Hei ei kai kukaan tosissaan kuvittele, ettà kielen voi oppia parissa viikossa tai kuukaudessa niin hyvin, ettà ei tarvitse edes yrittaa olla sympaattinen ja hymyileva, kun yrittaa niilla muutamalla sanalla tulla ymmarretyksi. Ymmarran kylla Anna Maija rouvaa, jos on opiskellut ranskaa aikaisemminkin, todennakoisesti, ja sitten haviaa jollekin ummikolle,joka on oivaltanut, etta hymy kuuluu asiaan keski- ja etelaeuroppassa, kun ollaan tekemisissa toisten kanssa,mukaanlukien torikauppiaat. Ymmarran hyvin,etta sympaattinen ja hymyileva henkilo parjaa varmasti paremmin ranskalaisella torilla niilla muutamalla oppimallaan sanalla, kuin ryppyotsainen rouva, joka lulee osaavansa kielta niin hyvin ettei muita avuja tarvita. Olen asunut ulkomailla yli 20 vuotta, ja ihmettelen aina miksi suomessa hymy ja sympaattisuus luetaan lahes viaksi ihmiselle, kun taas taalla muualla niita ilman ei tule toimeen.