lattialle ja pinkaisee pakoon. Jengi nauraa Pasille kaupan ulkopuolella.

8. INT. MARIN KOTONA, ILTA.
Mari riitelee Timon kanssa syntymättömästä lapsesta, kun Mari on jättänyt pillerit pois Timon tietämättä.

9. EXT. KOULUN PIHA, AAMU.
Jengi hyväksyy Pasin jäsenyyden sillä ehdolla, että Pasi lavastaa Marin syylliseksi. Mari kulkee pyörällään porukan ohi kouluun.

10. INT. SUIHKUTILAT, AAMUPÄIVÄ.
Jengi kokoontuu ja ottaa kännykkäkameroilla kuvia salaa oppilaista, jotka ovat suihkussa. Pasi on mukana, vaikka ei ota kuvia itse, vaan vahtii käytävää.

11. INT. MARIN TYÖHUONE, ILTAPÄIVÄ.
Kun Mari lähtee hakemaan kahvia opettajainhuoneesta, Pasi on valmiina käyttämään tilaisuuden hyväkseen. Pasi tallentaa kuvat Marin koneelle ja on vähällä jäädä kiinni. Vahtimestari Aulis Ryhänen, 60, ei näe Pasia tullessaan liikuntasaliin.           

12. INT. PASIN KOTONA, ILTA.
Huhu Marin koskettelusta leviää oppilaalta oppilaalle kännykkäviestistä toiseen. Myös Pasi saa lopulta kännykkäänsä viestin, jossa Mari leimataan pedofiiliksi.    

13. INT. LUOKKAHUONE, AAMU.
Mari sanoo takki päällä olevalle oppilaalleen vahingossa ”Ota vaatteet pois”, mistä nousee haloo. Mari punastuu ja oppilaat lähtevät luokasta ennen tunnin loppua, myös sivusta seurannut Pasi. Tyttöoppilas kertoo Marille huhusta.

14. INT. KOULUN KÄYTÄVÄ, PÄIVÄ.
Mari huomaa oppilaiden tuijotuksen ja alkaa epäillä oppilaitaan. Hän yrittää epätoivoisesti etsiä syyllistä tarkkailemalla heitä. Kuka on huhun takana?

15. INT. KOULUN KÄYTÄVÄ, AAMUPÄIVÄ.
Ilkan esittely. Rikostoimittaja Ilkka Pohjanheimo, 43, kyselee oppilailta, kuka tietää opettajasta jotain. Pari oppilasta kertoo Ilkalle nähneensä Marin ja Pasin välinevarastossa. Ilkka kirjoittaa muistiinpanoja muistilehtiöönsä. Jengi huomaa kauempaa Ilkan, joka johdattelee sensaatiohakuisesti oppilaita kertomaan Marista arveluttavia seikkoja.

16. INT. REHTORIN HUONE, AAMUPÄIVÄ.
Pasi kävelee vanhempiensa kanssa jengin ohi rehtorin luo. Pasin vanhemmat tapaavat Marin, joka kysyy Pasilta valheesta. Pasi ei sano mitään, mutta vanhemmat syyttävät Maria poikansa koskettelusta ja kertovat ottaneensa yhteyttä median edustajiin vauhdittaakseen totuuden esiintuloa. Rehtori sanoo ilmoittavansa asiasta poliisille.

17. INT. KOULUN KÄYTÄVÄ, PÄIVÄ.
Jengi piirittää Pasin käytävällä ja kiristää Pasia vihjaamaan Ilkalle alastonkuvista Marin koneella. Pasi yrittää kieltäytyä, mutta hänelle ei jää vaihtoehtoa.

18. INT. OPETTAJAINHUONE, PÄIVÄ.
 Mari kiiruhtaa opettajainhuoneeseen välitunnilla. Puheensorina lakkaa, kun Mari astuu sisään. Seuraa kiusallinen hiljaisuus ja kaikki tuijottavat Maria, joka yrittää jutella kollegoilleen, mutta poistuu käytävään. Puheensorina jatkuu heti.

