yle.fi


15. Prix Marulić

15. Prix Marulić

27. kesäkuuta 2011 Kirjoittaja: Soila Valkama Kommentit: 0

Osallistuin 7.-13. toukokuuta 15th Prix Marulić 2011 kilpailuihin raadin puheenjohtajaksi kutsuttuna. Prix Marulić on vuosittain Kroatiassa, Hvarin saarella, järjestettävä kilpailu historiallisten aiheiden ja kirjoitusten pohjalta tehdyille radiodraamoille, -dokumenteille ja lyhytteoksille.

Tänä vuonna kilpailuun osallistui 53 teosta, joista 20 oli dokumenttia, 19 draamaa ja 14 lyhytteosta. 22:sta eri maasta. Euroopan maiden lisäksi mukana oli teoksia mm. Kiinasta, Iranista, Australiasta, Kanadasta ja Grönlannista.

Päivät olivat pitkiä ja antoisia: kuuntelut alkoivat klo 9 ja kestivät keskusteluineen iltayhdeksään. Lisäksi Arsenije Jovavović piti meille iltaluennon ääniteoksistaan ja filosofiastaan. Kuulimme myös asiantuntijaluentoja teatteriohjaaja-käsikirjoittaja Marin Carićin teoksista ja ajatuksista sekä näimme dokumentin hänen elämästään.

Kilpailukategoriat ja parhaat ohjelmat:

Lyhytmuoto:
1. Optimism. Artworks. Serbia.
2. Morse. Escuela Creativa de Radio Tea FM. Espanja.
3. Among the Terraced Fields. China National Radio. Kiina.

Dokumentti:
1. The Garden. Tim Hinman. Third E ar. Tanska.
2. jaettu: *Milomaki-Oblivion and Disappearance. Merzouga. Deutschlandfunk. Saksa.
*The Annotated Jack. Chris Brookes. Battery Radio. Kanada.
3. DaDa for Repeaters. Artworks. Serbia.

Draama :
1. Liebesrap. Gesine Schmidt. Deutschlandfunk. Saksa.
2. Argentina. Ilinca Stihi. Romanian Radio Broadcasting Company. Romania.
3. The Wonderful Wizard of Oz. BBC. Iso-Britannia.

Teoksia analysoivat keskustelut olivat hyvin avoimia, syvällemeneviä ja kiinnostavia. Prix Marulićin erityisarvo on siinä että dokumentti- ja draamaihmiset pääsevät kuulemaan ja keskustelemaan toistensa teoksista ja oppimaan toisiltaan. Aikaa on jätetty kahtena iltana myös vapaammalle keskustelulle ja tutustumiselle. Nämä ovat harvinaisia tapahtumia radioihmisille, meillä kun ei ole, varsinkaan kuunnelmapuolella, saatavilla koulutusta ja verrokkeina ovat vain omat teoksemme.

Ulkomaisten teosten kuuntelu ilman käännöksiä rajoittuu omaan kielitaitoomme ja teosten saatavuuteen netistä, joka on vielä suhteellisen vähäistä. Näitä kilpailuja suosittelee mielellään myös freelancereille apurahojen anomiskohteeksi; oppia ja uusia ideoita tulee aina paljon. Opettaessamme ulkopuolisia tarjoamme tietysti myös makupaloja näistä kansainvälisisitä tapahtumista.

Soila Valkama
tuottaja ohjaaja-dramaturgi
Radioteatteri

Lisää näihin:
0
tykkää tästä

Kommentit

Ei kommentteja.