Takaisin
logo
In English

HELPPO, HANKALA SYDÄMENSIIRTO

Nuori eteläafrikkalainen kirurgi Christiaan Barnard hämmästytti ihmisiä ympäri maailmaa suorittamalla historian ensimmäisen sydämensiirron ihmiselle 3. joulukuuta 1967. Potilas eli vain kolme viikkoa leikkauksen jälkeen, mutta ensimmäinen läpimurto sydämensiirrossa oli siitä huolimatta tehty.

Maailman lääkärikunnan reaktio Barnardin läpimurtoon jakautui selvästi kahtia. Useat ranskalaiset ja amerikkalaiset sydänspesialistit, kuten professori Charles Dupost kiirehtivät antamaan lausuntoja, ettei sydänsiirtoja kannata vielä tehdä ihmisille, sillä lääketieteellä ei ole vielä tarpeeksi keinoja estää potilaan omaa elimistöä hylkimästä siirrännäistä. Toiset lääkärit puolestaan halusivat nostattaa keskustelua sydämensiirron etiikasta, voiko esim. vielä sykkivän sydämen poistaa luovuttajalta tai milloin luovuttaja voidaan julistaa kuolleeksi?

Nyt, kolmekymmentä vuotta myöhemmin, on sydämensiirto tavallinen kirurginen toimenpide. Kahdeksan kymmenestä potilaasta selviää leikkauksesta, sillä hylkimisreaktiot voidaan jo aika tehokkaasti estää. Maailmassa on suoritettu jo yli 32 000 sydämensiirtoa. Pulmana on edelleen luovuttajien puute.

Dokumentti Helppo, hankala sydämensiirto seuraa maailman kuuluisimpien sydänkirurgien työtä niin leikkaussaleissa kuin tutkimusprojekteissa sekä kertoo potilaista, jotka ovat saaneet leikkauksen my`tä uuden elämän.

Ranskalaista tuotantoa olevan dokumentin ovat ohjanneet

  • Ohjaajat: Laurence Serfaty ja Patrick Aeberhard.
  • Tuotanto: A France 3/Capa, Ranska, 1997


In English In English In English

THE TALE OF THE HUMAN HEART

On December 3, 1967, professor Christiaan Barnard, a young South African surgeon, stunned the entire world when he performed the first heart transplant. Though his patient died three weeks ater the operation, Christiaan Barnard attempted the procedure once again on January 1, 1968, when he transplanted the heart of a young black man into a white dentist - a telling symbol in the land that gave birth to apartheid.

The reaction from the medical community was divided. Several American and French heart specialists mainteined that it was still too early to operate on humans as no effective treatment had yet been developed to prevent the human body from rejecting the transplant. Ethical issues abounded. Could a still-beating heart be removed? When could the donor be pronounced "dead"?. At what what point could the patient wait no longer? Despite these doupts, the first step had already been taken, and the competition was on between surgeons across the globe as they performed "world's first" after "world's first".

Thirty years later, transplants are now a common medical procedure, with an 80% chance of survival. The hight rate of success is mainly due to the discovery of ciclosporine, a drug which prevents the body from rejecting the transplant.

The Tale of the Human Heart is much more than the simple story of a medical technique and the men and women who helped to perfect it. It is also a story of a society which for the last thirty years has been struggling with the concept of the "ready-to-assemble" body, and with the new possibilities offered by genetic manipulation and wonder drugs - and in consequence with the danger of "playing God".

  • Directors: Laurence Serfaty andPatrick Aeberhard.
  • Production: A France 3/Capa, France 1997

Back
logo

Päivitys: 8.4.1999 U.E.