19. INT. KOULUN KÄYTÄVÄ, ILTAPÄIVÄ.
Pasi vihjaa hermostuneena Ilkalle alastonkuvista Marin työkoneella. Ilkka kirjoittaa muistioonsa avainsanat poika tietää, suihku. Muu jengi tulee änkyttävän Pasin avuksi ja kertoo Ilkalle, että liikunnanopettajilla on omat huoneensa liikuntasalin vieressä. Ilkka lähtee etsimään Marin työhuonetta.

20. INT. MARIN TYÖHUONE, ILTAPÄIVÄ.
Ilkka on luvattomasti Marin työhuoneessa ja etsii kuvia Marin koneelta. Mari yllättää Ilkan ja haluaa tietää, kuka Ilkka on ja mitä tekee hänen huoneessaan. Ilkka huomaa Marin viehättävän ulkomuodon. Hän keksii hätävalheen ja kertoo olevansa poikien liikunnan opettajan sijainen.

Mari epäilee ja siksi pistää Ilkan testiin. ”Niin, sulla on sitä 8B:n terveystietoa seuraavaksi. Mutta kyllähän sä tiedät, miten niille pitää opettaa se ihmisen seksuaalisuus.” Ilkka on hätää kärsimässä, mutta ei paljasta totuutta Marille. Kello soi ja Ilkka lähtee muka tunnille.

21. INT. MARIN KOTONA, ILTA.
Mari kertoo Timolle Pasin syytöksestä, mutta Timo ei osaa lohduttaa Maria oikein. Syntyy riita seksin puutteesta, ja Timo nukkuu yön sohvalla.

22. INT. OPETTAJAINHUONE, AAMU.
Aamulla töihin tultuaan Mari kysyy ohimennen rehtorilta, kuka se uusi sijaisopettaja on. Mari saa kuulla Ilkan olevan toimittaja. 

23. INT. LUOKKAHUONE/KÄYTÄVÄ, PÄIVÄ.
Pasi riehuu tunnilla ja joutuu ulos luokasta nahisteltuaan toisen oppilaan kanssa. Pasi purkaa pahaa oloaan käytävällä ja rikkoo käytävässä olevan kellon, kun kukaan ei näe.

24. INT. MARIN TYÖHUONE, ILTAPÄIVÄ.
Poliisi löytää Marin työkoneelta raskauttavaa todistusaineistoa ja takavarikoi koneen. Vahtimestari Aulis näkee tilanteen kauempaa korjatessaan käytävän kelloa.

25. INT. MARIN TYÖHUONE/PUHELIMESSA, ILTAPÄIVÄ.
Mari soittaa kiukkuisena Ilkan kännykkään ja vaatii selitystä, miksi tämä valehteli olevansa sijaisopettaja. Ilkka lupaa kertoa kaiken, jos Mari tulee häntä tapaamaan illalla kahvilaan. Mari suostuu, koska haluaa tietää, mitä mies on hänestä kirjoittanut.

26. INT. KAHVILA, ILTA.
Mari tulee myöhässä, Ilkka on tilannut punaviiniä. Mari on vihainen Ilkalle, mutta Ilkka selittää Marille olevansa hänen puolellaan: Ilkan tarkoitus on saada Mari luottamaan itseensä. Ennen Marin tapaamista Ilkka on metsästänyt pelkästään sensaatiota, mutta nyt huomaa ihastuneensa Mariin. Mari on haavoittuvainen ja haluaa uskoa Ilkkaa, vaikka onkin epäileväinen. Ilkka osaa olla vakuuttava, vaikka katsoja näkee Ilkassa lipevyyden, jota Mari ei huomaa. 

Mari ei voi juoda punaviiniä, koska on raskaana, mutta keksii valheen. Hän ei halua Ilkan tietävän oikeaa syytä. Kun Mari huomaa Ilkan flirttailevan, hän lähtee peliin mukaan, koska haluaa saada Ilkasta liittolaisen. Mari laittaa Timolle tekstiviestin, että on vielä koululla.

