Egyptin Prinssi (englanninkielinen versio)
      piirretty

      Ääninä:Val Kilmer, Ralph Fiennes, Michelle Pfeiffer, Sandra Bullock, Jeff Goldblum, Danny Glover,Patrick Stewart, Helen Mirren, Steve Martin, Martin Short

      Egypti prinssi on Dreamwork studion (perustajamm. Steven Spielberg) "vastaisku Disneylle".
      Monen vuoden työ on viimein saatu valmiiksi ja tuloksena on ihan kelvollinen animaatio elokuva. Disneyn animaatioilla ei vieläkään ole kuitenkaan pelkoa paikkansa menettämisestä, sillä valitettavasti Egyptin Prinssi jää toteutukseltaan niiden jälkeen.
      Tänä talvena elokuvateattereihin tullut Disney elokuva Mulan pesee Egyptin prinsin mennen tullen.

      Huomattavaa tässä animaatioossa on ansioituneiden Hollywood-tähtien käyttö hahmojen ääninä.
      Senpä takia elokuva kannattaakin ehdottomasti käydä katsomassa alkuperäis kielellä eli englanniksi ja ehkä vasta kuriositteettina sitten suomeksi. Val Kilmer on Mooses , elokuvan tähti. Egyptin kuninkaalisia eli faaraoita on valittu esittämään "kuninkaallisella" brittienglannilla puhuvat näyttelijät, Ralph Fiennes on Mooseksen velipuoli Ramses ja Patrick Stewart faaraoisä, Seti. Äänistä Patrick onnistuu ainoana luomaan lähes täydellisesti saman mielikuvan, mikä piirrettyyn, ylvääseen faaraohahmoon sopii.
      Heikoin äänivalinta oli ehkä Michelle Pfeiffer, joka näyttelee Mooseksen vaimoa, Tzipporahia. Hänen suhahateleva amerikanenglantinsa ei sopinut millään tulisieluisen midianilaistytön ääneksi. Muita ääniä löytyy mm. Sandra Bullock ja Jeff Goldblum Mooseksen sisaruksina sekä Danny Glover, Helen Mirren, Steve Martin ja Martin Short. Pelkästään heidän työnsä takia elokuva kannattaa käydä katsomassa.

      Yksi elokuvan heikkouksista oli nimenomaan äänityön onttous, jos sitä vertaa Disneyn vastaavaan, jossa jokaikinen taustaääni on tarkaan ja huolellisesti mietitty. Piirostyyli oli myös kulmikkudessaan hieman luotaantyöntävää, elokuva sai kaiken kaikkiaan vähän liikaa raamatullisen opetusvideon piirteitä. Tarinahan on suurimmalle osalle uskonnontunneilta tuttu. Seti määrää kaikki poikalapset tapettavaksi ja Mooseksen äiti laitaa tämän vauvan kaislakoriin ja virran vietäväksi, turvaan faaraolta. Kori löytää kuitenkin tiensä faaraon palatsiin, jossa faaraon puoliso sen löytää ja kasvattaa Mooseksen omana poikanaan. Näin Faaraon poika Ramses saa velipuolen. Aikuistuttuaan Mooses saa tietää totuuden, että onkin heprealainen ja pakenee palatsista. Loppu onkin historiaa. Hän saa näyn Jumalata, joka käskee Mooseksen vapauttamaan kansansa Egyptistä. Nykyinen faarao, Ramses, ei ole Mooseksen ja Jumalan kanssa samaa mieltä asiasta ja niin Egypti saa tuta Jumalan hirmuteot. Vanhan Testamentin Jumala ei todellakaan ole yhtä anteeksiantavainen kuin meidän tuntemamme Jumala... Elokuvan kantavaksi teemaksi nouseekin tämän historiallisen kertomuksen rinnalle tarina toisilleen läheisistä veljeksistä, Mooseksesta ja Ramseksesta, jotka kasvavat erilleen. Kysessä on nykyaikana valittettavan tuttu uskontojen välinen taistelu.
       
        

      alkuun
       

       

      Lasten- ja nuorten toimitus - Yleisradio TV 1