torstaina 05.05.2011

Yrjö on alkuperältään samaa sarjaa kuin George, Göran, Jürgen ja monet muut. Aikaisemmin kuninkaallisten nimet suomennettiin, joten luontevaa oli kutsua Georgea Yrjöksi. Puhekielen merkitykset yrjö-sanalle ovat tulleet vasta myöhemmin.

Charlesia tai Williamia ei enää tulla suomentamaan.

Vastaa

Tämän kentän sisältöä ei näytetä julkisesti.
Vastaa alla olevaan kysymykseen.
Kysymyksen tarkoitus on varmistaa, että lähetetty kommentti ei ole tietokoneella automaattisesti luotu häiriöviesti.

Muualla Yle.fi:ssä