|
|
 |
|
|
|
|
Jane Birkin & Serge Gainsbourg: Je t’aime...moi non plus
Vuonna 1991 62-vuotiaana kuollut Serge Gainsbourg oli Ranskan suosituimpia laulajia sekä erittäin arvostettu lauluntekijä. Hänen sävellyksiään ovat levyttäneet mm. Johnny Hallyday, Sacha Distel,
Claude François sekä paljon myös ranskankielisiä levyjä tehnyt englantilainen Petula Clark.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vuonna 1967 Serge Gainsbourg sai idean instrumentaaliesityksestä, jonka lomaan mies ja nainen kuvailisivat sänkykamarin intiimejä tapahtumia kiihkein kuiskauksin ja huohotuksin. Hän sävelsi kappaleen Je t’aime…moi non plus ja levytti sen maailmankuulun ranskalaisnäyttelijättären Brigitte Bardot’n kanssa. Ironista kyllä, 1950-luvun suurimpiin seksipommeihin kuulunut Bardot ei halunnut näytellä rakastelua kovinkaan eläytyen. Silti hän piti lopputulosta niin rohkeana, ettei antanut lupaa levyn julkaisuun. Se ilmestyikin vasta vuosia myöhemmin eräällä CD-kokoelmalla.
Kahta vuotta myöhemmin Gainsbourg yritti uudelleen ja tällä kertaa natsasi. Englantilainen näyttelijätär Jane Birkin – joka oli saavuttanut kuuluisuutta Michelangelo Antonionin elokuvassa Blow Up – esitti osansa niin antaumuksellisesti, että lopputulos oli monille radioasemille liikaa.
Esimerkiksi Englannin kansallinen radioyhtiö BBC julisti levyn pannaan ja yritti tarjota sen sijaan kuuntelijoilleen Sounds Nice orkesterin kappaleesta tekemää instrumentaaliesitystä nimeltä Love At The First Sight. Operaatio ei onnistunut kovinkaan hyvin. Sound Nicen levy pääsi brittilistan 18. sijalle kun taas Jane Birkinin ja Serge Gainsbourgin single nousi ykköseksi lokakuussa 1969.
Je t’aime…moi non plus oli suurmenestys muuallakin nousten listan parhaalle paikalle Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Belgiassa, Sveitsissä ja tietenkin Ranskassa, jossa levyä myytiin komeat 750 000 kappaletta. Suomessakin tämä kaikkiaan yli kaksi miljoonaa ostajaa tavoittanut single nähtiin parhaimmillaan listakakkosena, edellään vain Katri Helenan huomattavasti siveämpi rakkauslaulu
Ei kauniimpaa.
- Jake Nyman -
|
|
|
|
|
|
|
