Muumilaakson tarinoita jälleen ruudussa

Juttuarkisto

Muumilaakson tarinoita jälleen ruudussa

Julkaistu sunnuntaina 17.07.2011

YLE Kuvapalvelu

TV2 sunnuntaisin 17.7.2011 alkaen klo 10. Ei esitystä 28.8. ja 4.9. (yleisurheilun MM-kisat). Jaksot katsottavana YLE Areenassa kuukauden ajan tv-esityksestä.

Vuosina 1990-92 japanilais-suomalaisena yhteistyönä valmistettu Muumilaakson tarinoita ei juuri esittelyjä kaipaa. Sarja on esitetty vuosien varrella lukuisia kertoja, mutta sen ei tarvitse olla pois ruudusta muutamaa päivää kauempaa, kun toiveita uusinnasta alkaa taas tulla. Ja hyvä niin.

Nyt 101-osainen animaatio nähdään kokonaisuudessaan sunnuntaiaamuissa. Ensimmäisessä jaksossa Muumilaakson asukkaat heräävät talviunestaan yllätykselliseen kevääseen.

Muumilaakson tarinat on ohjannut pääasiassa Hiroshi Saitô, lähdemateriaalina tietysti Tove Janssonin rakastetut hahmot ja teokset.

Suomalaisen toteutuksen - ohjaajana Jertta Ratia-Kähönen - ääninä toimivat mm. Leena Uotila (kertoja/noita/Vilijonkka /Ninni), Ulla Tapaninen (Muumimamma), Aila Svedberg (Niiskuneiti), Matti Ruohola (Muumipappa), Rabbe Smedlund (Muumipeikko), Timo Torikka (Nuuskamuikkunen) Samuli Edelmann/Ilkka Merivaara (Niisku) ja Elina Salo (Pikku Myy).

Kommentit

tiistaina 24.08.2010

JEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE =)

keskiviikkona 25.08.2010

JEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE:)) mutt miten mä ehdin töihin?

keskiviikkona 25.08.2010

rfff

iiiiiu

torstaina 26.08.2010

Ihanaa!!!! Käy Muumilaaksoon...:)

torstaina 26.08.2010

Kivaa muumit hei muumit jippii

perjantaina 27.08.2010

TURHA ON YLEN KOKO AJAN UUSIA MUUMEJA KOKO AJAN

perjantaina 27.08.2010

Saamiemme toiveiden määrästä päätellen ei lainkaan niin turhaa...

MJ / TV2

lauantaina 28.08.2010

Jeeeeeee! Nyt on taas kiva tulla kotiin ku voi kattoo boksilta tallennettuja muumeja :D vähään aikaan ei oo tullu oikein mitään mitä tallentaa...

maanantaina 30.08.2010

upeeta että taas jatkuu iki-ihanat muumit! Hyvä YLE!!!

maanantaina 30.08.2010

Näkyykö Muumit myös Areenassa?

tiistaina 31.08.2010

Jep, kuukauden ajan tv-esityksestä.

MJ / TV2

keskiviikkona 01.09.2010

hyvä, että muumit alkoivat uudelleen. Koko ajan kasvaa uusi sukupolvi niitä katsomaan. Meillä on riemu ollut katossa :)

keskiviikkona 01.09.2010

On tätä taas odotettukin! Ihanaa!

perjantaina 03.09.2010

Voi ei, eilinen 2.9. aamujakso ei tullut kovalevylle. Tuleeko uusintana lähiaikoina?

torstaina 04.11.2010

tää on tosi hyvä ohjelma ! hyvä muumit . hyvä kun tää muumit on keksitty ! meillä on kasettina joka ikinen muumi !muumi on paras

tiistaina 16.11.2010

JEEEEEEEEEEEEEEEEEE:D

torstaina 18.11.2010

Eikö viikko 48 lähtien tule enää muumeja? TV-ohjelmatiedoissa ei lue enää muumeja kakkosen arkiaamuissa.

tiistaina 23.11.2010

Miksi muumit loppuu kesken ja tulee anderseenin satuja? Koska muumit nähdään loppuun? Ne on niin ihania!!!!

torstaina 25.11.2010

Muumit eivät lopu kesken, vaan arkiaamuissa esitetään juhlakauden ajan 29.11. alkaen maanantaista torstaihin H. C. Andersenin satuja ja Muumilaakson tarinoita perjantaisin. Tammikuun alusta Muumeja nähdään taas maanantaista perjantaihin aina 17.2.2011 asti.

