Elävä arkisto / Arkivet / Fakta och fritid /
Trafik och resor
1913-1992
Att resa bort och komma hem. Här samsas segelfartyg och stora bilfärjor med flyg och roddbåtar.
En resa från Houtskär till Amerikat 1913 liknar inte en kryssning på 1980-talet. Men det som förenar är längtan att komma bort.
Färjtrafiken mellan Sverige och Finland är för varje finländare kanske den första och viktigaste resan. Från 1970-talet och framåt blev resorna med kryssningsfartygen varje finländares lyx.
Men resor med de lyxiga kryssningsfartygen har också inneburit faror. Värst förstås Estoniakatastrofen, som ni kan läsa om via länken.
Men att resa kan också betyda att man tar sig den vanliga rutten till jobbet.
Text: Ida Fellman
NYCKELORD: bilar, bilfärjor, båtar, flygplan, färjor, resor, segelfartyg, trafik
Se och lyssna
Minnen från de sju haven
1 ljudklipp
Kapten Uno Mörn berättar om sina minnen från de sju haven. Han har tillbringat 45 år av sitt liv till sjöss och sett många hamnstäder och stormar.
Se och lyssna
Genom is och mörker
1 videoklipp
Menföresfartyget Aranda har bråda tider på vintern. Fartyget betjänar hela Åbolands skärgård och Åland.
Se och lyssna
Färjtrafiken mellan Sverige och Finland 1962
1 videoklipp
På 1960-talet expanderade färjtrafiken över Östersjön då passtvånget slopades. Vissa båtar satsar på lekrum, bastu och biograf, andra på flera bilplatser.
Se och lyssna
Sista rutten med s/s Bore
1 ljud- och 1 videoklipp
1976 lade Silja Line ner rutten mellan Åbo och Skeppsbron i Stockholm som trafikerades med fartyget s/s Bore. Det innebar slutet på en 78-årig epok av ångfartyg och bilfärjorna tog över.
Se och lyssna
Träff: Lär dig svenska på Viking Line
1 videoklipp
Språkkurs i vardagssvenska - då reser man förstås med Viking Line till Stockholm! Och övar sig på att beställa två Vodka Lime i baren.
Se och lyssna
På smörresa till Sverige
2 videoklipp
Ända in på 1980-talet reste man i stora busslaster från Finland för att köpa billigt smör i Sverige.
Se och lyssna
Kampen mellan Silja och Viking
1 videoklipp
Hög kvalitet för billigt pris och lyx på sjön. Resan och kryssningen i sig blev de viktiga faktorerna på 1980-talet.
Se och lyssna
Färjtrafiken 1993
1 videoklipp
Konkurrensen mellan Silja och Viking Line ökade på 1980 och 1990-talet. Dessutom öppnade nya linjer och rutter. 1993, ett år innan Estonia-katastrofen, är det en kamp för att få allt att gå ihop.
Se och lyssna
Olyckor på Viking Sally
5 videoklipp
Viking Sally (sedermera m/s Estonia) råkade ut för en del haverier redan under sin tid under Viking Line.
Se och lyssna
Brand ombord på Viking Mariella
4 videoklipp
Den 4 augusti 1990 uppstod en ordentlig brand ombord på m/s Viking Mariella, ett av världens största och modernaste passagerarfartyg.
Se och lyssna
Hårdrockare på metallkrysning
1 videoklipp
Vad är en hårdrockares våta dröm? Jo, en kryssning med sprit och hårdrock i alla dess former. Metallväktarna fick uppleva den drömmen.
Se och lyssna
Reflexioner på en båtutställning
1 videoklipp
Inför båtsäsongen besöker man här en båtutställning. Det lönar sig att bibehålla en kritisk inställning till de kommersiella krafterna.
Se och lyssna
Att vara turist i Finland
1 videoklipp
Ywe Jalander har gjort en vacker och associativ dokumentär om sommarturister i Finland.
Se och lyssna
Synen på sommarturisterna
3 videoklipp
På sommaren strömmar turisterna till Finland, i alla fall gjorde de det på 1960-talet. Vad kunde turisterna göra och vad tyckte finländarna om dem, det får vi reda på här.
