YLE Radio 1

- "Jouni Turtiainen - Turtiainen: Motoristi ja anarkisti näyttää tietä valoon!
(Jouni Turtiainen / Kirjoittaja Ylläpito 20.06.2011) / Luuk. 1: 67-79
- Vastaukseni 20.06.2011: Valon aikaa
Sakarias, Johannes Kastajan isä kertoo Jeesuksesta - Daavidin suvusta.
Jeesus ja Johannes serkkuja, joten Daavidin sukua olivat -
Aabrahamin pojan Isakin pojan Jaakobin pojan Juudan kautta...
Juhannuksen valon aikaa nyt kesäpäivänseisauksen edellä loppuviikkoon.
http://www.tuhattulkintaa.fi

Evankeliumi Luukkaan mukaan / Omistuksesta alkaa 1:5-,
jossa Johannes Kastajan isä - pappi Sakarias Abian pappisosastosta
ja vaimonsa Elisabet - kumpikin Aaronin jälkeläisiä.
Mooseksen veli Aaron, joka oli pappina...

Johannes Kastajan kerrotaan kastaneen Jeesuksen - seuraavien opetuslasten
neljässä evankeliumissa, jotka esittelee Jeesuksen - Poikana;
- Joh. 1:34, - Matt. 3:17, - Mark. 1:11 ja - Luuk. 3:22.
Luukkaan evankeliumi jatkaa siitä Jeesuksen sukuluettelolla; Luuk. 3:23-38,
joka muotoiltu "- näin luultiin -" mukaisesti. Luulo ei ole tiedon väärtti -
ts. vertainen, mutta tiedon vääristymä totuudesta mahdollista.

Luukkaan sukuluettelossa on Aatamista Jeesukseen 77 henkilönimet miehille,
toisiaan seuraten. Useimmille nimistä ei ole säilynyt muuta muistitietoa,
mutta Raamatusta löytyy henkilöhistoriaa ja useita muita sukulinjoja,
joten kokonaisuutena sukuluettelo yhdistää kaikki aikansa juutalaiset -
ja laajemmin kaikki ihmiset - yhtenä kokonaisuutena
(muistaen em. luulo, tieto ja totuus).

Uusi testamentti alkaa evankeliumilla Matteuksen mukaan ja sen alkuun merkitty
myös Jeesuksen sukuluettelo; Matt. 1: 1-17,
jossa Abrahamista Jeesukseen 41 henkilönimet miehille, toisiaan seuraten.
Näistä 41 nimestä on Jeesus ja Joosef samoin em. Luukkaan sukuluetteloon sekä
Abrahamista Daavidiin 13 nimeä samoin Luukkaan sukuluetteloon.

Sukuluetteloiden täyttä merkitystä emme tiedä, mutta viittaavat kuitenkin
toisaalta pappismerkityksen siirtymiseen sukupolvelta toiseen - samoin kuin
syntymien kautta jatkuu sukupolvissa fyysinen perimämme.
Nämä meemit ja geenit risteytyy toisiinsa kietoutuen takaisin kiertyen
yhteen uudelleen, joista kokonaisuus avautuu meille vähitellen ymmärrettäväksi.
Yhdistävänä tekijänä ilmoitettu Jumala.

Luettelen Matteuksen sukuluettelon 1: 1-17 / 41 henkilönimeä aakkosjärjestyksessä,
jonka jälkeen luettelen Luukkaan sukuluettelon 3: 23-38 / 77 henkilönimeä
aakkosjärjestyksessä. Nimien yhteydessä sulkeissa merkitsen suomennosten käyttämiä
poikkeamia nimille; Raamatun kreikkalaisten kirjoitusten Uuden maailman käännös 1975
ja Vapahtajan elämä 1947 -evankeliumien teksteistä.

Lopuksi listaan numeroilla em. sukuluetteloista rinnakkain tekstien henkilönimet,
jotka kirjoitan järjestyksessä vasemmalta oikealle Luuk. 3: 23-38 (77kpl);
Raamatun käännös 1992 / Raamatun kreikkalaisten kirjoitusten Uuden maailman käännös
1975 (poikkeamat omistusmuodossa) / Vapahtajan elämä 1947 (poikkeamat omistusmuodossa)
--- viivoituksen jälkeen lisään rinnalle em. järjestyksessä Matt. 1: 1-17 (41 kpl),
joiden numeroiden viereen / lisään teksteistä jaon numeroilla (3x14) sukupolville.
Jätän rinnastuksessa väliin 24. nimestä, ja jatkan 25. nimestä (Abia) samoin nimetyt nimet
vierekkäin - jotka samat numerot (Luuk. 15 kpl /) toistan nimille.

