Verba Latina recentia?
Missus: Merc 03 Mart, 2004 11.36
verba latina recentia?
--------------------------------------------------------------------------------
Nuntium misit: Regulus Carthiades | 08.07.2003 - 20:01 | |
--------------------------------------------------------------------------------
nuntio "ignistitium in proxime oriente" lecto, nescio quare verbum "ignistitium" dictum sit. etsi Romani arma ignea habuissent, dubito num centuriones militibus clamavissent "accendite!" Quid ignistitio significatur? puto "paculum" aut "foedulum" melius esse.
RE: verba latina recentia?
--------------------------------------------------------------------------------
Nuntium misit: Erkki Palmen | 08.07.2003 - 22:40 | 1 | |
--------------------------------------------------------------------------------
Ericus Palmén Regulo Carthiadi s.p.d.
Equidem vocabulum 'ignistitium' facillimum intellectu esse iudico; clarissime enim indicat arma, quae aliquamdiu ignem in adversarios evomuerunt, id facere destitisse. Etiam alia composita in '-stitium' exeuntia, e.g. 'armistitium' et 'operistitium' cum natura Latinitatis minime discrepant. Si bene intellexi, vocabula 'paculum' et 'foedulum' sunt diminutivi a te ipso excusi (<'pax' et 'foedus') - mea quidem sententia minus feliciter iam ideo, quod armis paulisper silentibus bellum ita tantum intermittitur, ut summum pausa bellandi, sed ne exigua quidem pax facta esse videatur. Idem valet in 'foedere'. Accedit quod 'pax', ut feminini generis substantivum, vix diminutivum 'paculum' habere potest.. Diminutivus plerumque idem genus servat, quod est substantivo, e quo derivatus est, e.g. 'aedes' > 'aedicula'. (Noli tamen hoc ita interpretari, ut formam 'pacula' multo meliorem habeam!). Si necessario de 'ignistitio' loqui nolumus, praesto est substantivum a C.Iulio Caesare adhibitum, scilicet 'indutiae' (e.g.Gall.4,12,1 is dies indutiis erat ab his petitus). -Ceterum spero me e nomine tuo 'Cartiades' recte casum dativum formavisse: 'Carthiades: Carthiadi', sicut 'Miltiades: Miltiadi'. Vale!
RE: verba latina recentia?
--------------------------------------------------------------------------------
Nuntium misit: Gastón | 10.07.2003 - 14:26 | 2 | |
--------------------------------------------------------------------------------
Salvete!
Hispana verba facile convertere in latina possumus. Nonne naturalius est verba sive hispana sive italiana uti quam nova creare?
Valete!
RE: verba latina recentia?
--------------------------------------------------------------------------------
Nuntium misit: Gracchus ex Genava CH | 11.07.2003 - 09:43 | 3 | |
--------------------------------------------------------------------------------
ignistitium = armistitium ut aiunt Galli ?
RE: verba latina recentia?
--------------------------------------------------------------------------------
Nuntium misit: daniel | 02.02.2004 - 09:41 | 4 | |
--------------------------------------------------------------------------------
Salvete!
Valete!
--------------------------------------------------------------------------------
Nuntium misit: Regulus Carthiades | 08.07.2003 - 20:01 | |
--------------------------------------------------------------------------------
nuntio "ignistitium in proxime oriente" lecto, nescio quare verbum "ignistitium" dictum sit. etsi Romani arma ignea habuissent, dubito num centuriones militibus clamavissent "accendite!" Quid ignistitio significatur? puto "paculum" aut "foedulum" melius esse.
RE: verba latina recentia?
--------------------------------------------------------------------------------
Nuntium misit: Erkki Palmen | 08.07.2003 - 22:40 | 1 | |
--------------------------------------------------------------------------------
Ericus Palmén Regulo Carthiadi s.p.d.
Equidem vocabulum 'ignistitium' facillimum intellectu esse iudico; clarissime enim indicat arma, quae aliquamdiu ignem in adversarios evomuerunt, id facere destitisse. Etiam alia composita in '-stitium' exeuntia, e.g. 'armistitium' et 'operistitium' cum natura Latinitatis minime discrepant. Si bene intellexi, vocabula 'paculum' et 'foedulum' sunt diminutivi a te ipso excusi (<'pax' et 'foedus') - mea quidem sententia minus feliciter iam ideo, quod armis paulisper silentibus bellum ita tantum intermittitur, ut summum pausa bellandi, sed ne exigua quidem pax facta esse videatur. Idem valet in 'foedere'. Accedit quod 'pax', ut feminini generis substantivum, vix diminutivum 'paculum' habere potest.. Diminutivus plerumque idem genus servat, quod est substantivo, e quo derivatus est, e.g. 'aedes' > 'aedicula'. (Noli tamen hoc ita interpretari, ut formam 'pacula' multo meliorem habeam!). Si necessario de 'ignistitio' loqui nolumus, praesto est substantivum a C.Iulio Caesare adhibitum, scilicet 'indutiae' (e.g.Gall.4,12,1 is dies indutiis erat ab his petitus). -Ceterum spero me e nomine tuo 'Cartiades' recte casum dativum formavisse: 'Carthiades: Carthiadi', sicut 'Miltiades: Miltiadi'. Vale!
RE: verba latina recentia?
--------------------------------------------------------------------------------
Nuntium misit: Gastón | 10.07.2003 - 14:26 | 2 | |
--------------------------------------------------------------------------------
Salvete!
Hispana verba facile convertere in latina possumus. Nonne naturalius est verba sive hispana sive italiana uti quam nova creare?
Valete!
RE: verba latina recentia?
--------------------------------------------------------------------------------
Nuntium misit: Gracchus ex Genava CH | 11.07.2003 - 09:43 | 3 | |
--------------------------------------------------------------------------------
ignistitium = armistitium ut aiunt Galli ?
RE: verba latina recentia?
--------------------------------------------------------------------------------
Nuntium misit: daniel | 02.02.2004 - 09:41 | 4 | |
--------------------------------------------------------------------------------
Salvete!
Valete!