Takaisin
logo
In English

PUUHIILEN POLTTAJAT

Puuhiilen polttajat1960-luvun lopulla Amazonin sademetsästä löydettiin suuri rautamalmiesiintymä. Nyt tuolla paikalla on yhdeksän harkkorautatehdasta, ja alue on täynnä puuhiilenpolttouuneja. Brasiliassa on tällä hetkellä noin 60 000 puuhiilenpolttajaa ja siirtotyöläistä, jotka hakkaavat sademetsää monikansallisen teollisuuden tarpeisiin, jotta autoihin, joilla me ajamme ja taloihin, joissa me asumme, saataisiin tuotettua terästä.

Satoja vuosia vanhan puun kaatamiseen menee aikaa alle viisi minuuttia. Joka päivä Amazonin sademetsän alueella nousee kaadetun metsän tilalle uusia puuhiilenpolttouuneja. Puolet Brasilian puuhiilestä saadaan eukalyptusviljelmiltä, joilla aikanaan kasvoi laajoja metsiä moninaisine eläinlajeineen.

Palkittu dokumentti Puuhliilen polttajat (The Charcoal Peolple) vie tutustumaan raakaan työhön terästeollisuuden taustalla. Se alkaa 76-vuotiaasta Lobãosta, jolla on takanaan jo 65 vuoden ura puuhiilenpolttajana ja joka nyt haaveilee uskaltavansa lopettaa työt vuoden, parin sisällä. Perheellinen Antonio aloitti työn puuhiilityömaalla 14-vuotiaana, vasta yhdeksänvuotias Gildean taas on vasta aloittanut ja peittää polttouuneja savella kahden uunin päivävauhdilla ja kahden realin palkalla päivässä. Tapaamme myös 16-vuotiaan kahden lapsen äidin Megalin, jonka mies on puuhiilenpolttaja. Kaikki he tuntuvat sanovan samaa: "Elämä puuhiilityömaalla on yhtä kärsimystä." Kuitenkin he toteavat työn olevan ainut mahdollisuus elannon saamiseksi ja perheen elättämiseksi.

Dokumentin tunnelma on yhtä musta, kuin ovat puuhiilenpolttajien työmaat. Ilman sosiaaliturvaa työskentelevien puuhiilenpolttajien palkka on kehno, eikä bisneksestä hyödy, kuin työnantaja. Palkasta jää työntekijälle käteen juuri sen verran, että hän pystyy taas matkustamaan työmaalleen. Palkintona kymmenien vuosien uurastuksesta jää työntekijälle usein kroonisia sairauksia, ihotauteja, jopa syöpä. Silti pikkupojat haluavat seurata työuralla isiensä jalanjälkiä ja sanovat toiveammattinsa olevan puuhiilenpolttaja. "Puuhiiltä poltetaan, kunnes koko Amazonin metsä tuhoutuu", toteaa yksi lohduton puuhiilenpolttaja.

  • Ohjaaja: Nigel Noble
  • Tuotanto: Synapse TV Production, Brasilia, 1999

In English In English In English

THE CHARCOAL PEOPLE

The Charcoal PeopleThe Charcoal People, directed by Academy Award-winner Nigel Noble, is a feature documentary on the thousands of migrant workers who cut down forests daily in Brazil in order to make charcoal for the multinational pig iron and steel industries. The pig iron and steel they produce are used to make the cars we drive and the houses we live in.

With beautiful photography and a moving soundtrack, the film has quite a devastating opening: two tractors dragging an enormous chain through the middle of a forest, ripping trees out of the ground. It is a sequence that speaks eloquently about environmental destruction. Then, we enter the world of the charcoal people: starting with a 76-year-old man and ending with a 9-year-old child burning wood in the Amazon. We experience their tragedy and witness the way they live and what they go through just to survive.

  • Director: Nigel Noble
  • Production: Synapse TV Production, Brazil, 1999
Back
logo

Päivitys: 3.1.200 U.E.