Matt. 1: 1-17 (41 henkilönimeä) aakkosjärjestyksessä:

1. Abia, Abihud (Abiud), Abraham (Aabraham), Ahas (Aahas), Amminadab
(Aminadab), Amos (Aamon), Asaf (Aasa), Asur (Asor), Boas (Booas, Booaas),
10. Daavid, Eleasar, Elihud (Eliud), Eljakim, Hesron (Esrom), Hiskia, Iisai,
Iisak, Jaakob, Jaakob, 20. Jakin, Jeesus (Kristus / voideltu), Jekonja (Jokanja),
Joosef, Joram (Jooram), Josafat (Joosafat), Josia (Joosia), Jotam (Jootam),
Juuda, Manasse, 30. Mattan, Nahson (Nahasson), Obed (Oobed), Peres,
Ram (Aram), Rehabeam, Sadok (Saadok), Salma (Salmon), Salomo,
Sealtiel, 40. Serubbabel (Serubbaabel), 41. Ussia.

Luuk. 3: 21-38 (77 henkilönimeä) aakkosjärjestyksessä:

1. Aadam, Abraham (Aabraham), Addi, Admin, Amminadab (Aminadab), Amos (Aamos),
Arni, Arpaksad (Arfaksad), Boas (Booaa), 10. Daavid, Eber (Eeber), Eeli, Elieser,
Eljakim (Eliakim), Elmadam, Enos, Er (Eer), Henok (Eenok, Hanok), Hesli (Esli),
20. Hesron (Esrom), Iisai, Iisak, Jaakob, Jannai, Jeesus, Jered (Jaared),
Joda (Jooda, Joodaa), Johanan, Jonam (Joonam), 30. Joosef, Joosef, Joosef,
Joosua (Jeesus), Jorim (Joorim), Josek (Joosek), Juuda, Juuda, Kenan (Kainam, Kainan),
Kenan (Keenan, Kainan), 40. Kosam (Koosam), Leevi, Leevi, Lemek, Mahalalel
(Hahalalel, Mahalaleel), Mahat (Maahat), Mattat, Mattat, Mattata, Mattitja (Mattatia),
50. Mattitja (Mattatia), Melea, Melki, Melki, Menna, Metuselah (Metusalah), Naggai,
Nahor (Naahor), Nahson (Nahasson), Nahum (Naahum), 60. Natan (Naatan), Ner (Neer),
Nooa, Obed (Oobed), Peleg (Faaleg), Peres (Faaree), Resa (Reesa), Reu (Ragau, Regu),
Salma (Saala, Salmon), Salma (Saala, Selah), 70. Sealtiel, Seem, Serubbabel (Serubbaabel),
Serug (Seruk), Set (Seet), Simei (Semei), Simeon (Symeon), 77. Terah (Taara).

Luuk. 3: 21-38 (77 henkilönimeä / Jumala) --- Matt. 1: 1-17 (41 henkilönimeä);
Numerojärjestyksessä Jeesuksesta:

