TURISTIMATKA ISRAELIIN

Tällä alueella elää nykyisin noin kolme miljoonaa palestiinalaista, joista kolmannes on pakolaisia. Pakolaiset menettivät kotinsa ja maansa vuoden 1948 sodassa, jota israelilaiset kutsuivat itsenäisyyssodaksi ("The War of Independence") ja palestiinalaiset katastrofiksi ("Naqba" = disaster).

Israelin ja valloitettujen alueiden välillä kulkee näkymätön raja, niin sanottu vihreä linja "The Green Line". Vihreän linjan ylittäminen on palestiinalaisille vaikeaa, sillä sitä varten täytyy anoa sotilashallitukselta erityislupaa. Lupia myönnetään harvoin, joten suurin osa kansasta ei koskaan poistu alueelta.

Ennen vuoden 2000 yhteenottoja saattoi rajan ylittää osallistumalla järjestetylle Israelin kierrokselle. Tänään nähtävässä dokumentissa Turistimatka Israeliin (The Inner Tour) joukko palestiinalaisia lähtee bussimatkalle tutustumaan viralliseen kotimaahansa.

• Ohjaaja: Ra'anan Alexandrowicz
• Tuottaja: Belfilms, Israel, 2001

In English In English In English

INNER TOUR

There are 3 million Palestinians living in this area, a third are refugees and the rest are local residents. These refugees lost their homes and lands inside Israel in 1948 in a war called by the Israelis "The Was of Independence", and by the Palestinians the "Naqba" (disaster). The invisible line separating Israel and the occupied territories is called "The Green Line".

Palestinians who want to cross this "Green Line" into Israel must request a special entry permit from the military government. These permits are not easy to obtain, so most of the population never leaves the region.

Before the clashes on the year 2000, one way to obtain such a permit was to participate in an organized tour of Israel.

• Director: Ra'anan Alexandrowicz
• Production: Belfilms, Israel, 2001