1 - Kielioppi ja sanasto 2 - Harjoitukset


Subjunktiivi - käyttö sivulauseessa

- - -


Ranskan kielen verbimuoto subjonctif, subjunktiivi (josta käytetään myös nimeä konjunktiivi), on verbin tapaluokka, joka ilmaisee pakkoa tai subjektiivista, puhujan omaa henkilökohtaista käsitystä: toivetta, pyyntöä, tunnetta, mielipidettä, mahdollisuutta, epäilystä…
Subjunktiivin käyttö määräytyy päälauseen mukaan. Sitä käytetään aina ilmaisun il faut que jälkeen, samoin kuin ilmaisun vouloir que jälkeen. Subjunktiivimuotoa edeltää aina sana que.

- - -


Il faut que je fasse la salade.

Il faut que tu viennes!

Vous voulez que j'aille chercher le café?

Elle aimerait que vous fassiez du café.

Je suis content que vous ayez pu venir.

Je suis désolé qu'ils ne puissent pas venir.

Il est possible qu'elle vienne.

Je ne crois pas qu'il parte.

Je doute qu'il réussisse.

Je ne suis pas sûr qu'il faille aller chez le médecin pour un petit rhume.


- - -

Subjunktiivia käytetään myös seuraavissa ilmaisuissa:
- - -


Vive la liberté!

(Que vous) Soyez les bienvenus!

Qu'il entre!

Autant que je sache,…

Pas que je sache!

Soit.


- - -
1 - Kielioppi ja sanasto 2 - Harjoitukset