01. Jeesus -------------------------------------- 01./14. Jeesus ts. Kristus (voideltu) 01.
02. Joosef -------------------------------------- 02./13. Joosef (Marian mies) 02.
03. Eeli ----------------------------------------- 03./12. Jaakob
04. Mattat ------------------------------------- 04./11. Mattan
05. Leevi -------------------------------------- 05./10. Eleasar
06. Melki -------------------------------------- 06./09. Elihud / Eliud / Eliudista
07. Jannai ------------------------------------- 07./08. Jakin / Akim / Akimista
08. Joosef ------------------------------------- 08./07. Sadok / Saadok / Saadokista
09. Mattitja / Mattatiaan / Mattatiaan --- 09./06. Asur / Asor / Asorista
10. Amos / Aamoksen / Aamoksen -------- 10./05. Eljakim
11. Nahum / Naahumin / Naahumin ------- 11./04. Abihud / Abiud / Abiudista
12. Hesli / Eslin ------------------ 12./03.Serubbabel / Serubbaabel / Serubbaabelista
13. Naggi ------------------------------------- 13./02. Sealtiel
14. Mahat / Maahatin / Maahatin --- 14./01.14. Jekonja (ja veljet) / Jokanja (Jekonjalle)
15. Mattitja / Mattatiaan / Mattatiaan --- 15./13. Josia / Joosia / Joosiasta
16. Simei / Semeinin / Semeinin ---------- 16./12. Amos / Aamon / Aamonista
17. Josek / Joosekin / Joosekin ----------- 17./11. Manasse
18. Joda / Joodaan / Joodan -------------- 18./10. Hiskia
19. Johanan ---------------------------------- 19./09. Ahas / Aahas / Aahaasta
20. Resa / Reesan / Reesan --------------- 20./08. Jotam / Jootam / Jootamista
21. Serubbabel / Serubbaabelin / Serubbaabelin --- 21./07. Ussia
22. Sealtiel ----------------------------------- 22./06. Joram / Jooram / Jooramista
23. Ner / Neerin / Neerin ------------------- 23./05. Josafat / Joosafat / Joosafatista
24. Melki -------------------------------------- 24./04. Asaf / Aasa / Aasasta
25. Addi ---
26. Kosam / Koosamin / Koosamin ---
27. Elmadam ---
28. Er / Eerin / Eerin ---
29. Joosua (ts. Jeesus) / Jeesuksen / Jeesuksen ---
30. Elieser ---
31. Jorim / Joorimin / Joorimin ---
32. Mattat ---
33. Leevi ---
34. Simeon / / Symeonin ---
35. Juuda ---
36. Joosef ---
37. Jonam / Joonamin / Joonamin ---
38. Eljakim / Eljakimin ---
39. Melea ---

Luuk. 3: 21-38 (77 henkilönimeä / Jumala) --- Matt. 1: 1-17 (41 henkilönimeä);
Numerojärjestyksessä jeesuksesta:

40. Menna ---------------------------------------------------------- 25./03. Abia
41. Mattata -------------------------------------------------------- 26./02. Rehabeam
42. Natan / Naatanin / Naatanin --- 27./01. Salomo
------------------------------------------ (äiti Urian vaimo / Uurian vaimosta / Uurian vaimo)
43. Daavid --------------------------------------------------------- 28./14. Daavid kuningas 43.
44. Iisai ------------------------------------------------------------ 29./13. Iisai 44.
45. Obed / Oobedin / Oobedin ---------- 30./12. Obed (äiti Ruut) / Oobed / Oobedista 45.
46. Boas / Booaan / Booaan --- 31./11. Boas (äiti Rahab) / Booas / Booaasta (äiti Raahabista) 46.
47. Salma / Saalan / Salmonin -------------------- 32./10. Salma / Salmon / Salmonista 47.
48. Nahson / Nahassonin ---------------------------------------- 33./09. Nahson / Nahasson 48.
49. Amminadab / Aminadabin ---------------------------------- 34./08. Amminadab / Aminadab 49.
50. Admin / / (-) ---
51. Arni ----------------------------------------------------------- 35./07. Ram / Aram / Raamista
52. Hesron / Esromin ------------------------------------------- 36./06. Hesron / Esrom 52.
53. Peres / Faareen --- 37./05. Peres (kaksoisveli Serah / äiti Tamar) /
--------------------------- Faares (kaksoisveli Sera /äiti Taamarista) / (äiti Taamarista) 53.
54. Juuda -------------------------------------------------------- 38./04. Juuda (ja veljet) 54.
55. Jaakob ------------------------------------------------------- 39./03. Jaakob 55.
56. Iisak ---------------------------------------------------------- 40./02. Iisak 56.
57. Abraham / Aabrahamin / Aabrahamin --- 41./01. Abraham / Aabraham / Aabrahamista 57.

