Tervanuittaja
(Jäsen)
07-12-2007 13:00
FST5 ja urheilu

Nyt meni hermot ja kohta sen myös huomaa.
Yle suunnattomassa kyvykkyydessään meni ja muutti tekstityksiään. Sen seurauksena tähän asti hienosti pelannut Toppyni kadotti FST5:n tekstit (kaikki, myös svenskan). Sehän nyt vielä mitään, että minä jään ilman svenskaa, mutta vaimo ja juniori eivät oikein tule toimeen ilman suomennoksia. Teksti kyllä on lähetyksessä - sen saa kikkailemalla näkyviin, mutta se ei päivity. Ts. kun tekstin pitäisi vaihtua, se katoaa. Vika ei ole laitekohtainen, mutta se saattaa olla kaapelioperaattori kohtainen.
Näkisin mielelläni kommentteja eri puolilta kotomaata, jotta selviäisi onko vikaa muuallakin kuin Uleåborgissa.


Histofriikky_dup1
(Jäsen)
07-12-2007 18:17
Re: FST5 ja urheilu

Kanava, teksti-tv:n sivu ja minkäkielistä tekstiä pitäisi löytyä.

YLE TV1 451 suomi, 455 ruotsi
YLE TV2 452 suomi, 456 ruotsi
YLE Teema 453 suomi, 457 ruotsi
YLE Extra 454 suomi, 458 ruotsi
YLE FST5 779 suomi, 778 ruotsi


99v
(Jäsen)
27-12-2007 16:13
Re: FST5 ja urheilu

FST ti 1.1.2008
16.20-17.05 Hiihdon maailmancup. Tour de Ski. 4. osakilpailu. Naisten 10 km:n takaa-ajokilpailu. Selostus Jussi Eskola. Nove Mesto, Tshekki. Refereras i flerljud av Leif Lampenius och Glenn Lindholm.


Tervanuittaja
(Jäsen)
28-12-2007 07:23
Re: FST5 ja urheilu

Unhotin vastata H:lle, anteeksi .
Tuo kertomasi toimii vain teoriassa, de facto sivut ilmoittavat tekstin olevan mukana lähetyksessä ja ilmaantuvan niiden ruutuun valitsemalla valikosta toi******* tekstityskieli .
Syykin selvisi, kaapelioperaattorilla vikaa vehkeissä - ilmeisesti juuri Yle:n toimista johtuen. Häiriön kesto oli parisen viikkoa, nyt toiminta jälleen kunnossa .


Histofriikky_dup1
(Jäsen)
28-12-2007 07:26
Re: FST5 ja urheilu

Olin siinä käsityksessä, että jos noilta teksti-tv:n sivuilta ei löydy tekstejä, ei ole mitään tehtävissä vaan vika on YLE:n päässä. Jos löytyy, vika on Digitalla tai vieläkin lähempänä vastaanotinta.

Vaan tarkemmin ei koskaan ollut tarvinnut tutustua, parin viikon häiriötä tuskin YLE:n päässäkään saadaan aikaan.

[Edited]


Tervanuittaja
(Jäsen)
28-12-2007 07:30
Re: FST5 ja urheilu

Siinä päässä saadaan aikaan aika käsittämättömiä...

99v
(Jäsen)
11-11-2009 16:23
FST lopetetaan?

Mtv3.fi:

Yle supistaa rajusti - FST uhattuna
11.11.2009 15:07

Yleisradio aikoo vähentää 300 henkilötyövuotta vuoteen 2012 mennessä, kertoo Kauppalehti. Ylen ruotsinkielisten verkkosivujen mukaan tavoitteena on painaa työntekijämäärä 3 000:een vuoteen 2012 mennessä.

Svenska Ylen sivuston mukaan toimitusjohtaja Mikael Jungner on kertonut säästöistä työntekijöille, ja ne koskevat koko henkilökuntaa.

Säästötarve 31 miljoonaa euroa, ja leikkuri uhkaa muun muassa Ylen itsenäistä ruotsinkielistä kanavaa FST5:tä. Jungner ei lupaa FST5:lle jatkoa, mutta vakuuttaa, että ruotsinkielinen ohjelmisto jatkuu prime time -tv:n katseluaikaan jatkossakin.


Virus_dup1
(Jäsen)
11-11-2009 17:19
Re: FST lopetetaan?

"leikkuri uhkaa muun muassa Ylen itsenäistä ruotsinkielistä kanavaa FST5:tä"

käsittääkseni leikkuri uhkaa jokaista "kanavaa", tosin mtv3 päätti poimia rusinan pullasta...


devinewings
(Jäsen)
11-11-2009 17:55
Re: FST lopetetaan?

ei tule loppumaan, nimikin sen jo kertoo.

Ryan Smyth #94
(Jäsen)
04-01-2012 17:40
FST5 ja urheilu

Taas kerran FST:n harteilla ollut menneen urheiluvuoden muisteleminen ja kasaaminen yhteen (vaikka eihän tuota taaskaan hirveästi juhlittavaa ollut). Tosin tämän kertainen formaatti ei minulta kyllä hirveästi kehuja saa. Vähemmän puhetta, enemmän kuvaa urheiluvuoden varrelta (vaikkei nuo ruotsinkielisen puolenkaan selostajat mitään kovin mieluista kuunneltavaa ole) olisi saanut olla.