YLE Colloquia Latina

Tempus anni autumnale secum fert pluvias, sed imbres assidui, prope exacta iam aestate, homines ex hilaribus cogitabundos reddunt quomodo tempus fugerit. Vincenzo Cardarelli (1877-1959), italicus poeta, sensus suos aperit de Autumno (V. Cardarelli, Poesie, Mondadori, Milano 1942)

Autumnus.Iam percepimus eum venire
cum ventis in mense augusto
cum imbribus in mense septembre
maximis et flentibus
et horror perfudit terram
quae nunc, nuda tristisque
accipit solem vagum
nunc transit et occidit
hoc tempore autumnali, quod incedit
incredibili cum lenitate,
tempus dulcisimum nostrae aetatis
et diu nobis dicit vale.

Poetam hunc nescio, sed carmen me perplacet. Pulchrum est et atmospheram autumni bene reverberat. Quando hoc carminem scripsit?

Magister hirpinus Alexandrae salutem
Vincenzo Cardarelli, poeta, floruit in Italia intervallo inter bella totius orbis. Anno millesimo nongentesimo undevicesimo una cum aliis doctis viris iniit commentarios litteris excolendis, cui nomen est La Ronda; suasit novam humanitatem litterarum, quae ab italicis litteris, maxime a Giacomo Leopardi, esset. Ipse secutus est Giacomo Leopardi auctorem.
Humanitas litterarum poetae coniuncte movebatur studiis litterarum et arte vitae. Ars poetica eius conabatur transcendere poesin, quam animus movit aut comminuit; qua re carmina eius diserta et prudentia procedunt.
Sperans fore ut concedam tuae postulationi, tibi salutem plurimam dico