27. EXT./INT. KOULU, ILTA.
Timoa harmittaa edellisillan riita, ja hän päättää hakea Marin töistä autolla. Koululla Timo kuulee Aulikselta, ettei Mari enää ole ollut moneen tuntiin töissä. Mari on siis valehdellut Timolle. Suutuspäissään Timo lähtee kotiin ja melkein ajaa pimeässä koulun pihalla pojan päälle. Poika on Pasi, mutta Timo ei tunne poikaa eikä pysähdy.

28. INT. KAHVILA/PUHELIMESSA, ILTA.
Ilkka tilaa lisää viiniä, Mari estelee ja sanoo lähtevänsä kotiin. Tilanteen keskeyttää Timo, joka soittaa Marille. Mari valehtelee olevansa koululla korjaamassa kokeita. Kun Mari palaa pöytään, hän päättää jäädä Ilkan kanssa kahvilaan. Mari huomaa Ilkan ihastuneen katseen ja lisää vettä myllyyn. Ilkka lupaa, että selvittää totuuden ja puolustaa Maria.

29. EXT. KOULUN PIHA, ILTA.
Pasi seisoo koulun pihalla ja toivoo, että Mari olisi vielä koululla. Pasi haluaa kertoa totuuden, koska ei halua valehdella enää.

30. EXT. MARIN KODIN ULKOPUOLELLA, YÖ.
Yöllä Ilkka saattaa Marin kotiin ja suutelee tätä varoittamatta ulko-oven edessä. Mari hämmästyy mutta ei torju Ilkkaa. Ilkka hyvästelee Marin ja lähtee hymyillen, Mari jää typertyneenä seisomaan paikoilleen.

31. INT. MARIN KOTONA, YÖ.            
Timo odottaa Maria eteisessä. Mari tulee kotiin ja kohtaa mustasukkaisen Timon. Marin kännykkä soi.

32. INT./EXT. MARIN KOTONA/KOULUN PIHA, YÖ.
Mari vastaa kännykkään, mutta soittaja ei sano mitään. Soittaja on Pasi, joka haluaa kertoa Marille totuuden, mutta ei uskallakaan. Pasi sulkee luurin.

33. INT. MARIN KOTONA, YÖ.
Timo kysyy: ”Kuka se oli?” Mari vastaa, ettei tiedä. Timo ei usko Maria. Syntyy riita Pasista ja Ilkasta. Timo tietää, että Mari valehtelee. Timo syyttää Maria Pasin koskettelusta ja suhteesta Ilkkaan. Mari heittää Timon ulos.

34. EXT. KOULUN PIHA, KOULUN YMPÄRISTÖ, AAMU.
Pasi tulee koulun pihaan, mutta ei mene kouluun sisälle. Hän lintsaa aamupäivän ja kuljeskelee ilman päämäärää ympäriinsä kädet taskuissa. Pasi riiputtaa päätään alaspäin.

35. INT. KAHVILA, PÄIVÄ.
Marin hyppytunnilla Mari ja Ilkka syövät lounasta kahvilassa ja viihtyvät hyvin yhdessä. Ilkka kertoo jutusta ja kysyy välinevaraston tapahtumista. Mari ei voi kertoa, koska on vaitiolovelvollinen. Ilkka lupaa, ettei kirjoita asiasta lehteen. Mari kutsuu Ilkan illalla luokseen, koska haluaa tietää, pelaako Ilkka vai onko hän kiinnostunut Marista oikeasti.

36. EXT. KOULUN PIHA, PÄIVÄ.
Mari tulee kouluun takaisin lounaalta ja näkee jengin koulun pihalla. Jengi katsoo Mariin kylmästi Marin kävellessä ohi. Kun Mari on mennyt sisään, jengi jatkaa Marin pyörän rikkomista.

