PIKKURIKOKSIA
Pikkurikoksesta epäilty henkilö pidätetään ja viedään poliisiaseman putkaan. Syyttäjän apulainen ilmoittaa rikokset, josta häntä tullaan syyttämään. Seuraavaksi epäilty viedään kuulusteluun. Sen jälkeen henkilö päätetään pitää edelleen pidätettynä tai sitten vapauttaa ja kutsua myöhemmin uudelleen kuulusteltavaksi.Näin kulkee pikkurikollisen tie ranskalaisessa oikeusjärjestelmässä, jota kuvataan autenttisesta näkökulmasta Raymond Depardonin dokumentissa Pikkurikollisia.
Ennen dokumentin valmistumista Depardon joutui anelemaan vuosikausia lupaa siihen, että hän saisi kuvata Pariisin oikeustalon seinien sisäpuolella. Pikkurikoksia on Depardonin oikeusjärjestelmään pureutuvan, sosiologisen dokumenttisarjan kolmas ja viimeinen osa. Aiempien dokumenttien aiheina olivat poliisiasema (Faits Divers) ja oikeuspsykiatria (Urgences).
Depardon pystyi kuvaamaan vain vähän materiaalia Pariisin oikeustalolla Pikkurikoksia- dokumenttia varten. Esimerkiksi syyttäjien kuulustelut pidetään aina suljettujen ovien takana. Siitä huolimatta ohjaaja on onnistunut kurkistamaan ranskalaisen oikeusjärjestelmän kulissien taakse ja tavoittamaan siellä vallitsevan erikoisen ilmapiirin. Pikkurikoksia-dokumentti sai Grand Prix-palkinnon Amsterdamin kansainvälisillä filmijuhlilla vuonna 1995.
- Ohjaus: Raymond Depardon
- Tuontanto Double D, Ranska, 1995
In English In English In English
DÉLITS FLAGRANTS
After years of negoting for a permission to shoot inside the Parisian Hall of Justice, Raymond Depardon finally completed Délits flagrants. This documentary gives us authentic perspective of the French judicial system. After films about the state of affairs at a police stations (Faits divers) and in judicial psychiatry (Urgences), Délits flagrants is the thrird part of a sociological trilogy about French justice. In the antechamber of the Procurator-General, we see criminals who are quilty of minor crimes. Depardon was not allowed to shoot much. For example, interrogations of offenders are always behind closed doors. Nevertheless, he has succeeded in evoking a special atmosphere and in offering a glance behind scenes of French justice.
Päivitys U.E. 9.8.1996
ptee