Mitäs mitäs?!?! Syyttävä sormi kirjassa ei ole Neiti Marplea, eikä mielestäni Tommy ja Tupence ole koskaan toimineet Neiti Marplen apureina vaan itsenäisinä etsivinä, joilla on taustana työ Salaisessa palvelussa. Onko tässä ohjaaja/käsikirjoittaja ottanut omia vapauksia vai onko olemassa samasta tarinasta useampia versioita?!?

– Mrs Lemon (ei varmistettu)