37. EXT. KOULUN PIHA, ILTAPÄIVÄ.
Pasi tulee kouluun ja yrittää ehdottaa jengille leikistä luopumista. Jengi uhkailee Pasia olemaan hiljaa, Pasi kun on ollut sopivasti juuri silloin poissa koulusta, kun Marin pyörä on rikottu. ”Ja et kai sä halua enää olla se luuseri, jota kukaan ei huoli ryhmätöihin mukaan?” ”Sä oot mukana tässä, kaulaas myöten. Muista se!”

38. INT. MARIN KOTONA, ALKUILTA.
Ilkka tulee Marin luo. Hän laittaa työpaperit pöydälle osoittaakseen Marille, että häneen voi luottaa. Nyt ei puhuta enää töistä. Sen jälkeen Ilkka siirtyy lähemmäksi Maria ja suutelee tätä. Mari ei vastusta. Ilkka alkaa hyväillä Maria ja riisua vaatteitaan. Ovi käy. Timo tulee hakemaan tavaroitaan. Ilkalle tulee kiire. Hän kaappaa vauhdilla mukaansa työpaperit pöydältä ja pudottaa lattialle muistionsa.

39. INT. PASIN KOTONA, ILTA.
Pasi on omassa huoneessaan ja kaivertaa puukolla käsivarsiaan. Peiton alla Pasi itkee hiljaa.

40. INT. MARIN KOTONA, YÖ.

Timon lähdettyä tavaroineen Mari huomaa lattialle pudonneen muistilehtiön. Hän avaa sen ja näkee Ilkan raapustaneen sydämiä sen
etusivulle. Maria hymyilyttää Ilkan hupsut lepertelyt muistioon.

Sitten Mari huomaa merkintöjä, joissa käy ilmi Ilkan tavoittelevan sensaatiojuttua. Marista on kerrottu asioita tyyliin ”Se puhui meille vain seksistä!” Mari tajuaa Ilkan valehdelleen hänelle. Muistio sisältää myös tärkeää tietoa: Ilkka on kirjoittanut sanat poika tietää, suihku ja alleviivannut ne.

41. INT. MARIN TYÖHUONE, AAMU.
Ilkka tulee Marin työhuoneeseen aikoen ehdottaa eilisillan nopeaa uusintaa. Mari suuttuu Ilkalle ja sanoo löytäneensä muistikirjan. Mari ei halua olla enää missään tekemisissä Ilkan kanssa, koska on tajunnut, ettei hänen kannata enää edes teeskennellä kiinnostunutta: Ilkka kun on ollut koko ajan vain jutun perässä. Mari kokee Ilkan pettäneen hänen luottamuksensa.
   
Ilkka katkeroituu, koska muistiinpanot olivat ajalta ennen kuin Ilkka tapasi Marin. Ilkka olisi todella valinnut Marin eikä juttua, mutta nyt Ilkka haluaa vain muistionsa takaisin. Mari ei suostu, vaan vaatii Ilkkaa poistumaan, juuri kun Aulis koputtaa oveen. Aulis kertoo Marille vanhempainillasta.

42. EXT. KOULUN PIHA, PÄIVÄ.

Pasi lähtee kesken päivän pois koulusta. Hän kävelee kohti mopoaan hartiat lysyssä, alakuloisena. Samalla hän pälyilee ympärilleen, on varuillaan jengin takia.

43. INT. KOULUN KÄYTÄVÄ, ILTA.
Mari menee koulun vanhempainiltaan. Rehtori pysäyttää Marin ennen ruokalaa ja yrittää estää Marin osallistumisen. Mari järjestää kohtauksen, joka kuuluu ruokalaan.

44. INT. KOULUN KÄYTÄVÄ, ILTA.
Mari kohtaa kiukkuiset vanhemmat ja myöntää epätoivoissaan koskeneensa Pasiin, mutta ei seksuaalisesti. Ilkka ahdistelee Maria lisäkysymyksillä ja Pasin äiti yrittää käydä kiinni Mariin. Vahtimestari Aulis pelastaa Marin ja vie hänet pois ristitulesta.

