YLE Radio 1

Olen laittanut divariin toivelistan joululahjaksi aiotuista kirjoista jo useamman vuoden ja saanut kuin löytöjä käteen. Tänä vuonna kokeilen vanhemman sisareni "paremman kirjallisuuden" ja todellisen sitkeyden syvyyttä. Olen ostanut hänelle juuri Saarikosken kääntämän Odysseuksen. Kyllä hän siitä selviää koska Tristram Sandystäkin (Laurence Sterne). Saan sitten kuulla, onko minulla mitä mahdollisuuksia päästä osingolle. Toisaalta olen lukenut Homeroksen Odysseuksen (Otto Mannisen käännös) eli joskus saan aikaan ja joskus jostain syystä en.

Luulen kyllä Jesper ja Fflam että olette oikeassa: jotkut kirjat kuuluvat tiettyyn ikään ja jotkut kirjat joillekin mutta ei kaikille. Minä luen laidasta laitaan joten Potterit ovat aivan tuttuja. Sarja ei ole laadultaan tasainen. Suosittelen ensimmäistä ja neljättä mutta toisaalta sekin on kokonaisuus. Koko juttu etenee koulun lukukausien mukaan. Toisaalta lukukokemukseni sinänsä jo oli erilainen sikäli, että luin kirjat pienelle piirille ääneen. Siinä oli aikamoinen tunnelma ympärillä.
Mutta koska monen muun tavoin luen kirjoja uudestaan ja uudestaan, palaan aika ajoin myös sen huonompana pidetyn kirjallisuuden seuraan. On jollain tavalla mukava mennä nukkumaan, jos vuoteen vieressä on kirjapino tuttuja ystäviä täynnä. Ovat he sitten jostain nuoruuden ja lapsuuden välimaastosta, keski-iästä tai tästä nykypäivästä.

K-meleon tuolla filmeissä vakuuttaa, ettei ole vielä nähnyt yhtä ainoaa filmiä, joka olisi kunnolla tehty vaikuttavasta kirjallisuudesta. Ajatus on jotenkin näin. Siinä on varmaan perää. Sen sijaan keskitasoisesta kirjallisuudesta ja roskasta on tehty loistavia elokuvia. En ole lukenut kirjaa, johon Wellesin Pahan kosketus perustuu, mutta elokuva on jotain suurta. Huono kirja on hyvä pohja siinäkin mielessä, että siinä ei ole paljon väkeä roikkumassa toiveineen: tämä ja tämä mukaan. Ja mikä vapaus ohjaajalla. Wellesillä nyt oli tuon elokuvan kohdalla vapauden riisto kyseessä. Onneksi jälkikäteen ovat hyvät henget tuottajien rahoin roskakirjallisuudesta tuotetun ja heidän roskana pitämänsä filmimateriaalin pelastaneet.