LOHIKÄÄRMEEN VANKEUS - Kiinan viimeisen keisarin synkät vuodet työleirillä
Dokumenttiprojekti ja moskovalainen Rost-5 tarjoavat katsojille tänä keskiviikkona vakavasävyisen, pieteetillä toteutetun perusdokumentin Kiinan viimeisen keisarin Pu Yin synkistä työleirivuosista Habarovskissa. Lukuisia haastattelutuokioita rytmittävät hienot varjoteatteriosuudet ja otteet Pu Yin päiväkirjoista. Historiasta kiinnostuneelle katsojalle Lohikäärmeen vankeus -dokumentti on ohittamaton paikka.Dokumentissa haastatellaan muun muassa Aleksandr Zhelvakovia, Pu Yin vartioston päällikköä, joka sai poliittisen osaston päälliköltä, kenraalimajuri Filjashkinilta pidätykseen 1945 ohjeen: ’’Toveri Zhelvakov, te vartioitte keisari Pu Yitä, vastaatte hänestä hengellänne. Vaikka hän onkin suuri konna ja heittiö!’’.
Pu Yi oli Kiinan keisari 1908 vallankumoukseen 1912 saakka. Hän eli Kielletyssä kaupungissa vielä 13 vuotta, kunnes 1924 siirtyi japanilaisten puolelle. Kun japanilaiset olivat valloittaneet Mantshurian ja perustaneet sinne Mantshukon valtion, Pu Yistä tuli sen nukkehallitsija. Kun Japani hävisi sodan 1945, Pu Yi joutui sotavankeuteen Neuvostoliittoon viideksi vuodeksi.
Sotasyyllissysoikeudenkäynti, johon dokumentissa palataan, järjestettiin Tokiossa 1946. Pu Yi luovutettiin Kiinan kommunistijohdolle ja hän joutui vuosikausiksi poliittiseen uudelleenkoulutukseen. Pu Yi vapautettiin 1959. Loppuelämänsä hän vietti puutarhurina yhdessä keisarillisista puutarhoista. Pu Yi kuoli 62-vuotiaana.
Gennadi Gorodnin elokuvassa esitetään ainutlaatuista arkistomateriaalia ja haastatellaan venäläisiä, jotka olivat tekemisissä Pu Yin kanssa tämän sotavankeusaikana. Zhelvakovin ohella on haastateltu Odudia, joka osallistui Pu Yin pidättämiseen, kuulusteluissa toiminutta tulkkia, Ogorodnikovia, sisäministeriön päällikkö Nikitiniä sekä Tokion kansainväliseen tuomioistuimeen osallistunutta professori Nikolajevia.
Pu Yin ajatusäänenä on Voitto Nurmi ja kiinalaisen ’’ilmiantajan’’ osassa on Suomessa toimiva kiinan kielen opettaja Guo Hai.
- Ohjaus:Gennadi Gorodni
- Tuotanto: Rost-5, Venäjä, 1996
- Kesto 60 min
In English In English In English
IMPRISONED BY THE DRAGON
Many people probably know the famous Bertolucci's film "The Last Emperor" relating the story of the last Chinese Emperor Pu I. However, few of us know that in 1945, during the war with Japan, Pu I was captured by in Mukden by Soviet paratroopers and had to spend five long years in a labor camp near Khabarovsk.Even today, when Pu I's imprisonment in the USSR is mentioned, the authorities prefer to maintain silance about the matter. It can be accounted for by their unwillningless to strain the "Soviet-Chinese" relations, as well as relationship with Japan; when arrested, Pu I was emperor of Manchu-kuo, the puppet state on Manchurian territory under Japanese control.
It was only recently that the makers of this document go access to the KGB-FSK documents. In the documentary, Pu I is portrayed
as a person crushed by the inexorable course of history.
- Director: Gennadi Gorodni
- Production Rost-5, Russia, 1996
Päivitys 25.9.96 U.E.
ptee