45. EXT. KOULUN PIHA/BUSSIPYSÄKKI, ILTA.
Mari löytää rikotun pyöränsä koulun pihalta ja joutuu taluttamaan pyörän kotiin asti.
Matkalla kotiin Mari näkee bussipysäkillä pojan, joka potkii pysäkin katoksen puuseinämää. Poika on Pasi.

Mari menee Pasin luo ja saa hänet lopettamaan järjettömän potkimisen. Pasi yrittää ensin vastustaa, mutta murtuu. Mari tajuaa, että Pasilla on paha olla. Pasi ei tunnusta valehdelleensa Marista, mutta kertoo lisää kotiongelmistaan. Mari kehottaa Pasia kertomaan pahasta olostaan vanhemmilleen. Pasi ihmettelee, miksi Mari on niin kiltti hänelle.

46. INT. MARIN KOTONA, AAMU.
Mari kuuntelee paikallisradiota ja kuulee haastattelun Pasin äidistä, joka kertoo Marin lipsautuksesta. Toimittaja paisuttelee juttua ”myöntää kosketelleensa”, ”opettajan mukaan siinä ei ollut mitään seksuaalista”. Mari laittaa radion kiinni. Suihkussa Mari itkee ja tajuaa olevansa heikoilla.

47. EXT. MARIN KOTIPIHA, AAMU.
Mari löytää vihapostia postilaatikosta. Naapurin pikkutyttö juttelee hänelle, mutta tytön äiti tulee paikalle, käskee tytön kotiin ja raivoaa Marille.

48. EXT. KAUPAN EDUSTA, AAMU.
Kouluun mennessään Mari näkee lööpin kävellessään kaupan ohi. Mari tajuaa, että lööppi ”Se puhui meille vain seksistä” on Ilkan kirjoittama. Ihmiset tuijottavat Maria.

49. INT. KOULUN KÄYTÄVÄ, AAMUPÄIVÄ.
Rehtorin huoneeseen mennessään Maria vastaan tulee Pasi, joka ei kehtaa katsoa Maria silmiin. Pasi jää norkoilemaan lähelle rehtorin huonetta.

50. INT. REHTORIN HUONE, AAMUPÄIVÄ.
Rehtori irtisanoo Marin tutkinnan ajaksi. Mari ei jaksa sanoa vastaan.

51. INT. MARIN TYÖHUONE, ILTAPÄIVÄ.
Mari pakkaa tavaroitaan työhuoneessaan. Aulis tulee ja kertoo uskovansa Marin syyttömyyteen. Mari purskahtaa itkuun ja halaa Aulista. Aulis lupaa auttaa Maria.

52. INT. KOULUN KÄYTÄVÄ, ILTAPÄIVÄ.
Mari kulkee Pasin ja jengin ohi kantaessaan tavaroitaan. Jengi taputtaa käsiään ja tekee kunniakujan Marille. Pasia hävettää, mutta hän ei uskalla sanoa mitään.

53. INT. MARIN KOTONA/PUHELIMESSA, ALKUILTA.
Mari murtuu, kun lakimies sanoo puhelimessa, että ilman todisteita jutun voittaminen on lähes mahdotonta. Lakimies kertoo Marille, että poliiseilla on raskauttavaa todistusaineistoa, kuvamateriaalia alastomista oppilaista koulun suihkutiloista.  

Mari lopettaa puhelun ja alkaa itkeä. Hän menee keittiöön ja ottaa epätoivoisena kaapista lääkepurkin käteensä.

54. INT. PASIN KOTONA, ALKUILTA.
Pasin vanhemmat riitelevät ja Pasi yrittää kertoa totuuden. Vanhemmat eivät usko Pasia, vaan syyttävät Maria ja toisiaan. Pasi poistuu kotoa huomaamatta vanhempien riidellessä.

55. INT. MARIN KOTONA, ALKUILTA.
Marilla on pilleripurkki kädessä, kun hän näkee naapurin pikkutytön pihalla. Mari tajuaa, että hän haluaa taistella paitsi itsensä myös lapsensa takia. Hän heittää purkin pois ja päättää lähteä koululle etsimään todisteita Pasin syyllisyydestä.