Se och lyssna
Caravanare på Skeppars
1 videoklipp
På campingplatsen Skeppars nära Borgå råder en långsam och vänlig stämning. Där är alla caravanare du med varandra.
Se och lyssna
Sommarbesiktning av bilar
1 videoklipp
Också 1962 kunde det vara nervöst att stå i kö till bilbesiktning.
Se och lyssna
Semester på Åland
2 videoklipp
På Åland nära Mariehamn har ett av de första riktiga motellen öppnats. Hur ser en semester på Åland ut?
Se och lyssna
Färjrally i Åbolands skärgård
1 videoklipp
En solig fredag i skärgården kan vara livsfarlig, i alla fall om du kör bil och försöker hinna till färjan.
Se och lyssna
Drömyrke: flygvärdinna?
1 videoklipp
Hur är det att vara flygvärdinna 1964? Följ med en dag i Brita Pousars liv.
Se och lyssna
Hyrkusken i Helsingfors
1 videoklipp
På 60-talet fanns det ännu hyrkuskar i Helsingfors. Gunnar Ahlgren är en av de få som ännu jobbade på den tiden. I programmet åker han runt staden med Karl Sahlgren och berättar om sitt jobb.
Se och lyssna
Metron i Helsingfors
1 ljudklipp och 3 videoklipp
1969 beslöt man att en metro skulle byggas i Helsingfors. Det blev 13 år av väntan, mutskandaler och missnöje innan metron öppnades den första juni 1982.
Se och lyssna
Sally Albatross brinner
1 videoklipp
Sally Albatross brann 1990 på torrdocka utanför Stockholm. Fartyget totalförstördes och måste byggas om.
Se och lyssna
Kapat sovjetiskt plan i Finland
5 videoklipp
En varm julidag 1977 fick Finland av en slump huvudrollen i en internationell flygkapning. Ett sovjetiskt passagerarplan, som kapats på en inrikesrutt, landade på Helsingfors-Vanda flygfält.
Se och lyssna
Göran Schildt på medelhavsseglats med Daphne
6 ljudklipp
Sommaren 1963 år gjorde författaren Göran Schildt med sin dåvarande hustru Mona Morales Schildt och deras gemensamma vän, skådespelaren Ulf Palme en långseglats i Medelhavet med segelbåten Daphne.
Se och lyssna
Göran Schildts resor med Daphne
3 ljud- och 3 videoklipp
I Odysseus fotspår och Medelhavet runt. Till tråkiga orter i Sverige och som den första att segla genom "järnridån". Göran Schildt och Daphne upplevde mycket tillsammans.
Se och lyssna
Söndagsöppet i Lappland?
1 videoklipp
Gränsaffärerna i Lappland hade i början av 1970-talet söndagsöppet. Var detta i ett problem?
Se och lyssna
"Finland kallar" 1932
1 videoklipp
Hur kunde man på 1920- och 1930-talen locka tyska turister till Finland? Här ser vi en reklamfilm som presenterar den vackra naturen och lyxen i "de tusen sjöarnas land".
Se och lyssna
Finland kallar 1940!
1 videoklipp
Genom 1930-talets vackra Finland reser vi till vinterkrigets skräck.
Se och lyssna
Lyxkryssarna Oasis och Allure of the Seas
5 videoklipp
Världens största lyxkryssare Oasis of the Seas och Allure of the Seas byggdes i Åbo. De enorma fartygen tar över 6300 passagerare.
Se och lyssna
Han kommer i morgon
8 videoklipp
Sonja är en heltidsarbetande mor, och hennes man jobbar som långtradarchaufför. Från sina långa resor hämtar han hem mycket sprit som Sonja behöver under sina ensamma veckor.
Se och lyssna
Malms flygfält invigs
1 videoklipp
I Malm, på Tattarmossens åkrar, öppnades Malms flygfält 1938. Det var en ståtlig invigning av ett fint flygfält.
