YLE Teema

 

Pekkis

Lisää kiitos aitoja venäläisiä sarjoja venäläisistä aiheista.
Olen nähnyt aitovenäläisen Zhivagon (aivan muuta ja hienovivahteisempaa kuin Hollywood), Arbatin Lapset samaten. Jäi väliin tuo Master & Margareta, saisiko uusinnan. (torvi suomennos "Saatana saapuu Moskovaan" kun tuota nimeä arvuutteli niin jäi Stalinin aikana kirjoitettu ja kielletty satiirinen huumoriteos näkemättä). Löytyykö esim Rikos ja Rangaistus, Sota ja Rauha alkukielellä. Englantilaiset eivät ihan huonoja ole mutta kuitenkin.....

Vastaa


Yllä olevien sanojen tarkoituksena on estää koneellinen roskapostitus. Pahoittelemme lisävaivaa.