Euroopan ihmisoikeustuomioistuin on melkein erehtymätön.
Euroopan ihmisoikeustuomioistuinta arvostetaan laajasti, vaikka sen päätöksistä ei ole valitusoikeutta. Mitä tapahtuu, jos tuomioistuimen virkailijaa epäillään puuttumisesta Suomessa kesken olevaan oikeusjuttuun?
|
KÄSIKIRJOITUS | |
|
||
Ohjelman käsikirjoitus on luettavissa tästä.
The script in english.
 |
LÄHDEAINEISTOA | |
|
  |
|
Oheinen Leif Bergin lausunto on liitteenä Helsingin hovioikeuden päätöksessä, joka on annettu Eric Cometin lasten huoltajuusjutussa 23.3.2001, diaarinumero S 99/3027. Asiakirjat on liitetty myös Korkeimman oikeuden ennakkopäätökseen 2001:110.
Leif Berg's Statement in English
Here is a translation of Mr. Leif Berg's statement to the social board
and Finnish courts, arguing against taking Eric Comet's children into care and giving him custody. The document is attached to the file of the Helsinki court of appeals ruling of March 23rd, 2001, and it is filed as a public document in the Finnish Supreme Court's archive,
as an attachment to case 2001:110.
Aineistoon liittyi myös kopio sähköpostiviestistä, jonka Berg lähetti TV1:n johtajalle
Ismo Silvolle joulukuussa 2002. Kopio viestistä tässä suomeksi.
Here is a translation of Mr. Leif Berg's e-mail to Ismo Silvo.
Mahoneyn johtama selvitys valmistui joulukuun alussa 2003.
Sen johdosta ihmisoikeustuomioistuimen sihteeristö antoi poikkeuksellisen lausunnon, josta tässä alkuperäinen englanninkielinen versio.
Mot:n käännös Mahoneyn lausunnosta suomeksi.
Tuomioistuimen sihteeristölle kyseinen lausunto on ainutlaatuinen. "Tämä on ensimmäinen kerta joilloin olemme antaneet tällaisen lausunnon, yksinkerrtaisesti siksi että minun tietääkseni vastaavanlaista tilannetta ei ole koskaan aiemmin tullut eteemme", tuomioistuimen tiedotuspäälikkö Roderick Liddell kertoi MOT:lle.
MOT käsitteli Eric Cometin tapausta 9.12.2002. Ohjelman käsikirjoitus ja
tausta-aineistoa löytyy täältä.
 |
HAASTATELTAVAT | |
|
|
|
 |
LINKIT & MUU INFO | |
|
|
|
 |
POSTIA | |
|
|
|