Merkitsen eilisen tekstini kolme kirjainvääristymää korjauksena ja kirjoitan
Jeesuksen sukuluettelot edelleen Abrahamista;

- 27.6.11 - 18:17 > 13. Naggai (a lisäys).
- 27.6.11 - 18:17 > 38. > / Eliakimin (i vaihto).
- 27.6.11 - 18:48 > Numerojärjestyksessä Jeesuksesta: (J korjaus).

Luuk. 3: 21-38 (77 henkilönimeä / Jumala) --- Matt. 1: 1-17 (41 henkilönimeä);
Numerojärjestyksessä Jeesuksesta:

58. Terah / Taaran ---
59. Nahor / Naahorin / Naahorin ---
60. Serug / Serukin ---
61. Reu / Ragaun / Regun ---
62. Peleg / Faalekin ---
63. Eber / / Eeberin ---
64. Salma / Saalan / Selahin ---
65. Kenan / Kainamin / Kainanin ---
66. Arpaksad / Arfaksadin ---
67. Seem ---
68. Nooa ---
69. Lemek / (-) ---
70. Metuselah / (-) / Metusalahin ---
71. Henok / Eenokin / Hanokin ---
72. Jered / Jaaredin ---
73. Mahalalel / Hahalalelin / Mahalaleelin ---
74. Kenan / Keenanin / Kainanin ---
75. Enos ---
76. Set / Seetin / Seetin ---
77. Aadam ---
Jumala (Isän nimi sukuluettelossa - Luuk. 3:38).

Käänsin Matt. 1: 1-17 Jeesuksen sukuluettelon (41 henkilönimeä)
lopusta alkaen (Jeesuksesta) - siis samoin Luuk. 3: 21-38 sukuluetteloon nähden.
Numerointini 3x14 kertoi Matt. 1:17 järjestyksen:
"Sukupolvia on siis Abrahamista Daavidiin kaikkiaan neljätoista,
Daavidista pakkosiirron aikaan samoin neljätoista, ja siitä taas neljätoista Kristukseen."
Poikkeavat sukuluettelot (Matt. ja Luuk.) eivät anna samaa tulkintaa,
mutta kuten oli ilmoitettu (Luuk. 3: 21-38): Isänä kaikille Aadamista alkaen on Jumala.

- "Kai Peltonen: NIIN KUIN ISÄT (Kai Peltonen / Kirjoittaja Ylläpitäjä 27.06.2011) /
3. sunnuntai helluntaista (Kutsu Jumalan valtakuntaan) / Sakarja 1:1-6
- Vastaukseni 28.06.2011: Isämme
Kai Peltonen kirjoitti "isänne" -merkityksestä / "Älkää tehkö niin kuin isänne!"
Rinnasti - "käsky kääntää selkä isälleen"...
Kyse kuitenkin mahdollisuudesta: "Palatkaa vääriltä teiltänne ja lakatkaa tekemästä pahaa!"
Sitä "isät" eivät kerrotusti noin 2600 vuotta sitten noudattaneet (pakkosiirtolaisuuden vaivat).
Sakarjan tulkinnassa myöhemmin; Kyse oli sanoista / (Isä meidän - Jumalasta) Herra Sebaot -
(Sak. 7:11): "Näin minä sanoin teidän isillenne, mutta he kieltäytyivät kuuntelemasta,
käänsivät selkänsä ja olivat kuin kuuroja"...

Ne sanat olivat ohjeita (Sak. 7 / 7:9-10); menneisyydestä, nyt ja tulevaan:
"Tuomitkaa oikein, osoittakaa toinen toisillenne hyvyyttä ja laupeutta.
Leskeä ja orpoa, muukalaista ja köyhää älkää sortako,
älkää suunnitelko pahaa toinen toisillenne."

- "Vanhempi veli (Kalervo Salo 03.07.2011) / (Lk. 15:11-32)
- Vastaukseni 05.07.2011: Omaisuuden jako
Isä oli jakanut omaansa - pojilleen.
Nuorempi sai osuutensa ja lähti muualle - tuhlaten kaiken. Palasi takaisin - ilman perintöarvoa,
auttamaan / autettavaksi. Isä antoi lapselleen uuden alun - iloiten elämänsä ja perintöosansa
uudesta toteutumisesta.
Vanhempi veli oli myös saanut jo osaansa ja odotettavissa oli isän kaikki jäljelle jäävä.
Piti kuitenkin isäänsä jo kuin kuolleena ja omanaan kaikkea olevasta ennalta.
Isä kuitenkin elävänä ymmärsi jakaa omaansa, jotta lapsensa saisi kanssaan / jälkeensäkin elää.

