Tankki täyteen ja Reinikainen tiistaiputkessa

Juttuarkisto

Tankki täyteen ja Reinikainen tiistaiputkessa

Julkaistu lauantaina 21.05.2011

YLE Kuvapalvelu

TV2 tiistaisin 24.5.2011 alkaen klo 20.30. Uusintatiedot ohjelmaoppaassa. Jaksot katsottavana YLE Areenassa viikon ajan tv-esityksestä.

Kaikki tv-kanavat saavat esittämistään ohjelmista paljon palautetta. Uusinnat, niiden mielekkyys ja mielekkyys ovat yksi kestoaiheista. On kuitenkin ohjelmia, joiden uusimisesta ei moittivaa palautetta juuri tule, vaikka niitä näyttäisi kuinka. Pikemminkin ihmetellään, mikäli niitä ei säännöllisesti tule. Kokonaisuudessaan uusittava, 11-osanen Tankki täyteen on yksi tällaisista ohjelmista.

Syitä ei tarvitse kaukaa hakea: Neil Hardwickin ja Jussi Tuomisen teksti ja näyttelijöiden verraton työ luovat puitteet tapahtumillle, joiden myötä eräs huoltoasema nousee yhdeksi kaikkien aikojen kotimaisista tilannekomedianäyttämöistä.

Tarinan keskushahmoja ovat huoltosemaa pitävä Vilénin pariskunta Emilia ja Sulo (Sylvi Salonen ja Tauno Karvonen), heidän aikamiespoikansa Juhana (Ilmari Saarelainen), baariapulainen Ulla (Tuire Salenius), rovasti (Erkki Siltola) ja kyläpoliisi Reinikainen (Tenho Saurén).

Kuten tiedetään, Reinikainen sai sittemmin oman, niin ikään klassikkokategoriaan kuuluvan nimikkosarjansa, joka esitetään samalla ohjelmapaikalla Tankki täyteen -uusinnan jälkeen 9.8. alkaen.

Ilmari "Immu" Saarelaisen haastattelu 2011

Muistojen Immu - haastattelu vuodelta 2009

Tankki täyteen Facebookissa

Sarjasta Elävässä arkistossa

 

Kommentit

tiistaina 24.05.2011

Ai että! Kiiiiitos tästä uusinnasta! Tässä on sitä perusuomalaista sielunmaisemaa juuri niinkuin se on.

tiistaina 31.05.2011

Mahtavaa! Kylmät väreet kulki pitkin selkää!
Sulolle ja Reinikaisellehan ei löydy vertaa. Kiitos Ylelle!!!!

maanantaina 11.07.2011

Tuota noin... kyseessähän on suomalainen kulttisarja, mutta miksi ihmeessä TV2 esittää leikattua versiota? Satuin katsomaan osaa 5, jossa Juhana lähtee tansseihin, ja ihmettelin mihin Emmin rintakivut (Juhanan mukaan hakaneula) ovat hävinneet? Ne tosiaan olivatkin kadonneet; asia oli pakko tarkistaa DVD-versiosta, ja kyseisestä jaksosta on TV2:n uusintaversiossa kadonnut yli 5 minuuttia (ei siis mitään tyhjäkäyntiä tai maisemakuvaa, vaan vitsejä ja repliikkejä).

Uskomatonta, ja tämä siis Suomessa 2011. Olisi ihan mukava kuulla, kuka on tehnyt päätökset sarjan leikkauksista, ja mihin ne perustuvat? Huumorintajuun (tai sen puutteeseen)?

maanantaina 11.07.2011

Pitää paikkansa, Tankkia on tiivistetty jonkun verran. Käytäntö on täysin normaali niin suomalaisessa kuin ulkomaisessa televisio- ja elokuvamaailmassa, eikä siinä ole mitään uskomatonta.

Tässä tapauksessa sarjaa oli pakko leikata, jotta se olisi mahtunut saatavilla olevaan ohjelmapaikkaan. Jos emme olisi sitä leikanneet, olisimme jättäneet sen kokonaan esittämättä.

Sarjan tekohetkellä ei ollut vakioslotteja eli tiettyyn vakiomittaan suunniteltuja ohjelmapaikkoja ja siksi osapituudet vaihtelevat suuresti. Sellaisia sarjoja ei voida nykymaailmassa normaalissa ohjelmistossa esittää ellei niitä lyhennetä ohjelmapaikan mittoihin.

Tässä kuten muissakin vastaavissa tapauksissa on tekijöiltä hankittu lupa ja Tankki täyteen -lyhennyksen teki vieläpä toinen sarjan luojista eli Jussi Tuominen, joten mitään taiteellisesti tai sisällöllisesti oleellista ei ole leikattu pois, vaan kuten sanottua, kerrontaa on sieltä täältä vähän tiivistetty.