Se och lyssna
Olyckan i Långnäs hamn
5 videoklipp
Långnäs hamn på Lumparland, Åland öppnade för trafik till Sverige 1965. Tre år senare skedde där en förödande olycka då fartygen Ilmatar och Botnia kolliderade
Se och lyssna
Motorvägar i Östra Nyland
2 videoklipp
Är det nödvändigt att bygga motorvägar? Och till vilket pris? Det frågar man sig i det här programmen från 1976 och 1979.
Se och lyssna
Traktorerna kommer till Finland
2 videoklipp
När traktorerna kom till Finland färdades man långfa sträckor för att visa upp detta tekniska under. 1925 samlade Fordsons traktorkaravan tusentals åskådare.
Se och lyssna
Finländare bygger hotell i Tallinn
1 videoklipp
Hotell Viru öppnades den femte maj 1972. Det var det första tornhuset i Estland och är ännu en oskiljbar del av Tallinns stadsbild.
Se och lyssna
Trafikpsykologi 1963
1 videoklipp
Hur beter man sig bakom ratten? En modern kurs har dragits för bilskolelärare och poliser. Man har tagit hjälp ända från Sverige
Se och lyssna
Menföre i skärgården
1 videoklipp
Journalen besöker Åbolands skärgård i menförestider. Vi reser med fartygen Kristina, Aranda och flygplan.
Se och lyssna
Råd till bilister i vintertrafik
1 ljudklipp
Vintern innebär förargelse för alla bilister, menar Bo Eklöv. Här ger han dock råd hur man kan köra iväg en snöig och kall vintermorgon.
Se och lyssna
Finnairs MD-11
5 videoklipp
Den 22 februari 2010 tog Finnair ur bruk sina flygplan av typen MD-11. MD-11-planen hann vara i trafik 20 år.
Se och lyssna
Finlandssvensk långtradarchaufför
1 videoklipp
Redaktör Hans Näsman reser med en finlandssvensk långtradarchaufför genom Europa. Att resa är Jorma Lähis vardag och här får vi följa med.
Se och lyssna
Råd och tips kring motorcykeln
1 videoklipp
En vintrig dag i mars träffar Carl Mesterton ett gäng motorcykelentusiaster och en konstapel för att få råd om hur man tar i bruk sin motorcykeln på våren.
Se och lyssna
Hamnarna - våra portar mot havet
1 videoklipp
Skoltv låter oss besöka hamnarna, dessa viktiga portar mot havet och andra länder.
Se och lyssna
Husvagnssemester
1 videoklipp
Husvagnssemester är mångas sätt att fira sommaren. Campingplatserna fylls år efter år av husvagnar - bredvid varandra i långa rader. Men vad är det som fascinerar caravanarna?
Se och lyssna
Sommarturism i Finland 1937
1 videoklipp
Somriga och soliga Finland visar sina bästa sidor i en turismfilm. Med filmen ville man göra Finland känd för världen 1937.
Se och lyssna
Helsingfors stad höjer biljettpriset i kollektivtrafiken
1 videoklipp
"Vad anser du om det nya biljettpriset i Helsingfors?", frågar man i en gatugallup 1976. Fruktansvärt dyrt, tycker de flesta.
Se och lyssna
Färjtrafiken i Åboland 1991
1 videoklipp
Bör alla bofasta skärgårdsbor få förkörsrätt till färjorna? Och skall färjan mellan Pargas och Nagu ersätta med tunnel eller bro? För 20 år sedan var frågorna de samma som nu.
Se och lyssna
Båttrafiken och taxfreeförsäljningen 1965
1 videoklipp
"Skulle det vara rätt att slopa taxfreeförsäljningen i Skandinavien?", frågar man i en gallupp 1965.
Se och lyssna
Sverige övergår till högertrafik
1 videoklipp
Den 3 september 1967 var dagen H i Sverige. Då övergick man från vänster- till högertrafik.
Se och lyssna
Finländare i Sverige
1 videoklipp
På sextio och sjuttio-talet flyttade många från ett Finland med relativt stor arbetslöshet till Sverige för att kunna jobba och leva. Det var mångas liv som berördes av flyttvågen. Veckans puls undersöker saken 1977.