Miika / TV2

tiistaina 25.01.2011

miks muumit ei tullu areenaan tänään?

tiistaina 25.01.2011

Siirrossa lienee tilapäinen häiriö. Tulossa varmasti on!

perjantaina 11.02.2011

Oon kattonu muumeja 5-vuotiaasta asti. Ihana sarja ihanat hahmot. Lemppari nipsu.

sunnuntaina 20.02.2011

Todellakin kaikkien aikojen paras lastensarja, jota voi katsoa aikuisetkin :)

Hieman on kyllä nuo "uudemmat jaksot" eli 77-101 tasoltaan huonompia kuin aito lämminhenkinen alkuperäissarja (1-76), mutta kyllä kaikki jaksot katselee.

Ja aika jännä, että löytyy vielä kolme muumijaksoa, jotka on sensuroitu Suomessa, ilmeisesti liian pelottavina.

maanantaina 04.04.2011

Millon muumien viimeiset jaksot jatkuvat?

maanantaina 04.04.2011

Sarja päättyi helmikuussa, mutta alkaa taas aivan alusta kesällä.

Miika / TV2

maanantaina 13.06.2011

Koska muumit alkaa taas?? Koko perhe niitä jo kovasti odottaa! :)

maanantaina 13.06.2011

Muumilaakson tarinoita nähdään 17.7. alkaen sunnuntaisin klo 10.

Miika / TV2

sunnuntaina 19.06.2011

Olisiko Ylellä mahdollisuutta lähettää niitä kolmea 'sensuroitua' Muumijaksoa? Jos ei sunnuntai-aamuna, niin vaikka sitten lauantai-illassa kun pienokaiset ovat nukkumassa.

keskiviikkona 22.06.2011

Pahoittelut, muttemme tule esittämään mainittuja kolmea jaksoa erikseen.

Jaksoja palavasti haluavien kannattaa hankkia ne dvd:llä.

Miika / TV2

lauantaina 27.08.2011

Loppuiko näiden näyttäminen nyt kuuden jakson jälkeen? Vai jatkuuko joskus taas uudella aikaululla?

lauantaina 27.08.2011

Ei loppunut, vaan muumit ovat Yleisurheilun MM-kisojen vuoksi tauolla.

Seuraava jakso esitetään 11.9. klo 10, eli esityspäivä ja -aika eivät muutu.

Miika / TV2

tiistaina 11.10.2011

Miksi fontti on alku ja lopputeksteissä muutettu, sekä MIKSI LOPPUTUNNARISSA KUVA ZOOMATAAN VASEMMALLE, JOLLOIN NÄYTETÄÄN LOPPUTEKSTIT RUMALLA MUSTALLA POHJALLA? UUDEN FONTIN KYLLÄ HYVÄKSYN, MUTTA EDELLÄ MAINITTU SEKOILU LOPPUTEKSTEISSÄ...

keskiviikkona 12.10.2011

Muumeista esitetään nyt uutta remasteroitua versiota, johon piti tehdä suomenkieliset alku- ja lopputekstit uudelleen.

Rooliluettelo on lisäksi suurimmasta roolista pienempään.

Lopputeksteille saatiin uudistuksen myötä kuvallinen, liikkuva tausta kun ne aikaisemmin olivat pelkällä mustalla taustalla.

Miika / TV2

sunnuntaina 29.01.2012

Jäikö osa 40, Rosvoja Muumilaaksossa, tarkoituksella näyttämättä vai menikö se vaan multa ohi?

PS Kiitti Muumeista

keskiviikkona 01.02.2012

Jakso jätettiin tarkoituksella esittämättä siinä olevan väkivallan ja pelottavuuden vuoksi.

