Tom käy luennoimassa Seurahuoneella tulevaisuudennäkymistä ja markkinataloudesta. Pyry suuttuu hampurilaispuheista niin paljon, että yllyttää koko Seurahuoneen lakkoon. Matti aikoo tuoda latvialaisen liikemiehen, herra Vitulaitiksen Seurahuoneelle liikelounaalle. Elinan ja Matin täytyy valmistella ateria omin käsin. Jutta, Tuula, Heikki ja Kalle heltyvät auttamaan. Pyry lähtee Eineshoviin lietsomaan lakkomielialaa. Asko teippaa nauhurin Tomin toimiston pöydän alle. Neuvottelu on siirtynyt parilla tunnilla. Ongelmista huolimatta nauhoitus onnistuu osittain. Nauha loppuu juuri, kun Salervo ja Tom vahvistavat hampurilaiskaupan. Matilla on samaan aikaan neuvottelu Vitulaitiksen kanssa. Matin tarkoituksena on myydä Vitulaitikselle Tomilta ostetut pihvit. Kauppaa ei voi kuitenkaan allekirjoittaa ilman Salervon vahvistusta. Salla ja Matti pitkittävät neuvottelua minkä voivat. Lopulta Salervo soittaa, että Tom astui ansaan. Matti ja kumppanit soittavat nauhan Aimolle. Vihdoinkin Aimolle selviää, mikä Tom Turpeinen on miehiään. Seuraavassa kokouksessa johtokunta aikoo erottaa Tomin. Tomia kiusaa se, ettei hän tiedä tarkkaan, mitä Kunkaiset juonittelevat. Tom tajuaa tilanteen, kun hän salakuuntelee Hannan ja Matin keskustelua.