56. EXT. MARIN KOTIPIHA, ILTA.
Pasi on tulossa tunnustamaan valheensa Marille. Pasi huomaa Marin, joka lähtee kotoa. Pasi jättää moponsa ja alkaa seurata Maria.

57. EXT./INT. KOULUN PIHA/SISÄÄNKÄYNTI, ILTA.
Aulis tulee avaamaan oven Marille, jolle antaa yleisavaimen. Pasi jää odottamaan Maria koulun pihalle. Aulis poistuu koulun
sivuovesta eikä näe Pasia.

58. EXT. KOULUN PIHA, ILTA.
Jengi saapuu koulun pihalle ja saa selville Pasin aikoneen tunnustaa. Jengi hakkaa Pasin ja poistuu.

59. INT. KOULUN KÄYTÄVÄ/TIETOKONELUOKKA, ILTA.
Mari etsii todisteita Pasin lokerosta, mutta ei löydä mitään. Hän turhautuu, mutta koneella ollessaan hän muistaa Ilkan muistikirjan tärkeän vihjeen: poika tietää, suihku. Mari tajuaa Ilkan tienneen koko ajan syyllisen eli sen, kuka on kuvat koneelle laittanut. Julkisuudessa ei ole mainittu sanallakaan tarkkaa kuvauspaikkaa, vain jumppasalin ympäristö. Mari hymyilee, muistilehtiö on tärkeä todiste Ilkan vilpillisyydestä. Ilkka tietää syyllisen, mutta ei ole kertonut sitä poliisille ja on siten vaikeuttanut tutkintaa.

60. EXT. KOULUN PIHA, ILTA.
Mari huomaa koulun pihalla vertavuotavan Pasin, joka puhuu sekavia. Mari kumartuu ja auttaa Pasin pystyyn. Hän taluttaa Pasin kotiinsa.

61. INT. MARIN KOTONA, KESKIYÖ.
Mari ottaa Pasin paidan pois ja tutkii Pasin haavat tarkemmin. Mari huomaa viillot käsivarsissa ja kysyy niistä. Pasi ei vastaa, mutta tunnustaa valehdelleensa ja lupaa kertoa kaikille totuuden. Mari ei suutu Pasille, vaan kertoo tienneensä jo totuuden. Pasi hämmästyy. Mari kysyy, kuka otti kuvat. Pasi kertoo kaiken Marille.

62. INT. MARIN KOTONA, YÖ.
Pasi ymmärtää väärin Marin sanat ja huolenpidon ja tekee kömpelön lähentely-yrityksen suutelemalla Maria. Mari torjuu Pasin ja lähtee hakemaan lisää sidetarpeita. Pasi pukeutuu kiireellä ja on lähdössä, kun ovikello soi.

63. EXT./INT. MARIN KOTIOVELLA, YÖ.
Ilkka on ajanut Marin luo ja on humalassa. Hän haluaa muistilehtiönsä takaisin, sillä se ei saa joutua vääriin käsiin. Ilkka rimputtaa ovikelloa ja huutaa oven läpi, ettei suostu lähtemään, ennen kuin Mari avaa hänelle oven.

64. INT. MARIN KOTONA, YÖ.
Mari tulee eteiseen ja käskee Pasin piiloutua makuuhuoneeseen. Mari sanoo, että Pasin pitää pysyä siellä hiljaa, koska Ilkka ei saa nähdä heitä yhdessä. Pasi suostuu vastahakoisesti. Mari korostaa, ettei Pasi saa tulla pois makuuhuoneesta missään tilanteessa, ennen kuin Mari saa Ilkan ulos.
Mari käskee Pasin soittaa poliisit, jos Ilkka ei lähde suosiolla.

65. INT. MARIN OLOHUONE, YÖ.
Mari avaa oven ja Ilkka tulee sisään väkisin, vaikka Mari yrittää estellä. Ilkka on raivoissaan ja haluaa Marilta muistivihkonsa. Mari ei suostu. Ilkka tulee kohti Maria, joka yrittää perääntyä.