- "Niko Huttunen: Jeesus seksiskandaalin keskellä
(Niko Huttunen / Kirjoittaja Ylläpitäjä 11.07.2011) / 5. sunnuntai helluntaista / Joh. 8: 2-11
- Vastaukseni 12.07.2011: Valheen lyhyet jäljet - kadotukseen
Siinä; 5. Moos. 22:22 sanottiin:
"Jos mies tavataan makaamasta toisen miehen vaimon kanssa, molemmat on surmattava,
sekä nainen että mies, joka hänen kanssaan makasi. Hävittäkää paha keskuudestanne."
Lopuksi Jeesus sanoi: Joh. 8: -11 / "Mene, äläkä enää tee syntiä."

Kyse oli totuudesta, joka teki vapaaksi (Joh. 8:32).
Se valo totuudesta on elämän tie (Joh. 8:17).

Suomen latu osottautui vuosikymmen sitten vääräksi. Kyse oli valheesta, joka vie kadotukseen.
Viikko sitten entinen hiihtäjä kuoli. Oli vuosikymmen sitten kertonut, että olisi pitänyt olla
tietoinen käyttämästään kielletystä aineesta - selvittämättä taustaa.
Myöhemmin tunnusti tietoisesti käyttäneensä kiellettyä - selvittämättä taustaa.
Toiset kieltäneet käyttäneensä kiellettyä, mutta taustasta kielletty tullut esiin.
Lyhyt valhe vie kadotukseen. Totuus vapauttaa elämään, "äläkä enää tee syntiä".

Kirjoitin Jeesuksen sukuluettelot (Luuk. 3: 21-38 - Matt. 1: 1-17) kesäkuussa [4]
vertaillen kolmesta lähteestä tekstejä. Lisään tähän neljäntenä vertailuun
englannin kielestä samat Jeesuksen sukuluettelot kirjasta;
Good News / for Modern Man (Hyvä Uutiset / Nykyajan ihmisille) -
The New Testament in Today´s English Version (Uusi testamentti uuden ajan
englannin käännös) / American Bible Society (Amerikkalainen Raamattuseura) 1966.
Kirjassa tekstiin sisältyy kymmenet viivasarjakuvat, joista ei mainittu tekijää.
Amerikan Raamattuseuran lisäksi mainittiin kääntäjänä tohtori Robert G. Bratcher
ja toimittajana neiti Annie Vallotton. Kirja painettu 1966 - USA / New York - 2. painos.
Em. liittyen merkintä; God´s Word / for a New Age (Jumalan Sana - Uudelle ajalle).

Kirjoitan nimet samoin (Matt. 1: 1-17 käänteisessä järjestyksessä).
Luuk. 3: 21-38 nimistä (77) oli 26 samoin Raamatun 1992 suomennoksen mukaisesti,
jotka jätän toistamatta - muutoin kirjoitan 1992 suomennoksen nimet viereen
(kahden muun lähteen em. nimet myös osittain samoja, mutta niistä en muita nimiä
tähän vertailuun kirjoita). Matt. 1: 1-17 nimistä (41) oli 5 samoin em. mukaisesti ja
merkitsen toistot em. mukaisesti. Numeroin nimet osittain isien esiintymisjärjestyksessä.

Englanniksi Evankeliumi (The Gospel) ja Matteuksen mukaan (Of Matthew) sekä Luukkaan
mukaan (Of Luke). Otsikoissa olivat Matt. 1: 1-17 ja Luuk. 3: 23-38
(Matthew - The Birth Record of Jesus Christ (Also Luke 3.23-38) 1-17
ja Luke 3 - The Genealogy of Jesus (Also Matt. 1.1-17) 23-38).

