Kestävää kehitystä

Hanna on paikallislehdenkannessa jätteenpolttolaitoksen mannekiinina. Hanna on raivoissaan sanojensa vääristelystä ja kyläläiset suuttuvat kun Hanna näyttä olevan nyt heitä vastaan. Hanna ei voi painetulle sanalle enää mitään ja tunnelma kiristyy.

Terveyskeskuksen valtasi vatsatauti. Muiden juostessa ympäriinsä, neuvokas Kullervo hoitaa itse itsensä. Kerttu pelkää leipomansa kakun olevan taudin lähde ja hän tunnustaa sen Puurtiselle. Puurtinen ei Kerttuun usko, vaan syö kakkua uhmapäisenä ja sanoo testaavansa kakun näin itse Kertun kauhuksi.

Pertti, pankinjohtaja, tarjoaa saunaillan ja Puurtinen näyttää tarttuvan koukkuun. Kun Puurtinen sitten aamulla herää Hannan sohvalta, on tällä kerrottavaa Pertin salaisista toimista.

Kun kukaan ei ehdi kiinnittää Taistoon huomiota ja hän löytyy lopulta koomassa, matka kohti terveyskeskusta alkaa.