Se och lyssna
Pendolino kommer till Finland
8 videoklipp
I mitten av 1990-talet kom snabbtåg av en helt ny typ till Finland: Pendolino. De vackra och snabba tågen har dock visat sig ha många problem i det finska klimatet.
Se och lyssna
Bilköp och bilreparationer
1 videoklipp
Söndagsöppet hjälper sina tittare med bilköp och bilreparation. Vad skall man minnas och vad kan gå fel när man köper och reparerar sin bil?
Se och lyssna
Överlevande från Titanic
2 ljudklipp
För åtta dollar mer fick jag en biljett på Titanic, berättar Anna Kincaid från Munsala. Också Agnes Sandström reste med Titanic den 10 april 1912. Hör deras spännande överlevnadsberättelser.
Se och lyssna
Holger Spår på kryssning
2 videoklipp
Holger Spår är ute på nya äventyr. Han reser på kryssning med Silja Line. På båten lurar frestelser och vedomödor.
Se och lyssna
Holger Spår på båtmässa
1 videoklipp
Holger Spår beger sig till båtmässan. Han får se fina båtar, men ingen som riktigt tilltalar honom.
Se och lyssna
Fraktfartyget m/s Pamela
1 videoklipp
Far och son Tollander har ett rederi. Pappa Ingmar Tollander sköter businessen i land, medan Vidar reser runt Östersjön och fraktar varor.
Se och lyssna
Tågolycka på Helsingfors järnvägsstation
2 videoklipp
Fyra lösa vagnar från ett tomt Intercitytåg körde in i en kontorsbyggnad vid Helsingfors järnvägsstation den 4 januari 2010. En stor katastrof förhindrades av väktarnas rådiga ingripande.
Se och lyssna
Flygolyckan i Kvevlax 1961
2 ljudklipp och 1 videoklipp
Den 3 januari 1961 skedde den största olyckan på civilflygplan i Finlands historia. Tre besättningsmän och 22 passagerare omkom då Aero oy:s DC-3 störtade i Kvevlax.
Se och lyssna
Om flygrädsla
1 videoklipp
Flygrädsla eller aerofobi är en rädsla eller fobi för att befinna sig i luftfarkoster, oftast flygplan, under färd. I den här filmen från 1984 får vi se hur flygrädsla kan botas.
Se och lyssna
Stora vågor från Sverigebåtarna
1 videoklipp
Färjorna mellan Sverige och Finland blev större och finare på 1970-talet. Men de nya färjorna gladde inte alla.
Se och lyssna
Interrail gav ungdomar frihet
3 videoklipp
Frihet är att ta sitt pass, sin ryggsäck och sin biljett och sticka ut i Europa. Med tåget kommer man dit man skulle komma eller vart som helst.
Se och lyssna
Motorungdom i fjällen
1 videoklipp
Ett gäng unga motorcyklister hoppar av sina hojar och vandrar ut i den lappska vildmarken. Det är tungt men befriande.
Se och lyssna
Tolvajärvi och Punkaharju 1941
1 videoklipp
I den här filmen, gjord av filmbolaget Aho & Soldan, från 1941 reser man i Punkaharju och Tolvajärvi.
Se och lyssna
Borde gränsen för rattfylleri sänkas?
1 videoklipp
Alkohol och bilkörning hör inte ihop. Allt fler blåser just under den straffbara gränsen 0,5 promille i Finland. Borde man sänka gränsen i Finland såsom man gjort i Sverige?
Se och lyssna
Parkeringseländet
1 ljudklipp
1962 öppnar redaktör Enzio Sevón diskussionen om bilisternas största problem: parkeringen. Här diskuteras utopier kring parkeringshus, kollektivtrafik och slopade parkeringsförbud.
Se och lyssna
Varning för svart is!
1 videoklipp
Den svarta, genomskinliga is som bildas vid snabb nedisning av vägar är djävulskt farlig för bilister. I den här varningsfilmen informeras bilisterna med skrämselpropaganda.
Se och lyssna