Matt. 1: 1-17 (41 henkilönimeä) englanniksi / suomeksi (em. mukaisesti);
Numerojärjestyksessä Jeesuksesta:

1. Jesus Christ (Messiah) / Jeesus ts. Kristus (voideltu), Joseph / Joosef,
Jacob / Jaakob, Matthan / Mattan, 5. Eleazar / Eleasar, Eliud / Elihud,
Achim / Jakin, Zadok / Sadok, Azor / Asur, 10. Eliakim / Eljakim, Abiud / Abihud,
Zerubbabel / Serubbabel, Shealtiel / Sealtiel, 15. Josiah / Josia, Amon / Amos,
Manasseh / Manasse, Hezekiah / Hiskia, Ahaz / Ahas, 20. Jotham / Jotam,
Uzziah / Ussia, Joram, Jehoshaphat / Josafat, Asa / Asaf, 25. Abijah / Abia,
Rehoboam / Rehabeam, Solomon (mother Uriah's wife) / Salomo (äiti Urian vaimo),
King David / Daavid kuningas, Jesse / Iisai, 30. Obed (mother Ruth / äiti Ruut),
Boaz (mother Rahab) / Boas, Salmon / Salma, Nahshon / Nahson, Amminadab,
35. Ram, Hezron / Hesron, Perez (brother Zerah / kaksoisveli Serah - mother Tamar)
/ Peres, Judah (and his brothers) / Juuda (ja veljet), Jacob / Jaakob, 40. Isaac / Iisak,
41. Abraham.

Luuk. 3: 21-38 (77 henkilönimeä) englanniksi / suomeksi (em. mukaisesti);
Numerojärjestyksessä Jeesuksesta:

1. Jesus / Jeesus, Joseph / Joosef, Heli / Eeli, Matthat / Mattat, 5. Levi / Leevi,
Melchi / Melki, Jannai, Joseph / Joosef, Mattathias / Mattitja, 10. Amos, Nahum,
Esli / Hesli, Naggai, Maath / Mahat, 15. Mattathias / Mattitja, Semein / Simei,
Josech / Josek, Joda, Joanan / Johanan, 20. Rhesa / Resa, Zerubbabel / Serubbabel,
Shealtiel / Sealtiel, Neri / Ner, Melchi / Melki, 25. Addi, Cosam / Kosam, Elmadam,
Er, Joshua / Joosua (ts. Jeesus), 30. Eliezer / Elieser, Jorim, Matthat / Mattat,
Levi / Leevi, Simeon, 35. Judah / Juuda, Joseph / Joosef, Jonam, Eliakim / Eljakim,
Melea, 40. Menna, Mattatha / Mattata, Nathan / Natan, David / Daavid, Jesse / Iisai,
45. Obed, Boaz / Boas, Salmon / Salma, Nahshon / Nahson, Amminadab, 50. Admin,
Arni, Hezron / Hesron, Perez / Peres, Judah / Juuda, 55. Jacob / Jaakob,
Isaac / Iisak, Abraham, Terah, Nahor, 60. Serug, Reu, Peleg, Eber, Shelah / Salma,
65. Cainan / Kenan, Arphaxad / Arpaksad, Shem / Seem, Noah / Nooa,
Lamech / Lemek, 70. Methuselah / Metuselah, Enock / Henok, Jared / Jered,
Mahalaleel / Mahalalel, Cainan / Kenan, 75. Enos, Seth / Set, 77. Adam,
God / Jumala (Isän nimenä Jeesuksen sukuluettelossa).

Edellisessä englannin kielen nimistä poikkeaa kaksi näkyvämmin; Luuk. 3: 21-38 /
3. Eeli, Jeesuksen isoisä on nimellä Heli (suomalaisittain naisnimi) ja (myös Matt.
1: 1-17 / 29.) 44. Iisai, Daavidin isä sekä Natan (Matt. / Salomo) isoisä on nimellä
Jesse, joka lähellä Jeesus -nimeä, mutta englannin kielellä poikkeaa suomennoksesta.

