YLE Radio 1

Tuusulanjärven kamarimusiikin konsertissa "mustat muistot" oli Crumbin sävellys Black Angels ja Vesala/Kuusiston uusi teos tuunattu yhteen siten, että osat vuorottelivat. Maalautaiteessa tuunaus on kielletty ilman alkuperäisen taiteilijan lupaa. Laulun tekstejä ei saa muuttaa ilman runoilijan lupaa. Kuvittelen, että sama pätee musiikissa, joten illan tuunattu konsertti ilman Crumbin lupaa olisi laiton. Olikohan lupaa?

Berio tuunasi schubertin 10. sinfonian esityskuntoon täydentämällä puuttuvat kohdat partituurissa itse säveltäen modernilla tyylillään kun newbould rekonstruoi teoksen säveltäjän tyylille uskollisena.

humalainen kirjoitti:Berio tuunasi schubertin 10. sinfonian esityskuntoon täydentämällä puuttuvat kohdat partituurissa itse säveltäen modernilla tyylillään kun newbould rekonstruoi teoksen säveltäjän tyylille uskollisena.

Mutta onko noissa tapauksissa kyse "tuunauksesta"? En ole varma, mitä "tuunaus" tarkalleen on. Ennen se tarkoitti valmiin esineen, kuten auton, muokkausta niin, että sen toiminnallisuus säilyi vaikka ulkoasu saattoi rajustikin muuttua. Keskeneräiset sävellykset ja niiden muokkaus eivät tämän kanssa ole verrannollisia?

k-meleon kirjoitti:

humalainen kirjoitti:Berio tuunasi schubertin 10. sinfonian esityskuntoon täydentämällä puuttuvat kohdat partituurissa itse säveltäen modernilla tyylillään kun newbould rekonstruoi teoksen säveltäjän tyylille uskollisena.

Mutta onko noissa tapauksissa kyse "tuunauksesta"? En ole varma, mitä "tuunaus" tarkalleen on. Ennen se tarkoitti valmiin esineen, kuten auton, muokkausta niin, että sen toiminnallisuus säilyi vaikka ulkoasu saattoi rajustikin muuttua. Keskeneräiset sävellykset ja niiden muokkaus eivät tämän kanssa ole verrannollisia?

Berion jälkisarjallisen käsittelyn jälkeen niin varmasti tapahtuikin.