YLE Radio 1

Kirjoittaja **petri** päivämäärä 16.3.05 - 21:28

Hyvää Pääsiäistä!
Glad Påsk!
Frohe Ostern!
Happy Easter!

Kirjoittaja **Johannes** päivämäärä 16.3.05 - 23:00

Kustaa Vilkuna kertoo vuotuisessa ajantiedossaan, että sanalla pääsiäinen (merkitys *paastosta pääseminen* jolle vastakohtana laskiainen *paastoon laskeutuminen*) on suomen kielessä ikää yli 700 vuotta. Omakielinen nimi olikin tarpeen, sillä juhlan heprealaisperäisen nimen *pesah* äänneasu on muissa kielissä (mm. ruotsin påsk, venäjän pasha ja italian pasqua) jo keskiaikana ollut sellainen, ettei sitä kainoussyistä ole voinut lainata suomeen. Niinpä omakieliset papit keksivät sattuvan uudissanan.

Venäläiset toivottavat hyvää pääsiäistä toteamalla *Hristos voskres* (Kristus nousi ylös). Ortodoksivenäläisten pääsiäinen on tänä vuonna vasta kuukauden kuluttua läntisen perinteen mukaan vietettävästä pääsiäisestä.

Kirjoittaja **VeHy** päivämäärä 17.3.05 - 11:28

Virolaiset serkkumme kutsuvat pääsiäistä nimellä lihavõttepüha, joka minun silmissäni yhdistää sanat liha, võttaa (ottaa) ja püha.

Toinen Suomenlahden etelärannalla käytetty pääsiäisen nimitys on munadepüha siis "munienpyhä".

Täältä voitte lähettää vironkielisen pääsiäistervehdyksen sähköisessä muodossa:
http://www.delfi.ee/kaart/index.php?cat=easter

Kirjoittaja **k-meleon** päivämäärä 17.3.05 - 13:21

Tämän ketjun voisi varmaankin siirtää parempaan ympäristöön (pitäisi käsitellä musiikkia?).

Hyvää pääsiäistä kaikille, kun sen aika on!

Kirjoittaja **Puliukko** päivämäärä 11.4.05 - 13:09

Hyvä pääsiäiset toivottelee ukkokin täältä herrasväelle.

Kirjoittaja **VeHy** päivämäärä 12.4.05 - 10:12

Kiitos kiitos! Eilen kaavin viimeiset kuivuneet mämminrippeet tuokkosen reunoilta.

Kirjoittaja **Puliukko** päivämäärä 26.5.05 - 20:57

Vielä oli tuolla tienpenkassa ojan takana pajunkissoja, kesä se ei tule kaikille.

Kirjoittaja **VeHy** päivämäärä 26.5.05 - 22:30

Ja meidän tienpenkassa loikki iloinen pupujussi!

Kirjoittaja **k-meleon** päivämäärä 3.4.07 - 10:42

Kuten jo niin monena vuonna, on meidän vanha Mercedes huollettuna, pestynä, kiillotettuna ja tankattuna. Nokka valmiina kohti Nevan kaupunkia. Snellman-looshin kahvit saavat hetkeksi jäädä.

Hyvää pääsiäistä!

Kirjoittaja **Puliukko** päivämäärä 3.4.07 - 23:27

Puliukko kirjoitti:Hyvä pääsiäiset toivottelee ukkokin täältä herrasväelle.

Kertaus on opintojen äiti.

Kirjoittaja **Marja Salonen** päivämäärä 4.4.07 - 15:38

Liityn tähän samaan joukkoon ja toivotan hyvää pääsiäistä kaikille foorumilaisille! Lähden Hämeeseen. Ehkä joku leskenlehti jo on kukassa.

Kirjoittaja **laulu.lintu** päivämäärä 4.4.07 - 16:03

Pääisäisleipomuksia tehdessä kuluu ilta, ja huomenissa suuntaan autonnokan kohti pohjoista - suku odottaa.

Oikein rauhaisaa, valoisaa pääsiäistä!

Kirjoittaja **moxu** päivämäärä 4.4.07 - 22:00

Hyvän musiikin ääreen, hetkeksi pois politiikasta hiljennyttävää päänsisäistä itse kullekin pää-sijaiselle!!

Kirjoittaja **MaraKatti** päivämäärä 4.4.07 - 23:21

,,, ,,, ,,, Ja Kuolemalla Tsetsenialaiset voitti ,,, ,,, ,,,

Kuka arvaa ilman "lainauksia" mihin tuolla viitataan?

MaraKatti arvuuttelijana

Kirjoittaja **Johannes** päivämäärä 8.4.07 - 20:24

Panin merkille, että paavi toivotti ruotsinkielisille iloista pääsiäistä (glad påsk) ja suomenkielisille siunattua pääsiäistä. No, ei hän varmaan mieti sen syvällisemmin ja ei ehkä ymmärräkään mitä tulee eri kielillä maailman kansoille toivottaneeksi tai sävyjä, jotka näihin toivotuksiin sisältyvät.
Ruotsin ja Suomen pääsiäisaikaan liittyvät perinteet ovat tietenkin samankaltaisia yhteisen historian, uskonnon ja kulttuurin ansiosta. Luterilaisuudessa korostuu pitkänperjantain kärsimyshistoria. Matteuspassion viimeinen säkeistä, Ruhe sanfte, sanfte ruh - hauta on tuskaiselle omalletunnolle pehmeä tyyny ja sielulle lepopaikka, jossa on suloisen turvallista vaipua uneen - on lohdullinen päätepiste. Mutta draama ei päätykään - koittaa kulminaatio, voitto tuonelan voimista, ylösnousemus, jota myös nykysuomalaiseen identiteettiin kuuluva idän kirkko korostaa. Jokainen sisäistäköön omalla tavallaan nuo tapahtumat.
Pääsiäinen alkoi tänään, pääsiäisaika kestää 40 päivää. Hyvää pääsiäistä!

YLE Radio 1

Hyvää Pääsiäistä!

Hyvää Pääsiäistä!

,,, ,,, ,,, ja kuolemalla ,,, ,,, ,,,

Paikallaolijat