Pyry ilmoittaa eroavansa hovimestarin tehtävästä. Pyry aikoo muuttaa Helsinkiin, koska hän haluaa toteuttaa vanhan unelmansa. Jutta alkaa puuhata läksiäisiä, turhaan. Uusi työnantaja ilmoittaa Pyrylle, että paikka onkin peruttu. Sallalla on noin neljä viikkoa aikaa päättää tekeekö abortin. Sami vastustaa ajatusta, vaikka tietää, että lapsi on vakavasti sairas. Salla epäilee, että Elina on lahjonut Samin. Muutettuaan yläkertaan Armas kertoo Helenalle, että jätti kuulutukset, kun Helena oli Afrikassa. Helena suostuu Armaksen vaimoksi, jos tietyistä ehdoista sovitaan. Helena saa matkalaukkunsa, joka jäi Afrikan matkalle. Laukku on täynnä torakoita, jotka pääsevät irti. Elina saa hyvän syyn kutsua Helenaa torakkanaiseksi. Tom haluaa uudistaa Eineshovin johtoporrasta. Hänen mielestä Matti ei ole sopiva johtajaksi. Tomin edustama pankki haluaa oman miehensä Eineshovin johtokuntaan tai asiakassuhdetta harkitaan uudelleen. Matti myöhästyy tahallaan Tomin ja Aimon järjestämästä palaverista. Asko ja Joonas ovat muuttaneet Eineshovin pommisuojaan. He yrittävät asua siellä salaa. Mutta Joonas jää kiinni kun unohtaa koulureppunsa suojaan. Elina vaatii heitä muuttamaan Pyynikille. Poikien on pakko siihen suostua. Asko unohti viedä kioskille työpaikan kimppaloton, jolla olisi voittanut yli kolme tuhatta markkaa. Hänen on maksettava voitto omasta kukkarostaan. Siihen menevät Askon viimeiset säästöt.