HALUAN KUOLLA

Mitä tapahtuu silloin, kun ihmisellä on jäljellä enää yksi ainoa toive: toive saada kuolla. Gert van Linge joutui vakavaan onnettomuuteen, josta lähtien hän on kärsinyt kovia kipuja ja joutunut kiertämään sairaalasta toiseen. Kukaan ei ole voinut auttaa häntä hänen toiveessaan eutanasiasta, sillä Hollannissa tälläinen lupa on määritelty annettavaksi vain silloin, kun sitä toivovaa henkilöä ei voida enää millään keinoin auttaa ja hänen tilanteensa on sietämätön.

Useimmat sairaalat ovat kieltäytyneet auttamasta vetoamalla siihen, että Gertin vaikeudet ovat heidän näkemyksensä mukaan psyykkisiä. Vihdoin hän kuitenkin löytää lääkärin, joka uskoo, että Gert itse todella on oman tilanteensa paras asiantuntija ja että hänen kärsimänsä kivut todella ovat sietämättömiä, kun hän kerran itse sanoo niin.

Haluan kuolla -dokumentti kertoo Gert van Lingen elämän viimeisistä kuukausista, siitä, miten hän yhdessä vaimonsa ja lääkäreidensä kanssa kamppailee oikeudestaan kuolla. Ohjelman on käsikirjoittanut Hans Rutten ja ohjannut Boudewijn Schoewert.

• Ohjaaja: Boudewijn Schoewert
• Tuotanto: Hiemstra+Rutten, Hollanti, 1996

In English In English In English

I WANTO TO DIE!

After an accident he is in an agony of plain and visits several hospitals in Holland. Nobody can help him.

To get permission to carry out euthanasia in Holland, the illness must be a case beyond human aid and "unbearable". Most hospitals refused to help him because they think he has a psychiatric problem. Eventually the patient finds a doctor who accepts that his pain is unendurable because se says so.

The documentary caused very positive reactions of viewers and the articles in Dutch news-papers. The press complimented the directors of the film because in their opinion they succeeded in making an honest personal portrait about euthanasia in a time that politicians and lawyers are talking in a pure theoretical way about the subject.

• Director: Boudewijn Schoewert,
• Production: Hiemstra+Rutten, Netherlands, 1996