YLE Colloquia Latina

ave omnes.Ego hoc novus sum. Mihi nomen est Sydney.scribo form(ex urbe roma) Rome; corregitis me si in scriptura re errare.studeo latinum in schola.

Salve, Sydney!
Bene venias in aream nostram colloquiorum Latinorum. Petivisti, ut scriptura tua, si opus esset, corrigeretur. Primum quidem tibi suadeo, ne linguam Anglicam cum lingua Latina misceas. Pro 'from Rome' scribas e.g. 'ex urbe Roma', atque sententiam finalem, quae Latine incipit et Anglice finitur (truth takes time), male elegisti.
Cetera corrigenda videbis, si nuntium tuum a me infra emendatum perlegeris:
"Avete (sive: Salvete) omnes! Ego hic novus sum. Mihi nomen est Sydney. Scribo ex urbe Roma. Corrigite me, si in scriptura erravi. In schola linguae Latinae studeo."
Tibi summum ardorem et successum in studiis Latinis exopto. Cura, ut optime valeas! ERICUS PALMÉN.

gratie per auxilium

Avete Sydney et Enricus

Ego hic forum novus sum. Mihi nomen Angela est. Lingae Latinae studui non in schola sed solus per cursum. Cursus finita est, examen feci.
Nunc Lingae Latinae studeo per auxilium magister per internet. Nunc Suetonius, Vita Divi Juli et Terentius, Andria, legimus et transferimus.
Andria iocularis scaena ostentatio est.
Valete

Salvete, domini!
Bene venite in forum Nuntiorum Latinorum!!!
Curate ut Valeatis
Enricus IX

Kaianus omnibus s.d.
Equidem partes hominium novorum sequi et omnibus salutem dico. Intellego diversas linguas simul sermonicandum difficilem esse. Praesertim parte ratione haud linguam alteram in linguam alteram transferre possit, ergo considerans ordinem praeceptaque linguarum quarumdam.
non meliores sunt exercitationibus, aliis exercitationibus usibusque, in scribendum latine cottidie et ad multum diem.

cura et valeas.

mfG