Miika / TV2

torstaina 16.02.2012

Kuinka suosittu sarja Muumilaakson tarinoita on kun otetaan lukuun kaikki Ylellä esitetyt tv-sarjat?

torstaina 16.02.2012

Muumit on ikisuosikki pitkältä ajalta ja monella mittarilla yksi kaikkien aikojen lastensarjoista, mutta jos suosiota ihan katsojaluvuissa tarkoitat, jaksojen tai kaudenkaan määrät eivät ole olleet ikinä lähelläkään valtavan suosittujen perhesarjojen (Maalaiskomedia, Taivaan tulet, Karjalan kunnailla jne.) lukuja.

Miika / TV2

sunnuntaina 10.06.2012

Onko nyt palattu tähän vanhaan fonttiin ja luovuttu näistä rekonstroiduista jaksoista vai miten on?

maanantaina 11.06.2012

Ylellä on sopimuksessa 104 Muumi-jaksoa, joista remasteroituja osia on 75. Kaikki kuitenkin esitetään, joten seassa on myös vanhaa materiaalia.

Miika / TV2

perjantaina 27.07.2012

Olisiko mahdollista näyttää nämä pelottavat jaksot (kuten tämä 40) esim. yöllä tai muuhun aikuisten katsomisaikaan? Otsikkoon "ei lasten muumit" tms niin kukaan ei erehdyksissä näytä niitä lapsilleen areenastakaan?

perjantaina 27.07.2012

Sarjojen esittäminen "oman" lähetyspaikkansa ulkopuolella on monestakin syystä hankalaa, mutta välitän ajatuksen ohjelmasuunnitteluumme.

Miika / TV2

torstaina 08.11.2012

Tuleeko Muumit vielä?

perjantaina 09.11.2012

Jo vain.

Muumilaakson tarinoita palaa Pikku kakkosen aamuihin torstaina 21.2.2013!

Miika / TV2

sunnuntaina 11.11.2012

Oi kun kiva, kiitos tiedosta :)

maanantaina 14.01.2013

Erittäin kiva juttu, että Muumit palaavat jälleen :) Kiitos jo etukäteen!

sunnuntaina 10.02.2013

Hei!

Aiemmin näissä kommenteissa oli puhetta noista kolmesta sensuroidusta muumi-jaksosta. Ihan mielenkiinnosta: dubattiinko näitä jaksoja ikinä alkuperäisillä ääninäyttelijöillä ja olisiko Ylen mahdollista julkaista nämä jaksot omana dvd:nään? Vastauksessa oli dvd:stä puhetta, mutta en ole kyllä missään nähnyt suomenkielisinä näitä dvd:llä.

- Kolmea puuttavaa jaksoa kaipaileva

tiistaina 12.02.2013

Yle kääntämisen ja versioinnin muumi-expertti kertoi, että hänen muistaakseeni yksi mainituista jaksoista on dubattu, kahta muuta ei. Koska kyseessä on vain tuo ainokainen, dvd:nkin julkaiseminen vaikuttaa varsin epätodennäköiseltä.

Miika / TV2

tiistaina 30.04.2013

Miksette muka voisi laittaa yhtä jaksoa dvd:lle? Varmasti moni haluaisi ostaa sen, vaikka kyseessä olisikin vain yksi jakso.

keskiviikkona 01.05.2013

Toki ajatus teoriassa ihan mahdollinen olisikin, mutta ei yhden parikymmenminuuttisen jakson tekeminen myynti-dvd:ksi kovin kustannustehokasta olisi, etenkin kun kyseessä olisi perheen pienimmiltä kielletty osa sarjasta, jonka koko brändi perustuu siihen, että se on sallittu kaikille.

Miika / TV2

keskiviikkona 01.05.2013

Miksi ette laittaisi kaikkia kolmea sensuroitua jaksoa samalle DVD-levylle? Vaikka jaksoista vain yksi olisi suomenkielinen, niin kahdessa muussa voisi olla tekstitys. Esimerkiksi Disneyn Ankronikka-sarjan eräällä DVD-levyllä on muistaakseni seitsemän tai kuusi jaksoa, joista kaksi on englanniksi suomenkielisellä tekstityksellä ja muut jaksot ovat suomenkielellä. Jos Muumilaakson tarinoiden sallittu kaikille-brändi alkaisi mietityttää tällaisen DVD:n kohdalla sen kanssa voitaisiin tehdä sen ainoan kerran poikkeus ja antaa DVD-julkaisun ikärajaksi 7.


Muualla Yle.fi:ssä