65. INT. MARIN MAKUUHUONE, YÖ.
Pasi istuu Marin sängyllä ja kuuntelee Marin ja Ilkan riitelyä. Pasi huomaa Marin yöpöydällä mustakantisen muistivihkon ja
avaa sen. Pasi tajuaa, että Ilkka ja Mari riitelevät juuri siitä.
           
Pasi on aikeissa soittaa poliisit, kun kuulee Marin voihkaisevan kivusta.

67. INT. MARIN KOTONA, YÖ.
Ilkan ja Marin välille syntyy käsirysy ja Ilkka lyö Maria. Mari pitelee vatsaansa ja voihkaisee. Pasi ryntää apuun makuuhuoneesta ja lyö Ilkkaa. Yllätetty Ilkka horjahtaa ja kaatuu raskaasti kiroillen lattialle.

Mari sanoo Ilkalle Pasin soittaneen jo poliisit. Ilkka ei ensin usko, sillä hän tietää, ettei tilanne näyttäisi hyvältä Marinkaan kannalta. Mutta Mari ja Pasi saavat Ilkan vakuuttuneiksi, että poliisit ovat tulossa: Ilkka on tunkeutunut luvatta sisään, yrittänyt käydä kiinni alaikäiseen lapseen, pahoinpidellyt naista ja rikkonut kotirauhaa. Ilkka tajuaa Pasin ja Marin liittoutuneen häntä vastaan ja lähtee uhoten ulos.

68. INT. MARIN KOTONA, AAMUYÖ.
Mari laittaa oven takalukkoon Ilkan poistuttua ja kysyy Pasilta: ”Soititko poliisit?” Pasi pudistaa päätään.

Mari kutsuu Pasia sankariksi ja halaa tätä. Mari pitelee vatsaansa ja kertoo Pasille raskaudestaan. Pasi haluaa naivisti huolehtia Marista ja tarjoutuu taloudellisesti auttamaan Maria: onhan hän kolmen vuoden päästä jo täysi-ikäinen. Mari torjuu Pasin lempeästi. Pasi jää Marin luo yöksi ja nukkuu sohvalla.
 
69. INT. MARIN KOTONA/PUHELIMESSA, AAMU.
Kun Mari herää, Pasi on poissa. Mari soittaa toiseen lehtitaloon ja kysyy, kiinnostaako heitä kuulla totuus koko jupakasta. Mari lupaa lähettää lehdelle kaiken materiaalin. Mari katsoo Ilkan muistivihkoa ja hymyilee. Aamuaurinko paistaa kirkkaasti ikkunasta sisään, ensimmäistä kertaa pitkään aikaan.

70. EXT. TOSCANA, MYÖHÄINEN ILTAPÄIVÄ.
Aikaa on kulunut vuosi. Mari lukee postikorttia Pasilta ja istuu tyttövauva sylissään italialaisen talon terassilla. Pasi kertoo päässeensä opiskelemaan taidelukioon.

Samalla kun kuvataan Marin kiireetöntä elämää, kerrotaan tekstinä, että Mari haastoi oikeuteen Ilkan työnantajan kunnianloukkauksesta. Mari voitti oikeusjutun ja puhdisti samalla nimensä. Lehti joutui kirjoittamaan julkisen anteeksipyynnön. Ja Ilkka…

71. EXT. MOOTTORITIE/ILTAPÄIVÄLEHDEN ETUSIVU, AAMUYÖ.
Viimeinen kuva on Ilkasta, josta on otettu sensaatiomainen kuva kilpailevan iltapäivälehden kanteen. Kuvassa Ilkka on törmännyt lyhtypylvääseen ajaessaan työautollaan ja kärynnyt ratista. Eikä ensimmäisen kerran. Katsojalle selviää, että Ilkka on siirretty töissä muihin tehtäviin ja joutunut oman alansa kollegoiden hampaisiin. Ilkan ajojahti on vasta alkanut.