Portugalia matkailijoille
Maanantaisin 22.9.2008 alkaen klo 16.30, uusinta torstaisin ja lauantaisin.
Kuusiosaisessa sarjassa tutustutaan portugalin kieleen sekä maihin, jossa sitä puhutaan. Sarja on tiivis mutta leppoisa ja mukaansatempaava kielen ja kulttuurin kättelykurssi.
Pienestä koostaan huolimatta Portugal ei ole aina ollut "pieni maa". Sen mahtava valloitus- ja siirtomaahistoria kertovat huikeita tarinoita. Tarinat kertautuvat kaupunkien koristeellisessa arkkitehtuurissa sekä rikkaassa taiteessa. Värikäs menneisyys on läsnä kaikkialla. Kulttuuriantia täydentävät maalauksellisen kauniit maisemat.
Sarjan edetessä opitaan selviytymään arkitilanteista: opitaan tervehtimään, tilaamaan ravintolassa, tekemään ostoksia, varaamaan hotellihuone ja matkustelemaan sekä nauttimaan vapaa-ajasta vieraanvaraisuudestaan kuulussa isäntämaassa.
Viidessä jaksossa liikutaan eri puolilla Portugalia. Kuudennessa jaksossa ollaan Brasiliassa, Portugalin entisessä siirtomaassa. Miljoonien ihmisten puhuma kieli kertoo kielen kansainvälisestä painoarvosta. Jaksossa tutustutaan Brasiliassa puhutun portugalin eroihin "äitikieleensä" verrattuna.
Koko sarja esitetään Kielten ohjelmakirjastossa YLE Teemalla ti 4.11. klo 12.00.
Opiskele portugalia tv-sarjan tahdissa YLE Oppimisen verkkokurssilla.
22.9.
1/6 Tervetuloa Lissaboniin! Jaksossa opit tervehtimään, esittelemään itsesi ja ystäväsi portugaliksi. Osaat kertoa, mistä olet kotoisin ja mitä kieliä puhut.
29.9.
2/6 Kahvilakulttuuria ja viininviljelyä. Opit tilaamaan juotavaa kahvilassa ja opit myös kertomaan hieman lisää itsestäsi.
6.10.
3/6 Matkantekoa ja nähtävyyksiä. Opit kysymään tietä sekä kertomaan, missä asut ja mitä teet työksesi.
13.10.
4/6 Ruokaostoksia ja ravintolakulttuuria. Opit tilaamaan ravintolassa sekä tekemään ostoksia torilla.
20.10.
5/6 Kulkuneuvoja ja hotellimajoitusta. Jaksossa opitaan termejä, jotka liittyvät liikennevälineillä kulkemiseen.
27.10.
6/6 Portugalia puhutaan myös Brasiliassa. Opit kertomaan, mitä haluaisit tehdä ja opit myös vaihtamaan rahaa.
Ohjelmasarjaan liittyy oppikirja ja äänite.
Tuottaja YLEssä: Jaana Sormunen
Toimittaja: Sini Sovijärvi
Tuotanto: BBC ja YLE, 2003
5-osainen Retkiä Brasiliaan pe 31.10.2008 alkaen klo 20.30 YLE Teemalla.
Marraskuussa Teema goes Brasil!