http://fi.wikipedia.org/wiki/Teutonit
Sitä paitti: 'kamasaksa', 'siansaksa' ja vastaavat yhdyssanat kävisvät hankaliksi! ;)
Eikös "Germania" ole latinaa? Vierastan minäkin.
Joku on joskus selittänyt, että noita keskieurooppalaisiksi sakuiksi muuttuneiden germaaniheimojen jälkeläisiä ovat niiden naapurit tietenkin kutsuneet maana ja kansana itselleen lähimmän germaaniheimon, naapurinsa mukaan ja siten antaneet lopulta nimenneet koko maan ko. heimon mukaan: alemaanit fransmannejen suuntaan lähellä, siis "Allemagne".
En tiedä tuostakaan hypoteesista.
Germaaniheimo anglit siirtyivät Iso-Britannian saarelle kauan sitten, hieman kuin roomalaisten sijaan, ja antoivat maalle lopulta nimensä - Englanti - mutta englannin kielessä sanotaan Germany, vaikka lähimmät germaanit nykyisten Alankomaiden tienoilla --- jaa-a, keitäpä he olivatkaan... Hollanti on maakunta, Alankomaat valtio, Nederlands kieli, jota englantilaiset/anglit nimittävät Dutch kuten sen puhujiakin. En tiedä, onko tuon nimistä germaaniheimoa ikuna ollut. Epäilen. Mutta yhteys Deutsch/deutsch-sanoihin lienee ilmeinen, vaikkei näköisyyteen saisi kieliasioissa koskaan luottaa. Ehkäpä germaanit englantilaiset tiesivät paremmin ja siksi kävivät nimittämään kehittyvän yhtenäiskansan pohjalta Pohjanmeren vastarannalla asuvia heimolaisiaan "saksalaisiksi"...? Metkaa.
Toinen kauan sitten Iso-Britanniaan siirtynyt germnaaniheimo saksit lienee jonkin ihmemutkan kautta antanut germaanien maalle ja germaaneille suomalaisen nimen? En tiedä, miltä ajalta "Saksa"-nimi on meillä vakiintunut. Hissan maikka kuitenkin opetti, että kaupallisten suhteiden (Hansa?) muodostumisen myötä saksa-sana tuli meillä viittaamaan pohjoisgermaanisten kauppamiesten ansiosta myös eteläisempiin germaaneihin, koko "kansaan".
Slaavit taitavat aika yleisesti viitata sakuihin ja näiden maahan Germania/germaani-johdannaisella? En tunne slaavikieliä vähääkään. Ruåttalaiset puolestaan toimivat engelsmannien lailla, sikäli kuin Tyskland ja tyska ovat deutsch-johdannaisia, kuten näyttää.
Mutkikasta - ja kun en tunne kunnolla historiaa niin en voi sanoa mitään varmaa.
Edit: Ha-ha! Wikipedia sanoo näin:
Suomen sana Saksa on peräisin Keski-Saksan alueella asuneesta saksien heimosta, joka keskiajalla tunnettiin Itämeren alueella paremmin kuin muut saksalaiset ryhmät.
Saksan omakielinen nimi Deutschland palautuu muinaisyläsaksalaiseen kansankieltä (latinan sijaan) puhuviin viittaavaan sanaan diutisc. Saksan latinalainen nimi Germania (johon muun muassa englannin Germany pohjautuu) palautuu antiikin germaaneihin. Vastaavasti ranskassa ja espanjassa käytetyt nimet (Allemagne, Alemania) perustuvat alemanneihin. Slaavilaisten kielten ja unkarin nimitykset (немец, nemec, nimet yms.) ovat alkuaan merkinneet mykkää tai kielitaidotonta eli vieraan kielen puhujaa.