Julkaistu sunnuntaina 28.08.2011
TV2 maanantaisin 29.8.2011 alkaen klo 20.30. Jaksot katsottavana YLE Areenassa peräti vuoden ajan tv-esityksestä.
Suomen kaikkien aikojen paras poliisianimaatio jatkuu. Ennen neljännen tuotantokauden uusia jaksoja kerrataan edellinen kausi, jonka kymmenessä osassa Pöysti mm. rakastuu, kokeilee taitojaan kirjallisuuden parissa ja tekee Repomiehelle julman pilan.
Mukana on myös jo legendaariseksi muodostunut jakso, iskelmäkuningas Andy Suonsilmästä kertova Karrelle palanut enkeli. Kohtalokkaan nimikkokappaleen on säveltänyt Kalle Koivisto, ja sen tulkitsee Olli Ylikotila.
Neljännellä kaudella Pasilan poliisilaitoksen hahmoihin luvataan uudenlaista syvyyttä. Pöysti herkistyy pidellesään itkevää vauvaa, Helga löytää itsestään naisellisia piirteitä ja Routalempi yllättyy löytäessään säkkinsä pohjan.
Yhteiskuntaa järisyttää muun muassa uutinen koko kansan miehen, ykkösiskelmälaulaja Ilari “Jortsu” Heikkisen kuolemasta. Musiikin laiton latailu johtaa tanssilavojen tyhjenemiseen.
Eittämättä jänniä tilanteita nähdään myös, kun Pöysti soluttautuu vankilaan, Kontiovaara villiintyy Eestinlaivalla ja työpaikkaterapeutti Sesse Ensilumi yrittää voimaannuuttaa poliisilaitoksen porukkaa.
HUOM! Kolmannen kauden jaksot voi ladata esityksen jälkeen YLE Areenasta mp4-muodossa omalle koneelle.