Elävä arkisto / Kulttuuri ja viihde / Teatterin ja tanssin tekijät / Suomalaisia näyttelijöitä lavoilla ja valkokankailla /

Matti Pellonpää venäjän kielitestissä

1995

HUOM: Valitettavasti palvelussa on hetkellinen tekninen häiriö. Kokeile ladata sivu hetken kuluttua uudelleen. Ohjeita. Jos käytät Elävää arkistoa ulkomaisessa verkossa saattaa kyseinen klippi olla sopimusehtojemme johdosta katseltavissa vain Suomessa, tällöin asiasta on maininta artikkelissa.

OBS: Tillfälligt tekniskt avbrott. Prova att ladda om sidan eller kom tillbaka om en stund. Tilläggsuppgifter. Om du använder Arkivet utanför Finland kan du kontrollera om klippet på grund av våra kontraktsvillkor endast är tillgängligt i Finland. Detta står i så fall i artikeln.

NOTE: Our service is experiencing temporary technical difficulties. We are sorry for the inconvenience, please try again after a while or try to refresh the page. Some videoclips are only available in Finland due to the terms of our agreements (possible limitations are mentioned in the article).

Kapusta: Kielitesti Pellonpäälle 10.12.1995 | kesto: 10:25 (Video)

Näyttelijä Matti Pellonpää joutuu Kapusta -ohjelman kielitestiin. Kestääkö näyttelijän kaali vai meneekö kieli solmuun kyrillisiä aakkosia tavatessa.

Aluksi Nina Björkfelt ja Pellonpää keskustelevat venäläisestä elokuvasta ja Pellonpää kertoo miksi hän osaa hieman venäjää. Sitten Björkfelt tekee pienen kielitestin Pellonpäälle venäläisistä sanoista, jotka liittyvät
elokuva-alaan. Näyttelijä suoriutuu testistä mainiosti.

Seuraavaksi Pellonpää joutuu tosipaikan eteen: tietokonepelissä hänen täytyy tietää mikä vaihtoehdoista ei kuulu joukkoon. Peli on varsin hankala, sillä vastausvaihtoehdot on kirjoitettu kyrillisillä kirjaimilla. Pellonpää pärjää testissä ja saa testata taitojaan astetta vaikeammalla tasolla. Sekin sujuu hyvin. Ohjelman lopuksi saamme kuulla venäläisen elokuvan alkukohtaukseen täydellisesti sopivan lauseen.

Teksti: Emilia Kemppi

AVAINSANAT: aakkoset, aikuisopiskelu, elokuvanäyttelijät, elokuvat, haastattelut, kielellinen lahjakkuus, kielet, kielitestit, kyrillinen kirjaimisto, näyttelijät, onnistuminen, opiskelu, oppiminen, oppimispelit, testaus, testit, tietokonepelit, venäjän kieli, venäläiset, verkko-oppiminen

Anna palautetta sivun sisällöstä

Tietolaatikko

Kapusta -ohjelma oli helppo ja hauska venäjän alkeiskurssi, jossa tutustuttiin venäjän aakkosiin.

Sisältötiedot

ALKUPERÄISEN OHJELMAN OTSIKKO:
Kapusta

TV1 Kieli-tv

HAASTATELTAVAT: Matti Pellonpää
ESIINTYJÄT: Nina Björkfelt

OHJELMAN TEKIJÄT:
Arto Mustajoki (free-käsik). Roman Schatz (tuot). Jussi Laine (kuv). Matti Kaukinen (ään). Asta Pystynen (leik). Stan Shingler (graaf). Eila Terävä (typografia). Markku Värtö (toim, ohj, lav, käänt). Helena Pösö.