ILOSANOMA PAPUALLE
"Ensin tänne tulivat metodistit. Sitten tulivat katoliset, sitten seitsemännen päivän adventistit. Sitten
en muista, aivan, se oli Papuan evankelinen kirkko. Adventistien jälkeen se loppui hetkeksi. Muuten, mihin kirkkoon me kuulumme? En tiedä enää", tuumii ainakin sata miestä tappanut entinen soturi, Huli-heimon päällikkö Ghini ja puistelee päätään.
Ilosanoma Papualle (The Gospel According to the Papuans) -dokumentissa katsellaan lähinnä kahden päähenkilön kautta, miten vanhat ihmissyöjät ovat päättäneet taipua lähetyssaarnaajien sinnikkään käännytystyön alla.
Ghini ja muut Huli-heimon soturit ovat päättäneet lähetyssaarnaajien innostamina ottaa kasteen ja luopua sen myötä makaamasta ihan kaikkien naisten kanssa. Myös jousien ja nuolien käyttäminen saa jäädä, ja Ghinikin lupaa vain keskittyä hoitamaan sikojaan. Kahdesta vaimostaan hän valitsee sen, joka on kastettu.
Huli-heimo on Papua 900 heimosta viimeisiä, joihin kristinusko on vasta tulossa. Kaste on iso juttu kylän miesten keskuudessa, jotka ukkoringissä painostavat heimon ainoaa toisinajattelijaa myös kasteelle. Tämä ei taivu, vaan rakentaa jopa kolmimetrisen muurin majansa ympärille aikoen pärjätä yksin.
Helppo ei kaste ole Ghinillekään, joka pohtii myös elämänsä muuttumista ja vaikeaa astmaansa, johon kaste ei ehkä sittenkään tuo helpotusta. Hän suuttuu hirmuisesti, kun kaste ei menekään luvatussa järjestyksessä, vaikka hän itse maksoi kirkkorakennuksesta 17 sikaa ja kunnosti majan. Syystäkin kelpo mies epäröi.
Ranskalaisen dokumenttielokuvaohjaaja Thomas Balmes on tavoittanut inhimillisen riemukkaasti entisten ihmissyöjien pohdiskelut ja toisaalta myös sopeutumisen uusiin olosuhteisiin ja lakeihin: sika, jolla ennen oli keskeinen rooli heimon kulttuurissa varallisuuden osoittajana, uhrataan nyt Jeesukselle. Ilosanoma Papualle on ensimmäinen suomalais-ranskalainen yhteistuotanto. Sen ranskalainen tuottaja on maan suurin dokumenttituotantoyhtiö Les Film dŽIci ja suomalaisina tuottajina Timo Korhonen ja Kristina Pervilä Millennium Filmistä.
- Ohjaaja: Thomas Balmès
- Tuotanto: Les Films dŽIci, Ranska ja AVEK, Dokumenttiprojekti 1999
In English In English In English
THE GOSPEL ACCORDING TO THE PAPOUS
The Hulis tribe is one of the seven hundred tribes living in Papua New Guinea and one of the last ones to come in contact with the whites...
Last December, a big change occurred: a big part of the community was baptised on Christmas day, following its chief -Ghini. Ghini, who is the central character of the film, saw the first white men arrive in the 50's, in their strange flying machines. If he's the chief today, it's because he is an elder amongst the elders and his courage is well renown: "In the course of tribal wars, Ghini has killed more than a thousand enemies".
He has just demolished the Elders' House and built a church instead, which was inaugurated on the baptism day. The surrender of arms and of old warriors' power for the benefit of the church is posing problems, Some warriors are opposed to Ghini, who hesitates up to the last moment to go further and to accept this new divinity (and its interdicts) whose return is foreseen by the missionaries for the Year 2000...
- Director: Thomas Balmès
- Production: Les Films dŽIci, France, and AVEK, TV2/Documentaries, Finland, 1999
Päivitys: 25.5.2000 U.E.
