 |
|
|
Mundo 14.11. ke klo 18.30
--------------------------------------------------------------
Ennen Basaarin dokumenttia Teurastajan ikävä Mundo esittää kaksi lyhtydokumenttia, jotka molemmat käsittelevät uuteen kulttuuriin ja yhteiskuntaan integroitumista.
Anna Kulicka-Soisalon-Soinisen ohjaama lyhytdokumentti Kynät ja kirjat kertoo somalialaisista äideistä ja isoäideistä, joiden hartioille kaatuu suurperheen kotitöiden raskas taakka. Velvollisuuksistaan huolimatta he haluavat opiskella suomen kieltä voidakseen kommunikoida muiden kanssa. ”Suomalaiset ovat hyviä ja ystävällisiä ihmisiä, mutta ongelma on, että ystävystymiseen meillä ei ole yhteistä kieltä, emme ymmärrä toisiamme”, naiset pohtivat opiskelujensa lomassa.
Irina Slioor mieltää itsensä ennemmin kulttuuritulkiksi kuin virallisen nimensä mukaiseksi ”oppilashuoltoa konsultoivaksi maahanmuuttajataustaiseksi pedagogiseksi yhteyshenkilöksi”. Thu Nga Vu-Liljan ohjaamassa lyhytdokumentissa PYH! Irina kertoo mitä hänellä on vastassa, kun yhteentörmäyksiä tapahtuu koulumaailmassa niin lasten kuin aikuistenkin kesken. Irina kokee omaksi tehtäväkseen yrittää lähentää koulun ja kodin yhteistyötä maahanmuuttajalasten – ja koko perheen – kotouttamisessa ja totuttamisessa suomalaiseen koulumaailmaan.
Lyhytdokumentin on tuottanut YLE Asiaohjelmat.
|
|
|
|
|
|
