tiistaina 07.05.2013

Koska Uutishuone on eri sarja. Se on Ylellä noin 6 vuotta sitten esitetty suomalainen sarja. Englannikielisten termien karsimiseen on aika paljon parempia aloituskohteita, kuin tv-sarjojen nimet. Nämä ovat kuitenkin nimiä, joten pakottavaa tarvetta kääntää ei ole. Tässä on vielä tuo sekoittumisen riskikin, kun Uutishuone on aivan eri sarja. Ei kahta eri sarjaa samalla nimellä, eihän?

Vastaa

Tämän kentän sisältöä ei näytetä julkisesti.
Vastaa alla olevaan kysymykseen.
Kysymyksen tarkoitus on varmistaa, että lähetetty kommentti ei ole tietokoneella automaattisesti luotu häiriöviesti.

Muualla Yle.fi:ssä