yle.fi


Kysy Pertiltä

Hei. Miten Yle suhtautuu ulkomaalaisten, ulkomailla asuvien käsikirjoituksiin? Onko asialla mitään merkitystä jos käsikirjoittaja ei ole Suomen kansalainen? Liittyykö tähän rajoituksia tai sääntöjä jotka poikkeavat normaalista systeemistä? Olisiko tässä ristiriitaisuuksia esim. Suomen Kirjailijaliiton tai muiden liittojen kanssa? Onko maksukorvauksissa, tekijänoikeuksissa, verotuksessa, jne ongelmia siinä tapauksessa? Onko teillä entisiä kokemuksia tässä asiassa?

10. marraskuuta 2010 Kysyjä: Piquet / Närhi
Pertti vastaa

- Hei,
aiempaa kokemusta työstä ulkomaalaisen käsikirjoittajan kanssa YLE Draamalla ei ole, mutta tarkistussoitto lakiosastoille selvitti, että tällaisessa tapauksessa tekisimme erillisen sopimuksen käsikirjoittajan kanssa, mukaillen Yleisradion ja Näytelmäkirjailijaliiton välistä sopimusta. Työstä menisi lähdevero, ja veroasiat on käsikirjoittajan itse selvitettävä kotimaassaan.
Terveisin,
Pertti
(PS. jostakin syystä kysymyksesi tuli meille kolmeen kertaan, liekö tekninen vika?)

Lähetä Pertille oma kysymyksesi

Kiertääkö mieltäsi kysymys? Oletko jumissa rakenteissa, henkilöiden luonnissa tai miljöövalinnoissa? Härnääkö sinua jokin käsikirjoittamiseen liittyvä termi?

Kysy Pertiltä - hän auttaa sinua eteenpäin. Omalla tyylillään.

Lähetä kysymys