Salutem omnibus. Mihi cito quaero pulchram latinam sententiam cujus significatio in gallica lingua sit : " Les chiens aboient la caravane passe" aut "let people say what they will".
Multas gratias !
YLE Colloquia Latina
sententia
Moderators: Moderator, Redactio Interretialis
3 posts • Page 1 of 1
sententia
by charlemont on Ven 19 Ian, 2007 9.52
- charlemont
- Nuntii: 10
- Nomen dedit: Iov 16 Nov, 2006 10.21
Sententia
by Ericus Palmén on Ven 19 Ian, 2007 12.26
Salve, Charlemont!
Hoc ipso quidem tempore non memini ullius sententiae alatae Latinae iam ab aliquo in lucem prolatae, quae idem significet ac sententia Francogallica a te cammemorata "Les chiens aboient, la caravane passe"; sed quid impedit, quominus novas sententias alatas excogitare conemur? Egomet idem Latine dixerim: "Licet latrent canes, agmen progreditur!" - vel paulo etiam enucleatius: "Latrent canes, agmen progreditur!". Vale!
Hoc ipso quidem tempore non memini ullius sententiae alatae Latinae iam ab aliquo in lucem prolatae, quae idem significet ac sententia Francogallica a te cammemorata "Les chiens aboient, la caravane passe"; sed quid impedit, quominus novas sententias alatas excogitare conemur? Egomet idem Latine dixerim: "Licet latrent canes, agmen progreditur!" - vel paulo etiam enucleatius: "Latrent canes, agmen progreditur!". Vale!
Ericus Palmén
- Ericus Palmén
- Nuntii: 273
- Nomen dedit: Lun 01 Mart, 2004 14.32
- Location: Media Finnia
3 posts • Page 1 of 1
Qui adsunt
Users browsing this forum: No registered users and 1 guest
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
