The Master: Tarkoitat siis "Physician, heal thyself", jonka hän sanoi juuri ennen regeneroitumistaan Night of the Doctorissa. Suomeksi, vapaasti käännettynä, se olisi "Lääkäri/Tohtori paranna itsesi". Ja se on tosiaan suoraan Raamatusta otettu. Tohtorihan oli tavallaan kuollut jo, ja kuolisi vielä uudestaan, ellei hän joisi pikarista. Eli siinä suhteessa tuo lause oli ihan sopiva.
tiistaina 27.05.2014
Geronimo!
The Master: Tarkoitat siis "Physician, heal thyself", jonka hän sanoi juuri ennen regeneroitumistaan Night of the Doctorissa. Suomeksi, vapaasti käännettynä, se olisi "Lääkäri/Tohtori paranna itsesi". Ja se on tosiaan suoraan Raamatusta otettu. Tohtorihan oli tavallaan kuollut jo, ja kuolisi vielä uudestaan, ellei hän joisi pikarista. Eli siinä suhteessa tuo lause oli ihan sopiva.
KIDNEYS!
– LastDoctor