Minunkin mielestäni "Kansankodin kuokkavieraat" on todella halveksiva nimitys ihmisistä, jotka menivät kutsuttuina ja tervetulleina rakentamaan Ruotsin hyvinvointiyhteiskuntaa pohjoismaiden yhteisen työmarkkinasopimuksen nojalla. Ruotsiksi käännettynä ohjelmasarja näyttää olevan "Snyltgästerna i folkhemmet", mikä on vielä pöyristyttävämpi. "Snylta" tarkoittaa toisten kustannuksella elämistä, ja sanan yksi synonyymi on mm. "parasitera" eli "loisia". Ts. "Kansankodin loiset". Jos tehtäisiin ohjelma, joka käsittelisi vaikkapa joitakin Suomessa asuvaa ulkomaalaisryhmää, niin kyseinen otsikko herättäisi varmaankin paljon tuohtumusta.
Asuin Ruotsissa opiskellen ja työskennellen 1970-luvun puolesta välistä 1990-luvulle, eikä minulla ole mitään pahaa sanottavaa maasta tai sen ihmisistä.