In omnibus locis terrae Europae continentis docetur lingua Latina, sed semper alio modo. In medio aevo una de causa (?) voces varius, quomodo quam Romani loquebantur, Latinam noventem homines docti pronuntiavit. Hoc nominatur pronuntiaio traditionalis. Studiosi linquisticae atque sermonis Latini novo-nostro aevo renovaverunt originalem, idest per textos Graecos vel alphabeto Graeco Latinos scriptos excitavere ab inferis
auctorum voces. Mea rogata:
Qua de causa varius esse medio aevo prontiatio Latina potest?
Sunt verba Italica Latinaque, cuius pron. illis consentiunt cum verbis Latinis modo tradiconalis pronuntiationis, ie: "t=z".
Ego, in Latina pronuntiatione electronicorum factorum paginae "Youtube" interetialis, 'ae' diphtongum genitivo casu (tantum genitivo, in aliis casibus est "ai") audivi id, ut vere docetur, ie non [ai], sed [ae]. In traditionali pronuntiatione genitivo casu quoque ae diphtongum vocatur 'e'.
Ad hoc e.g. in Magna Carta (potior:magna charta) phonetice (secundum phoneticum medii aevi traditionalem):
Johannes Dei gracia Rex Anglie, Dominus Hibernie, Dux Normannie, Aquitannie et comes Andegravie, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus, justiciariis, forestariis, vicecomitibus, prepositis, ministris et omnibus ballivis et fidelibus suis salutem. Sciatis nos intuitu Dei et pro salute anime nostre et omnium antecessorum et heredum nostrorum ad honorem Dei et exaltacionem sancte Ecclesie, et emendacionem regi nostri, per consilium venerabilium patrum nostrorum, Stephani Cantuariensis archiepsicopi, tocius Anglie primatis et sancteRomane ecclesie cardinalis, Henrici Dublinensis archiepiscopi, Willelmi Londoniensis, Petri Wintoniensis, Joscelini Bathoniensis et Glastoniensis, Hugonis Lincolniensis, Walteri Wygorniensis, Willelmi Coventriensis, et Benedicti Roffensis, episcoporum; magistri Pandulfi domini pape subdiaconi et familiaris, fratris Aymerici magistri milicie Templi in Anglia; et nobilium virorum Willelmi Mariscalli comitis Penbrocie, Willelmi comitis Sarisberie, Willelmi comitis Warennie, Willelmi comitis Arundellie, Alani de Galewey a constabularii Scocie, Warini filii Geroldi, Petri filii Hereberti, Huberti de Burgo senescalli Pictavie, Hugonis de Nevilla, Mathei filii Hereberti, Thome Basset, Alani Basset, Philippi de Albiniaco, Roberti de Roppel., Johannis Mariscalli, Johannis filii Hugonis et aliorum fidelium nostrum. Magna Charta
Nunc, causa de qua desunt "t" et "ae"?
(Etiamego didici sic pronutiare (pronuntiatio Hungariae traditionalis), sed orthographiam servamus.
Narratisne de variis pronuntiationibus Latinis in terris vestris.
Multas Gratias responsis!
Valete!