Niille, jotka haluavat fiilistellä täysin alkuperäisten sarjan osien parissa on, mahdollista katsoa niitä dvd-versiona kuten olet tehnytkin.

Miika / TV2

tiistaina 12.07.2011

Kiitos Miika vastauksesta.

Lainaus "Tässä tapauksessa sarjaa oli pakko leikata, jotta se olisi mahtunut saatavilla olevaan ohjelmapaikkaan. Jos emme olisi sitä leikanneet, olisimme jättäneet sen kokonaan esittämättä."

Siinä tapauksessa suosittelen jättämään sen kokonaan esittämättä.

"Sarjan tekohetkellä ei ollut vakioslotteja eli tiettyyn vakiomittaan suunniteltuja ohjelmapaikkoja ja siksi osapituudet vaihtelevat suuresti. Sellaisia sarjoja ei voida nykymaailmassa normaalissa ohjelmistossa esittää ellei niitä lyhennetä ohjelmapaikan mittoihin"

Sarjaa on uusittu täysimittaisena mm. 1996-1997. Sarja voidaan siis esittää täysimittaisena jos niin halutaan, silloin puuttuvat minuutit otetaan pois muualta (esim. "uusi päivä" -turhuuksista sun muista). Kaikkien (poislukien suorat lähetykset) ohjelmien esittämisen tulisi perustua siihen, että ne voidaan esittää sekunnilleen oikean mittaisina.

Miikalle (ja katsojille yleensä) voisin esittää seuraavan kysymyksen: Katsotteko TV2:n kulttuuriperintöön olennaisesti kuuluvat "Tankki täyteen" ja "Reinikainen" -sarjat mieluummin kokonaisina, vai leikattuina versioina?

keskiviikkona 13.07.2011

Tervehdys!

Niin se vaan on että joillekin se ei mikään passaa...
Mutta kiitokset TV2 :lle Tankki Täyteen sarjan uusinnoista, ovat olleet kesän ajan tiistai-iltojen kohokohta. Ja mieluusti katsotaan vaikka vähän lyhennettyinä kuin ei ollenkaan...
Ja mukava tietää että Reinikaisella jatketaan sitten 9.8 lähtien

tiistaina 13.09.2011

Hmm, mihin Reinikainen katosi? Seurasin sarjoja areenasta ja nyt ei löydy enää ollenkaan. En myöskään löytänyt ohjelmapaikalta... Iskikö sensuuri vai siirrettiinkö loput jaksot tulevaisuuteen?

keskiviikkona 14.09.2011

Reinikainen on ollut urheilun vuoksi pari viikkoa tauolla ja palaa ohjelmistoon ensi viikolla.

Jaksoilla on Areena-oikeudet viikoksi ja sen vuoksi siellä ei näy tällä hetkellä mitään.

Mutta tulossa siis on!

Miika / TV2

keskiviikkona 04.01.2012

Hei
Milloin Tankki täyteen ja Reinikainen alkavat uudestaan uusintana?? Nyt te ette voi sanoa, että "ei tavoita meidän uutta ikäryhmää". Itse olen 23- vuotta vanha ja minä ja kaverin katsomme kyseisiä sarjoja suurella joukolla. Toivottavasti saadaan sarjat mahd. pian ruutuun.

torstaina 05.01.2012

Emme sanokaan. Kyllä tauko tässä tapauksessa johtuu ennen kaikkea siitä, että molemmat on esitetty varsin hiljattain. Harva sarja kun ihan non-stoppina pyörii. Sekä Tankin että Reinikaisen vuoro koittanee varmasti taas joskus, muttei ihan lähitulevaisuudessa.

Miika / TV2

tiistaina 20.11.2012

Vaikka minulla on dvd:nä sekä Tanki täyteen ja Reinikainen,alkuperäisessä muodossa siis.Niin kyllä tämä nykyaikainen tapa tiivistää ohjelmia ottaa todella päähän.Viime itsenäisyys-päivänäkin oli Tuntematonta sotilasta tiivistetty,se on jo täyttä pyhäinhäväistystä.Jos siis teidänkin siellä Ylessä on ehdottoman pakko tiivistellä sarjoja/elokuvia niin kyllä siitä pitäisi kertoa meille katsojille esitetäänkö kyseinen ohjelma alkuperäisenä vai tiivistettynä .Ja kenenkäs ideahan mahtoi alunperin olla,että laitetaanpas ohjelma-kartta uusiksi siten,että kaikki ohjelmat eivät enään mahdukkaan siihen alkuperäisen pituisena.


Muualla Yle.fi:ssä