YLE Colloquia Latina

Salvete,
ego discipulus sum in Italia. Linguae latinae quattuor annis studente, semper magis discere volo. Haec experientia usus ero, ut novas res gnoscam.
Quid vobis hic duxit ?

Herimannus Appetenti nocti salutem dicit

Quid nos huc duxit? Amor linguae Latinae et litterarum antiquarum, quem ab iuventute coluimus et exercuimus, sive in cotidiano opere sive "in otio cum dignitate" de quo, si bene memini, Marcus Tullius.
Bene venias in gregem nostrum!

Novocomi, a. d. XIV Kalendas Iunias.

salve appetens nox!
ut vides, ego quoque Italiam incolo; linguam latinam studeo a duobus annis (annum quintum et decimum ago), ea multissime mihi placet, hic perveni quaerens per telam aliquem qui latine loqui possit.

Omnibus amantibus Latinam sal.

Oregoniam in America incolo Latinaeque duobus annis studebam; nunc quid huc me ducit studium amandae Latinae. Neque dicere non possum quam et scribens et loquens Latine cum discipulis gaudeo!

Quae litterae Latine legere cupitis? Modo schola Ciceronem e criminibus Verris Metamorphosesque Ouidi (de "Ouidi": mihi ignoscas si male declensionem scribam) legit. Quidam sum qui multum Ciceronis uerba contra Liuii amem, nam Liuius, uidetur, numquam scribere potest faciliore modo.

Atque carmina Latine sicut Ouidus et Catullus agere uolo. Visne?

Et uti mihi "u" quam "v" placet.

Semper gratias obtinentes occassionem scribendis Latinis agamus!

Si ualetis, ualeo,

Mahrus Latinus

Salvete Amici!

Latinitatem etiam egomet amo, sed in rebus latine loquendi tiro sum. Quamquam Americanus sum, habitavi per quinque annos in Italia, qua de causa gaudium mihi magnum est vos qui incolae illic sunt hic in rete invenisse.

Respondetote mihi si vobis placeat!

Mahrus:

Studesne linguam latinam in liceo aut apud quendam universitatem?

Bernardus

Gastón Beato sal.

Nec in liceo nec in universitate disco linguam latinam, nam linguam Anglicam in liceo studui et ingeniarius sum. In interreti disco.

Vale!

s.p.d. Gaston

Tibi maxime gratulor propter studium in lingua latina quo fungeris in tempore otioso! In quo genere ingeniariorum paticeps es?

Bernardus

Gastón Beato Bernardo sal.

Ingeniarius industrialis sum, sed postquam titulum ingeniarii industrialis obtinui, quamdam scientiam studui quam Latine designare nescio sed in lingua Hispana est "ingeniería ambiental", Anglice "environmental engineering".

Vale quam optime!

Marcus Gastóni sal.
Nonne „ingeniarius oecologicus“ vocari potes? Et res, cui studes, „ingeniaria oecologica“?
Vale.
XIII Kal. Aug.

Gastón Marco Bernardoque sal.

De vocabulo "ingeniaria" reputaveram, sed id invenire non potui neque in dictionariis neque in interreti. Si tu tamen hoc uti licere putas, satis bonum est.

Oecologicus vero non sum, quia de oecologia, scientia quae relationes inter entes vivos et suum ambientem (circumiectum) studet, paucum nosco. Ingeniarius ambientalis aut circumiectalis sum, qui machinationibus utuntur ad contaminationem vitandam.

Valete!

Marcus sodalibus, imprimis Gastóni sal.

Pergamus! Oecotechnologum sive ingeniarium oecotechnologicum te esse suspicor . Compara:
Ut oecologia – oecologus, i m. – oecologicus, ut technologia – technologus – technologicus, ita oecotechnologia – oecotechnologus – oecotechnologicus. Quid ea de re censes?

Vocabulum „ingeniaria, æ f.“ sive „res ingeniaria“ reperitur in lexico, quod inscribitur „Lexicon auxiliare“ (ed. a Christiano Helfer, Saraviponti a. 1982, p. 125).

Ceterum officii tui munus his ipsis temporibus maximi puto esse momenti.

Vale, valete.

XII Kal. Aug.

Gastón Marco Favonio ceterisque sal.

Oecologia multas res studet quas ingeniarii ambientales ignoramus. Causam tamen nostri operis ex ea scientia cognoscemus, quae effectum actionis humanis in terra nos explicat.

Vocabulo "ecotecnología" nunc in lingua Hispana uti incipimus ut thecnologias "indigenas" sive "authoctonas" designemus quae terram servent et simplices atque pauperibus beneficae sint. De hoc nos quoque paucum scimus.

Quae cum ita sint, etsi ingeniarii oecothecnologici appellari possumus, malo "ingeniarii ambientales" nos nominare.

Oecologia magni momenti est sed urgentiis saepissime praetermissa est.

Valete!

Gaston et Marco s.p.d. B. Bernardus:

Mihi multum placent dicta inter vos de vocabulario ad officia ingeniaria pertinentia! Sic maxime nova discere possum. Mihi placebit, Gaston, scire aliquid de munere quo fungeris, praesertim de statu rerum ambientalium in Hispania. Mihi videtur quod in Hispania difficultates ambientales non urgent tamquam in aliis partibus Europae, etiamsi exstent. Dic vobis, te amabo, aliquid in comparatione cum aliis nationibus.

Salvete omnes!

BB

Gaston:

Ignosce mihi, care Gaston! Oblitus sum te ex Argentina venis, non ex Hispania. Confiteor meam maximam culpam!

Vale.

B. Bernardus