Lisään vielä hieman tietoa sukuluetteloiden äideistä ja sisaruksista kirjasta;
Kuka on kukin Raamatussa / Valitut Palat - Abrahamin sukutaulusta muokaten:
"Patriarkoista kahteentoista heimoon" -
Abrahamin (aiemmin Aram) veljet (2); 1. Nahor, jolla poika Betuel, jonka tytär Rebekka
oli Abrahamin ja Saaran Iisak -pojan vaimo sekä 2. Haran, jonka poika Loot...
Iisakin velipuolen Ismaelin (Islamilaisten kantaisä) äiti oli Saaran orjatar Haagar.
Iisakin ja Rebekkan kaksoispojat Esau ja Jaakob (nimellä Israel myös myöhemmin);
Jaakob sai nimetyt 12 poikaa (heimot) ja yhden tyttären kahden vaimon ja näiden
kahden orjattaren kanssa (poikien syntymäjärjestys sulkeissa) -
Lea 1. vaimo, lapset; Ruuben (1), Simeon (2), Leevi (3), Juuda (4 / Jeesuksen heimoisä),
Isaskar (9), Sebulon (10) ja Dina -tytär.
Rakelin orjatar Bilha, lapset; Dan (5), Naftali (6). Lean orjatar Silpa, lapset; Gad (7), Asser (8).
Raakel (Laabanin tytär) 2. vaimo, lapset; Joosef (11 / jolla lapset Manasse ja Efraim),
Benjamin (12).

Mooses (Egyptin faaraon tyttären kasvattilapsi) oli Leevin (3) suvusta äitinä Jokebed, isä Aram,
joilla vanhemmilla oli myös lapset Aaron ja Mirjam (syntyneet ennen Moosesta).

Kuningas Daavidin isoisän isä Boas, jonka vaimo Ruut oli aiemmin mooabilainen ja leski.
Daavidin (perheen kahdeksasta veljeksestä nuorin) isä Iisai, jonka vaimon nimeä ei tiedetä,
mutta Daavid nimennyt; Herra Jumalan palvelijattarena, jolla nimellä myös Jeesuksen äiti
Maria tunnettu.

Daavidilla useita vaimoja ja sivuvaimoja, joista tunnetaan kuusi vaimoa: Ahinoamin, Abigailin,
Maakan, Haggitin, Abitailin ja Eglan sekä heistä kukin synnytti pojan (6); Ammon, Kilab, Absalom,
Adonia, Sefatja ja Jitreamu (2. Sam. 3: 2-5). Daavid oli myös kihlautettu kahdelle kuningas
Saulin tyttärlle (Merabia ja Mikal).
Daavidin pojan, kuningas Salomon äiti oli Batseba.

Mainittakoon vielä apostolien Jaakobin ja Johanneksen isän; Sebedeuksen vaimo Salome,
joka oli poikansa Johanneksen kanssa Golgatalla Jeesuksen ristinkuoleman hetkellä sekä
vielä Jeesuksen tyhjällä haudalla Maria Magdaleenan ja Jeesuksen äidin Marian kanssa.
Johannes Kastajan kohtalona oli Herodes suvun Salome (Josephus Flavius kertonut nimestä).

Eilen kirjoittamani 18.7.11 - 16:22 [4] Jeesuksen sukuluettelot / Matt. 1: 1-17
jäi pois 14. henkilönimi; Jechoniah (and his brothers) / Jekonja (ja veljet),
- seuraavina olivat; 15. Josiah / Josia, jne.

Raamatussa tekstit kirjoitettu:
- "Amosille Josia ja Josialle Jekonja ja tämän veljet
Babylonian pakkosiirtolaisuuden aikoihin. Kansan pakkosiirron jälkeen
Jekonjalle syntyi Sealtiel," jne.
- "Josiah was the father of Jechoniah and his brothers, at the time
when the people of Israel were carried away to Babylon.
After the people were carried away to Babylon:
Jechoniah was the father of Shealtiel;" jne.

Raamatun 1992 suomennoksessa Jeesuksen sukuluettelo Matt. 1: 1-17 /
kerrottu isälle syntynyt poika;
- "Abrahamille syntyi Iisak, Iisakille Jaakob," jne.
Em. englannin kielessä kerrotaan;
- "Abraham was the father of Isaac; Isaac was the father of Jacob;" jne.
Jeesuksen sukuluettelo Luuk. 3: 23-38 / kerrottu pojan isät;
- "-näin luultiin - Joosefin poika. Joosefin isä oli Eeli, tämän isä Mattat,
tämän Leevi," jne.
Em. englannin kielessä kerrotaan;
- "he was the son, so people thought, of Joseph, who was the son of Heli,
the son of Matthat, the son of Levi," jne.